Вообще-то больше подходит для СССР-России, слишком натянуты многие слова для Рейха-Германии. Какие там фильмы снимались? Один-два фильма Рифеншталь вспомню, а больше и ничего. При нацистах актёрско-режиссёрская школа разъехалась по другим странам.
Сударь, это же сатира. Никто такого не ожидает, а тут, хоп! И неожиданная концовка. А несостыковок полным полно, взять хотя бы те же слова об одинаковых гимнах.
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt,
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt!
Внимание вопрос? Почему "марш Люфтваффе" исполняет голландская группа Bots https://en.wikipedia.org/wiki/Bots_(band) и почему перевод этой песни с голландского на немецкий появился только в 1980 году?
Und ich WarCrafte ich zu einem deutschen Server gehen, Gold zu verkaufen, bereits daran gewöhnt, die Sprache, ich in den Reaktor zu gehen und nichts fremd bemerken. ^_^
Чувствуете себя неудачником и жизнь постоянно суёт в лучшем случае палки в колёса? Если так, то эта история может послужить эффективной психотерапией потому что вряд ли вам приходилось так долго искать в этом мире своё место, как германию!
Казалось бы, такая кликуха должна хоть как-то быть связана
Быстрее несите flugegeheimen!
Ах, какие в ней люди были!
Как торжественно-величаво
Звуки гимна над миром плыли!
Ах, как были открыты лица,
Как наполнены светом взгляды!
Как красива была столица!
Как величественны парады!
Проходя триумфальным маршем,
Безупречно красивым строем,
Молодежь присягала старшим,
Закалённым в боях героям -
Не деляги и прохиндеи
Попадали у нас в кумиры...
Ибо в людях жила - идея!
Жажда быть в авангарде мира!
Что же было такого злого
В том, что мы понимали твёрдо,
Что 'товарищ' - не просто слово,
И звучит это слово гордо?
В том, что были одним народом,
Крепко спаянным общей верой,
Что достоинства - не доходом,
А иной измеряли мерой?
В том, что пошлости на потребу
Не топили в грязи́ искусство?
Что мальчишек манило небо?
Что у девушек были чувства?
Ах, насколько всё нынче гаже,
Хуже, ниже и даже реже:
Пусть мелодия гимна - та же,
Но порыв и идея - где же?
И всего нестерпимей горе
В невозможности примирений
Не с утратою территорий,
Но с потерею поколений!
Как ни пыжатся эти рожи,
Разве место при них надежде?
Ах, как всё это не похоже
На страну, что мы знали прежде!
Что была молода, крылата,
Силы множила год за годом,
Где народ уважал солдата
И гордился солдат народом.
Ту, где светлыми были дали,
Ту, где были чисты́ просторы...
А какое кино снимали
Наши лучшие режиссёры!
А какие звенели песни!
Как от них расправлялись плечи!
Как под них мы шагали вместе
Ранним утром заре навстречу!
Эти песни - о главном в жизни:
О свободе, мечте, полёте,
О любви к дорогой отчизне,
О труде, что всегда в почёте,
И о девушках, что цветами
Расцветают под солнцем мая,
И о ждущей нас дома маме,
И о с детства знакомом крае,
И о чести, и об отваге,
И о верном, надёжном друге...
И алели над нами флаги
С чёрной свастикой в белом круге.
über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt,
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt!
Ни как вы, блять, не научитесь. (с)
Wir sind des Geyers schwarzer Haufen, heia hoho,
Und wollen mit Tyrannen raufen, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Wir wollens dem Herrn im Himmel klagen, kyrieleys,
daß wir den Pfaffen nicht dürfen totschlagen, kyrieleys.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Uns führt der Florian Geyer an, trotz Acht und Bann,
den Bundschuh führt er in der Fahn', hat Helm und Harnisch an.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Als Adam grub und Eva spann, kyrieleys,
wo war denn da der Edelmann? kyrieleys.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Des Edelmannes Kindelein, heia hoho,
das schicken wir in die Höll' hinein, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Des Edelmannes Töchterlein, heia hoho,
soll heute uns’re Buhle sein, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Nun gilt es Schloß, Abtei und Stift, heia hoho,
uns gilt nichts als die Heil’ge Schrift, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Das Reich und der Kaiser hören uns nicht, heia hoho,
wir halten selber das Gericht, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Ein gleich' Gesetz das wollen wir han', heia hoho,
vom Fürsten bis zum Bauersmann, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Wir woll´n nicht länger sein ein Knecht, heia hoho,
Leibeigen, frönig, ohne Recht, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Bei Weinsberg setzt es Brand und Stank, heia hoho,
gar mancher über die Klinge sprang, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Sie schlugen uns mit Prügeln platt, heia hoho,
und machten uns mit Hunger satt, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!
Geschlagen ziehen wir nach Haus, heia hoho,
uns’re Enkel fechten’s besser aus, heia hoho.
Spieß voran, drauf und dran,
Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn!