Do Androids Dream of Electric Sheep? / СПОЙЛЕР :: длиннопост :: Blade Runner

Blade Runner СПОЙЛЕР длиннопост 

Do Androids Dream of Electric Sheep?

Уже вовсю идут съемки сиквела "Бегущего по лезвию". Компанию Харрисону Форду составят Райан Гослинг и Джаред Лето. Премьера состоится через год, в октябре 2017 года. В связи с этим решил я еще раз пересмотреть первую часть, так как слышал о том, что есть разные версии этого фильма. И вот какую инфу нашел.


Blade Runner,СПОЙЛЕР,длиннопост


Появление на рынке в 1990 году пиратских копий рабочей версии поставило на повестку дня вопрос о её официальном выпуске. К 10-летнему юбилею премьеры фильма в большой спешке и практически без участия режиссёра была подготовлена режиссёрская версия (Director’s Cut, 1992), из которой были исключены счастливый финал и текст от рассказчика, но зато добавлен ключевой сон о единороге. К 15-летию релиза режиссёрская версия фильма, с дополнительными материалами и иначе смонтированная, появилась на DVD.

Список версий фильма "Бегущий по лезвию"


- 1982 US Denver/Dallas Sneak Preview/Workprint (США Денвер/Даллас Предварительный просмотр)
- 1982 US San Diego Sneak Preview (США Сан Диего Предварительный просмотр)
- 1982 US Theatrical Release (США Кинотеатральная версия)
- 1982 European (International) Theatrical Release (Европейская (международная) кинотеатральная версия)
- 1992 The Director's Cut (Режиссерская версия)
- 2007 The Final Cut (Финальная версия)


ДАЛЕЕ СПОЙЛЕРЫ!!!


Европейская (международная) кинотеатральная версия (1982):
- Бэтти втыкает большие пальцы в глазах Тайрелла, которые обильно кровоточат.
- Прис поднимает Декарда за его ноздри, когда избивает его.
- Декард стреляет в Прис в третий раз.
- Прис больше кричит и бьется, когда Декард подстреливает ее.
- Показывает как Рой по настоящему протыкает гвоздем руку.
- Декард и Рейчел уезжают.
Эта версия приблизительно на 15 секунд длиннее чем штатовский театральный релиз.

Режиссерская версия (1992):
- Закадровый голос полностью удален.
- Добавлен диалог, чтобы закрыть пропуск закадрового голоса пока Декард ждет в китайском баре лапшу.
- Добавлена 12-секундная сцена с видением единорога, когда Декард играет на фортепиано.
- Концовка сокращена (фильм заканчивается закрытием дверей лифта).

В этой версии у фильма появился несколько иной подтекст в главной сюжетной линии. Зрителям начинало казаться, что главный герой, Рик Декард, и сам, видимо, андроид (репликант).


Финальная версия (2007):
- Закадровый голос полностью удален.
- Пленка прошла обработку фильтрами, изменена цветопередача.
- Спецэффекты подчищены, убраны проволоки, поднимающие спиннер, расширен ландшафт Лос-Анджелеса.
- В сцену Роя Бэтти в телефонной будке вставлен другой фон; убрана рука на его плече.
- Изменена сцена с единорогом.
- В фильм вернули насилие: убийство Тайрелла, борьба с Прис, сцена, в которой Бэтти протыкает себе руку гвоздем.
- Изменен диалог Форда с Абдулом Бен Хассаном (удалена асинхронность губ), для этой сцены в студии заново сняли сына Х. Форда, и вставили его губы в оригинальный фильм.
- Лицо каскадера-дублера Зоры при пробивании витрины заменено на лицо Джоанны Кэссиди. На фотографии лицо дублера также заменено на лицо актрисы.
- В сцене с голубем, вылетающем из рук Бэтти, заменили фон.
- Изменен серийный номер чешуи - он теперь соответствует диалогу.
- Вставлены некоторые новые кадры из рабочей версии (стрип-танцовщицы в хоккейных масках).
- Капитан Брайант говорит, что двое репликантов сгорели в электрическом поле (раньше он был один - побудивший множество спекуляций об оставшемся, шестом, репликанте).
- Капитан Брайант рассказывает о Леоне - грузчике амуниции на боевом корабле.
- После убийства Тайрелла Рой Бэтти извиняется перед Себастианом, перед тем, как убить и его.
- Конец сокращен (фильм заканчивается закрытием дверей лифта).
- Доработан саундтрек.


Все версии есть на руторе, если что.


PUPE PUWncn
JERRY PERENCHIO asc-BuD YORK IN PRESENT A MICHAËL DEr'LcY-RlDLEV SCOTT PRODUCTION $rAWNQ HARR’SON PORO
* BLADE RUNNER wttm RUTGER HAUER SEAN YOUNG EDWARD JAMES OLMOS »«*<"**•• HAMPTON FANCHER *•* DAV/D PrOPi.cS mcvTivi mtova* BRIAN KELLY«w HAMPTON FANCHER visvaitmcrtrr DOUGLAS


З.Ы. Согласно исследованию, проведенному британской газетой «The Guardian» в 2004 году, 60 ученых выбрали данный фильм в качестве «Лучшего фантастического фильма всех времен». В данном опросе «Бегущий по лезвию» занял первое место, ненамного опередив «Космическую одиссею 2001» (1968) (инфа с Кинопоиска) 


Подробнее

PUPE PUWncn JERRY PERENCHIO asc-BuD YORK IN PRESENT A MICHAËL DEr'LcY-RlDLEV SCOTT PRODUCTION $rAWNQ HARR’SON PORO * BLADE RUNNER wttm RUTGER HAUER SEAN YOUNG EDWARD JAMES OLMOS »«*<"**•• HAMPTON FANCHER *•* DAV/D PrOPi.cS mcvTivi mtova* BRIAN KELLY«w HAMPTON FANCHER visvaitmcrtrr DOUGLAS TRUMBULL •j.sAt vn,tccvM«>si{*D» VANGELIS AtioîuTioi'SwwriA IVOR POWELL ei«c'o*c>i»»ctoiM«*»-* JORDAN CAONENWE H «fvi':’«c8> MICHAEL DEEL5Y wuct<x*r RID..EY SCO’ ^ wv»; avaha** «pocr&* a*c?*o{ rA*MV 5i(XV®w^fCOiOfif OOrcSEES? ** srirc*#r t«/ahu ADD COMPANY REt!AÇ.C »N ASSOCIATION WTHSIR RUNRl« SHAW m*v WA»f* 4AC*^ A »AWI* C****«« A* *»1 CWIIWT p>w:hr 1*.<> L’AA»pOA. *1
Blade Runner,СПОЙЛЕР,длиннопост
Еще на тему
Развернуть
Совсем не в тему, но: "ОН ПОЛОН ЗВЕЗД!"
big_bob big_bob 13.10.201617:00 ответить ссылка 0.9
спасибо за инфу.
Фильм не смотрел, но читал книу. Стоит он того?
Безусловно. Хотя фильм о другом.
Опять же инфа с Кинопоиска (не знаю, насколько можно ей верить):

Когда Филип К. Дик посмотрел фильм, он воскликнул, что именно так он всё и представлял, когда писал книгу. Примечательно, что Ридли Скотт так и не прочитал книгу Дика и создавал визуальную стилистику фильма на основе своих представлений о мрачном будущем.
b_art b_art 13.10.201618:03 ответить ссылка 0.1
они мало похожи. Разве что общим настроением.
Решай сам, мне книга очень понравилась, а вот фильм (режисёрская версия) совсем не зашёл, как написал камрад выше из общего у книги и фильма только атмосфера.
Очень скептически у меня складывается мнение о сиквеле. Хотя, поживем - увидим. Уж больно сложно повторить успех
Успех в чем? В кассовом провале?
касса то такое... фильм же стал культовым, несмотря на кассу
Violator Violator 13.10.201619:07 ответить ссылка 0.1
Без этого "хорошего" актёра е-го Джареда Лето ни один фильм не снимется. Пихают его везде.
dádýr dádýr 13.10.201620:34 ответить ссылка -0.9
> пихают его везде

За 6 лет снялся в двух (двух, Карл!) фильмах, за один из которых получил Оскар.

Че-нибудь еще "умное" спизданёшь?
b_art b_art 13.10.201620:51 ответить ссылка 0.7
Оскар не показатель. Дают его кому попало, но не кому надо. Два фильма это мало? В последнее время итак с фильмами туго, а тут такое. Даже говорить не очём.
а я думаю, ты просто очередной хейтер нового Джокера, вот и все
b_art b_art 16.10.201611:22 ответить ссылка 0.0
Ты прав. На его месте мог бы быть другой актёр. Например, Серёженька Безруков.
эра блТь сиквелов
Rarity Rarity 13.10.201620:37 ответить ссылка 0.6
Выходит для большего погружения надо смотреть сначала версию 2007, где добавлены все возможные сцены, а потом досматривать конец с оригинала?
keyOS keyOS 13.10.201621:51 ответить ссылка 0.2
Блин, я слышал, что там дохера разных версий. Я вот не помню какую смотрел, но помню, что мне не понравилось (или не понял ничего). Вещь вроде интересная, да, и Хауэрта люблю.
Стоит ли пересматривать другую версию или не моё? И если да, то какую?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ЩШЩ,
\	
0	lo ’ЛЮШЯША	
	
TEAHHCTßEHHAHi	

СЕШЗНСЗШШ

гг
7W
трм1выстшов
ШШте
'зуияповеструш
ъОЕвАЯШАШННА
шшшз
РАСПОРЯЖЕНИЕ
ошш
АПАРТАМЕНТА
подробнее»

Detroit Become Human Игры Blade Runner Маркус (Detroit) Рой Батти (Blade Runner) Virgin vs. Chad Мемы,Мемосы, мемасы, мемосики, мемесы cyberpunk Девиант андроид

’ЛЮШЯША TEAHHCTßEHHAHi СЕШЗНСЗШШ гг 7W трм1выстшов ШШте 'зуияповеструш ъОЕвАЯШАШННА шшшз РАСПОРЯЖЕНИЕ ошш АПАРТАМЕНТА
В АС К MATTER, BY Wä'RREN ÉtíLli r
ж
иаодж