SMBC (Saturday Morning Breakfast Cereal) :: хуёвый перевод :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

anon anon
SMBC Комиксы перевел сам хуёвый перевод удалённое 

РОБИН, я СЛИШКОМ СТАР ДЛЯ ВСЕГО ЭТОГО. ВРЕМЯ УЙТИ, НА ПЕНСИЮ [КАКОГО ЧЕРТА, БЭТМЁН? |ТЫ ЕДИНСТВЕННАЯ НАДЕЖДА ГОТЭМА/ ТЫ ДОЛЖЕН ВЕРНУТЬСЯ ТУДА, НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ДЖОКЕР ОЧЕНЬ ХИТРЫЙ ИЛИ ПИНГВИН СТАНОВИТСЯ ВСЁ СИЛЬНЕЕ. ОПАСНЫЕ МЕСТА - ВОТ ГДЕ ТЫ БЛИСТАЕШЬ/ ЧЕРТ ВОЗЬМИ/ ТЫ ПРАВ, РОБИН/ Для



Может, нам стоит подраться с Суперменом?


Подробнее
РОБИН, я СЛИШКОМ СТАР ДЛЯ ВСЕГО ЭТОГО. ВРЕМЯ УЙТИ, НА ПЕНСИЮ [КАКОГО ЧЕРТА, БЭТМЁН? |ТЫ ЕДИНСТВЕННАЯ НАДЕЖДА ГОТЭМА/ ТЫ ДОЛЖЕН ВЕРНУТЬСЯ ТУДА, НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ДЖОКЕР ОЧЕНЬ ХИТРЫЙ ИЛИ ПИНГВИН СТАНОВИТСЯ ВСЁ СИЛЬНЕЕ. ОПАСНЫЕ МЕСТА - ВОТ ГДЕ ТЫ БЛИСТАЕШЬ/ ЧЕРТ ВОЗЬМИ/ ТЫ ПРАВ, РОБИН/ Для Брюса Уэйна было ошибкой делиться с Робином частью своей силы воли.
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,хуёвый перевод,удалённое
Еще на тему
SMBC

SMBC(1313)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176273)

перевел сам

перевел сам(23299)

Развернуть
Комментарии 6 16.01.201719:39 ссылка -4.1
romanbug romanbug 16.01.201719:40 ответить ссылка 0.1
Я вызываю кепа.
Ernest Mak-Krey Ernest Mak-Krey 16.01.201720:02 ответить ссылка 0.6
Неправильный перевод. В оригинале не делится частью своей силы, а упоминать в завещании.
Test001 Test001 16.01.201720:07 ответить ссылка ↑ 5.4
Охуенный перевод, ничего не скажешь.
Mactep XyeB Mactep XyeB 16.01.201720:10 ответить ссылка ↑ 4.2
ага
romanbug romanbug 16.01.201720:35 ответить ссылка ↑ 0.0
Кстати, если есть желание, то может кто перезальёт этот комикс? Жаль будет, если он пропадёт, а я уже заебался свои корявые переводы перезаливать.
romanbug romanbug 17.01.201701:45 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Anime Комиксы

Anime Комиксы

длиннопост

длиннопост

artist

artist

slack wyrm

slack wyrm

удалённое

, 

хуёвый перевод


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
ЕДИНОРОГИ ЖИВУТ В ЛЕСУ. И ОИИ БУДУТ ИГРЛТЬ С ТОБОЙ ТОЛЬКО ЕСЛИ ты ДЕВСТВЕННИЦА. S*»£c - copies, Сот
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Перевод

ЕДИНОРОГИ ЖИВУТ В ЛЕСУ. И ОИИ БУДУТ ИГРЛТЬ С ТОБОЙ ТОЛЬКО ЕСЛИ ты ДЕВСТВЕННИЦА. S*»£c - copies, Сот
ПОАвбРГААЫСЬ ли вы стрессу'1 НВААВНО? почему 8РАЧИ КАЖДЫЙ РАЗ ЭТО СПРАШИВАЮТ? стресс постоянен. если оанажаы я перестАну ИСПЫТЫВАТЬ стресс Я ВАМ позвоню и спрошу, не инсульт ли у меня, но ао тех пор - да, я подвергался стрессу недАено } 4 стресс это нормАльное состояние человекд. спрашива
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

ПОАвбРГААЫСЬ ли вы стрессу'1 НВААВНО? почему 8РАЧИ КАЖДЫЙ РАЗ ЭТО СПРАШИВАЮТ? стресс постоянен. если оанажаы я перестАну ИСПЫТЫВАТЬ стресс Я ВАМ позвоню и спрошу, не инсульт ли у меня, но ао тех пор - да, я подвергался стрессу недАено } 4 стресс это нормАльное состояние человекд. спрашива
МЫСТ6Р АОНАЛЬАСОН, с помощью этого кеАнтоеого КОМПЬЮТЕРА МЫ изучили КАЖДУЮ РРТРЬ мультиеселенной, и... е каждой, есть одна женщинА.
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

МЫСТ6Р АОНАЛЬАСОН, с помощью этого кеАнтоеого КОМПЬЮТЕРА МЫ изучили КАЖДУЮ РРТРЬ мультиеселенной, и... е каждой, есть одна женщинА.
резолюция П0С0б\Л£ Попытка эмпиричского подхода к парадоксу Зенона всё ещё не принесла ощутимых результатов.
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

Попытка эмпиричского подхода к парадоксу Зенона всё ещё не принесла ощутимых результатов.