Корейцы снимают сериал.20 серий по 15 минут. Может интересно кому будет. / корейские комиксы (Korean Comics) :: The Sound of Your Heart :: сериал :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

CatCatCatCat
The Sound of Your Heart Комиксы корейские комиксы сериал песочница 

Корейцы снимают сериал.20 серий по 15 минут. Может интересно кому будет.

H $ «INN« к *We~ ЪМЬЬЯ jalo' fc 5<liv ■ Etait *5ft,ïvK M>K ФЛЮ,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,сериал,песочница
Подробнее
H $ «INN« к *We~ ЪМЬЬЯ jalo' fc 5<liv ■ Etait *5ft,ïvK M>K ФЛЮ
The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,сериал,песочница
Еще на тему
The Sound of Your Heart

The Sound of Your Heart(236)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176193)

корейские комиксы

корейские комиксы(926)

сериал

сериал(10319)

песочница

песочница(701726)

Развернуть
Комментарии 4218.01.201711:48ссылка77.7
А что с комиксами, кстати. Давно их не было.
grimone grimone 18.01.201711:53 ответить ссылка 10.8
http://www.webtoons.com/en/comedy/the-sound-of-your-heart/list?title_no=269
Здесь регулярно выходят по вторникам и пятницам, правда на английском
Shirka Shirka 18.01.201712:17 ответить ссылка ↑ 6.1
Сяп, буду посмотреть.
grimone grimone 18.01.201719:49 ответить ссылка ↑ 0.0
Ога, вам же перевод подавай. Англ никто не хочет практиковать!
freedomisnotfree freedomisnotfree 19.01.201704:07 ответить ссылка ↑ -1.5
А что за персонаж справа? Запамятовал что-то.
Logitech Logitech 18.01.201711:59 ответить ссылка 0.6
Быстро подхватили комикс
Colosys Colosys 18.01.201712:03 ответить ссылка -3.3
Дык комикс давно уже выходит. Это он на реакторе относительно недавно появился
Ya_Maika Ya_Maika 18.01.201712:13 ответить ссылка ↑ 6.2
подруга прям один в один
Sanki Sanki 18.01.201712:14 ответить ссылка 12.9
Чего минусите? Она комикс охватывает всю жизнь Чо Сеока, и в одном из последних комиксов она его жена, и у них есть ребёнок. Так же есть комиксы до того как Чо Сеок и Аебонг встретились.
Винда Винда 18.01.201713:18 ответить ссылка ↑ 6.8
Ребёнок?
Член в фольге Член в фольге 18.01.201713:22 ответить ссылка ↑ 5.8
http://m.webtoons.com/en/comedy/the-sound-of-your-heart/ep-253-be-quiet/viewer?title_no=269&episode_no=254
Я не уверен есть ли перевод.
Винда Винда 18.01.201714:27 ответить ссылка ↑ 2.1
А чего перевод этого комикса забросили?
AxlS AxlS 18.01.201715:48 ответить ссылка ↑ 1.0
Я не переводчик, не с меня спрос.
Винда Винда 18.01.201722:21 ответить ссылка ↑ 0.0
Не могли страшную найти
LyingDwarf LyingDwarf 19.01.201701:00 ответить ссылка ↑ 0.0
если они там смогут корчить такие же рожи, что и в комиксе, то это можно будет уже отнести к разряду ужасов
gullag gullag 18.01.201712:16 ответить ссылка 18.2
Анимационный бы сериал. Эх
Sadko322 Sadko322 18.01.201712:21 ответить ссылка 6.6
Переводите там уже этот комикс. соскучился по Чо Сеоку
John_Wheels John_Wheels 18.01.201712:51 ответить ссылка 4.5
Я, в принципе, могу перевести, если мне кто-то даст ссылку на ещё не переведённый выпуск
Мастер Рукожоп Мастер Рукожоп 18.01.201714:09 ответить ссылка ↑ 1.2
Судя по твоему нику, качество перевода будет не очень высоким.
Beemine Beemine 18.01.201714:20 ответить ссылка ↑ 8.0
Он Мастер Рукожоп! Сделает так плохо что будет даже хорошо
Ya_Maika Ya_Maika 18.01.201714:28 ответить ссылка ↑ 0.7
Выше же ссылку скинули.
257 эпизодов, Карл!
Driver-A Driver-A 18.01.201714:24 ответить ссылка ↑ 0.6
Ну, я переведу один для пробы
А право выбрать выпуск предоставил рандомному реакторчанину
Мастер Рукожоп Мастер Рукожоп 18.01.201714:27 ответить ссылка ↑ 2.6
давай по порядку. по дате их анонса на том сайте. а то, блять, начнем с разных сторон комикс дербанить, потом сами же и запутаемся
John_Wheels John_Wheels 18.01.201714:57 ответить ссылка ↑ 1.0
Последний на реакторе про курицу...
AxlS AxlS 18.01.201715:51 ответить ссылка ↑ 0.0
Я тут закончил переводить 11 выпуск, буду рад, если кто-нибудь поможет правильно перевести название
LYING COMIC
Мастер Рукожоп Мастер Рукожоп 19.01.201711:43 ответить ссылка ↑ 0.0
Лживый(ложный) комик(с)?
bobrozo bobrozo 19.01.201717:28 ответить ссылка ↑ 0.0
Не, ГГ почти весь комикс провёл в положении лёжа
Просто в названии нет артикля "a", то есть comic - это не подлежащее или у автора перевода проблемы с английским
Короче, будет "Лежачий комик", я запарился искать адекватные варианты перевода
В принципе, я закончил, могу залить папку на какой-нибудь хостинг и дать ссылку желающему запостить
Мастер Рукожоп Мастер Рукожоп 19.01.201717:43 ответить ссылка ↑ 0.0
на doramatv.ru уже две серии с русскими сабами
tipus tipus 18.01.201712:53 ответить ссылка 0.3
Посмотрел первую серию, конечно не хватает фирменной рисовки, но все равно годно. Буду ждать перевода всех серий.
Meze Meze 18.01.201715:38 ответить ссылка ↑ 0.0
ЕБУХ?
Qadrad Qadrad 18.01.201713:18 ответить ссылка 1.7
Хотеть.
dim1109 dim1109 18.01.201713:19 ответить ссылка 0.2
Хм, даже знаю одного актера, по центру.
Morhem Morhem 18.01.201714:49 ответить ссылка 0.3
Это тот что играл в дораме Ли Сун Шин лучше всех?
Tetrix Tetrix 18.01.201717:59 ответить ссылка ↑ 0.1
Крайнюю даму справа думаю знают многие кстати, она довольно популярна и снимается в годноте.
Tetrix Tetrix 18.01.201718:00 ответить ссылка ↑ 0.0
IRL Сеок не тем глазом подмигнул
Surak Surak 18.01.201714:52 ответить ссылка 0.2
Завезите им уже ералаш.
JIUNn JIUNn 18.01.201715:47 ответить ссылка 0.3
Ералаш в исполнении корейцев в русских школах и городах?... я бы посмотрел на это
jokervov jokervov 18.01.201717:16 ответить ссылка ↑ 0.8
Лица недостаточно квадратные, не могли что ли нормальных актёров подобрать?
Милый псих Милый псих 18.01.201718:39 ответить ссылка 0.3
если они удачно сделают серию по "хищнику", то сериал можно будет назвать успешным
я_и_диод я_и_диод 18.01.201721:56 ответить ссылка 2.0
Тот по середине злодей тейквандист. Переводил то кино.
kosya kosya 19.01.201708:18 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Сериалы

Сериалы

длиннопост

длиннопост

перевел сам

перевел сам

перевёл

перевёл

очень длиннопост

очень длиннопост

склеил сам


Тренды

Новый Год
Похожие посты
- ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ - ЕСТЬ НЕКОТОРЫЕ ДОМА, КОТОРЫЕ ВЫГЛЯДЯТ ЖУТКОВАТО.. ЛЮДИ НАЧАЛИ ПОГОВАРИВАТЬ, ЧТО ТАМ ЖИВУТ ПРИВИДЕНИЯ КАЖДЫЙ ВЕЧЕР Я СЛЫШУ, КАК ОНИ ИГРАЮТ С РЕБЁНКОМ ОДНАЖДЫ МНЕ ПОСЧАСТЛИВИЛОСЬ ВСТРЕТИТЬ ЕГО ЖЕНУ В КОРИДОРЕ Я ПОСТАРАЛСЯ БЫТЬ ДРУЖЕЛЮБНЫМ И НЕМНОГО ПОБОЛТАТЬ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics

- ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ - ЕСТЬ НЕКОТОРЫЕ ДОМА, КОТОРЫЕ ВЫГЛЯДЯТ ЖУТКОВАТО.. ЛЮДИ НАЧАЛИ ПОГОВАРИВАТЬ, ЧТО ТАМ ЖИВУТ ПРИВИДЕНИЯ КАЖДЫЙ ВЕЧЕР Я СЛЫШУ, КАК ОНИ ИГРАЮТ С РЕБЁНКОМ ОДНАЖДЫ МНЕ ПОСЧАСТЛИВИЛОСЬ ВСТРЕТИТЬ ЕГО ЖЕНУ В КОРИДОРЕ Я ПОСТАРАЛСЯ БЫТЬ ДРУЖЕЛЮБНЫМ И НЕМНОГО ПОБОЛТАТЬ
Continue reading First episode Ep. 526 - Last Epilogue Sep 7, 2020 2,943 #526 Ep. 525 - Epilogue 3 Aug 31, 2020 1/646 #525 Ep. 524 - Epilogue 2 Aug 24, 2020 1,821 #524 Ep. 523 - Epilogue 1 Aug 17, 2020 2,157 #523 Ep. 522 - Final Episode Aug 10, 2020 2,758 #522 Ep. 521 - I'm Here Aug 3, 2020
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics новости песочница

Continue reading First episode Ep. 526 - Last Epilogue Sep 7, 2020 2,943 #526 Ep. 525 - Epilogue 3 Aug 31, 2020 1/646 #525 Ep. 524 - Epilogue 2 Aug 24, 2020 1,821 #524 Ep. 523 - Epilogue 1 Aug 17, 2020 2,157 #523 Ep. 522 - Final Episode Aug 10, 2020 2,758 #522 Ep. 521 - I'm Here Aug 3, 2020
КРУТЫЕ ПАРНИ сон пикколо люди видят сны. кош спят. (НУ. НЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ) ВСЕ ВИДЯТ СНЫ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ. ИНОГДА Я ВИЖУ "СОН ПИККОЛО". ОДНАЖДЫ Я ЕЛ ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ ИЛИ СОН... НА МЕНЯ ЧЕРЕЗ ОКНО. СЛОВНО ЩЕКОЧА МОИ ЩЕКИ И ТОГАА ^СОН ПИККОЛО: СОН. КОТОРЫЙ ГОВОРИТ ТЕБЕ «ЭТО СОН. ДЕБИЛ.о Я НАШЕЛ НА УЛИЦЕ КУПЮ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

сон пикколо люди видят сны. кош спят. (НУ. НЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ) ВСЕ ВИДЯТ СНЫ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ. ИНОГДА Я ВИЖУ "СОН ПИККОЛО". ОДНАЖДЫ Я ЕЛ ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ ИЛИ СОН... НА МЕНЯ ЧЕРЕЗ ОКНО. СЛОВНО ЩЕКОЧА МОИ ЩЕКИ И ТОГАА ^СОН ПИККОЛО: СОН. КОТОРЫЙ ГОВОРИТ ТЕБЕ «ЭТО СОН. ДЕБИЛ.о Я НАШЕЛ НА УЛИЦЕ КУПЮ