E3 2017 :: Battlefield 1 :: trailer :: Игровое видео :: Battlefield :: Игры

Старший унтер-офицер М. Л. Бочкарёва, находившаяся на фронте с Высочайшего разрешения с 1914 года (Википедия).
Так что почему бы и нет, в ролике вроде только один персонаж, напрямую о женских батальонах упоминания нет

tl;dr: Лозунг выбран с точки зрения маркетолога, но с натяжкой не противоречит исторической правде.

Давайте по порядку поясню вам где вы в своей голове правы, но по факту не так.

Первое. Если обратиться к исторической справке, то очевидно, что боевым кличем было банальное "Ура" еще со времен Петра Великого. Очевидно, что "во имя царя" кто-то когда-то и где-то кричал, но по факту это никаким лозунгом, девизом или кличем не было.

Мало того, я не скрою, может я невнимательно смотрел трансляцию с Е3, но почему вы вообще решили что она должна выкрикивать что-то такое?.

Второе. Если так задуматься, то воевали в то время на фронте только те, кто в гражданскую стали белыми, то есть очевидно сторонники имперского режима. А вот в их лозунгах было все — от банальной неделимой страны до того же царя, которого уже ТОЖЕ не было.

Третье. Обращаясь непосредственно к игре. Давайте объективно — bf1, как и вся серия, очень слабо связана с реальностью. В игре присутствуют вундервафли которые никогда не попадали на фронт, есть виды вооружения, которые не продвигались дальше экспериментальных образцов, и в общем-то в новом дополнении тоже будет какая-то псевдодичь, поэтому агриться на то, что в дополнение называется "во имя царя", несмотря на то, что в дополнении (если мне не изменяет память), события как раз 1918 года глупо.

Суммируя вышесказанное, ничто:
а) не принуждает девушку с плаката выкрикивать про-царские лозунги
б) ничто не мешает или запрещает ей это делать
в) даже спустя несколько лет после событий этого дополнения в ходу были про-царские лозунги
г) смена режима никак не влияет на то, что у некоторых в людей в головах, что доказано гражданской войной, кроме того учитывая разруху на фронте, можно вообще не брать во внимания внутриполитические процессы.
д) название является обобщенным и преследует цели маркетологов

Единственное, что с вашей позиции перечеркивает мои аргументы, так это то, что оба военачальника, координировавших июньское наступление в дальнейшем продолжали служить советам и вряд ли бы потерпели такое поведение, но тут я могу парировать разве что пунктом г).