Соль шутки в игре слов между названием американской сказки "Хортон кого-то слышит" (Horton hears a W / tubeytoons :: Непереводимая игра слов :: игра слов :: Хортон :: слон :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

TUBEyTOONS.COM,tubeytoons,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,слон,Хортон,игра слов,Непереводимая игра слов,удалённое

Соль шутки в игре слов между названием американской сказки "Хортон кого-то слышит" (Horton hears a Who) о слоне, который улавливал самые тихие звуки, и криком сов. Можно было бы заменить "who!" на русское "Угу!", но игра слов бы потерялась.

Подробнее
TUBEyTOONS.COM
tubeytoons,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,слон,Хортон,игра слов,Непереводимая игра слов,удалённое

Еще на тему

tubeytoons(243)

Смешные комиксы(176252)

слон(1049)

Развернуть

Комментарии 123.04.201600:05ссылка-1.6

После объяснения смешнее не стало.

Darkcross 23.04.201600:39 ответить ссылка 0.2

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

снег

зима

перевел сам

tubey toons

игра слов

удалённое

снежный ангел

Непереводимая игра слов

Хортон

Фендомы

Kerbal Space Program

Dota

Metal

Тренды

Новый Год

S.T.A.L.K.E.R

Arcane (LoL)

Похожие посты

$ГАК ВЫ И ЕСТЬ "РОБИН КАПЮШОН'1 6 КЛИТОРАЛЬНОМ смысле? НЕТ.. ВЕДЬ ДЛЯ КАПЮШОНА ЕСТЬ ДРУГИЕ ЗНАЧЕНИЯ МОГЛИ БЫ ЗВАТЬ ЕГО МАЛОЙ ГУБОЙ.. ЧТОБЫ РАЗВИТЬ ВАГИНАЛЬНУЮ ТЕМУ/ _1_ ВОТ ЭТОТ БОЛЬШОЙ ЧУВАК - МАЛЕНЬКИЙ ДЖС \ ОНИ СЕКСИ/ ОНИ ГОРЯЧИ! ИХ РАЗЫСКИВАЕТ I КОРОЛЬ/ ХВАТИТ ПОВТОРЯТЬ “ПИ ЗАО БАНДА"$

подробнее»