BoredPanda попросил художника нарисовать десять карикатур по мотивам русских поговорок и устойчивых выражений вроде «пускать пыль в глаза»
#1 Russians Don’t Exaggerate, They 'Make An Elephant Out Of A Fly'
#2 A Russian Won’t Lie To You, He’ll 'Hang Noodles On Your Ears'
#3 You Are Not Just Talented Or Skilled, You Can 'Shoe A Flea'
#4 A Russian Person Doesn’t Swear Something Is True… He Will ‘Give You His Tooth For It’
#5 A Russian Doesn’t Say He’s In A Crowded Place, He Says He’s 'Like Herring In The Barrel'
#6 A Russian Doesn’t Get Overexcited, He 'Jumps Out Of His Pants'
#7 It’ll Never Happen – ‘A Lobster Whistles On Top Of A Mountain’
#8 Russians Don’t Show Off… They ‘Throw Dust In Your Eyes’
#9 Russians Don’t Have A Snack, They 'Kill The Worm'
#10 Russians Don’t Say You Have An Interesting Aspect To Your Character, They Say You Have A 'Raisin'
Источник
Подробнее
G
I NEVER. EVER FORGET EVER!
CIF "/OUR. NAME'S NOT DOWN^j
YOU'RE NOT COMIN6 IN! J --------------------------
поговорки,«Лобстер свистит на вершине»,длиннопост,картинки
Еще на тему
![I. a 4' • ' й , • i » ►Л < » •iy ■ . , ■ :><■'J генам aoa САКУРЕ Своей НЕ СЁГУН » ПОМНИ САМУРАЙ * ■ L> •* 1 Г-. г ь 0* • < • * / / ». \](http://img10.reactor.cc/pics/thumbnail/post-4012136.jpg "I. a 4' • ' й , • i » ►Л < » •iy ■ . , ■ :><■'J генам aoa САКУРЕ Своей НЕ СЁГУН » ПОМНИ САМУРАЙ * ■ L> •* 1 Г-. г ь 0* • < • * / / ». \")
Не позволял мне реактор выложить все 10, а теперь позволил.Сейчас все 10.
Look at my horse. my horse is amazing
Give it a lick. (mmm!) It tastes just like raisins!
It turns into a plane,