]еперь я собираюсь сделать себе праздничный бу ^ терброд с ветчиной > \f\AkA МАА А ДА А А (^оот / whompcomic :: сам перевел :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

$]еперь я собираюсь сделать себе праздничный бу ^ терброд с ветчиной > \f\AkA МАА А ДА А А (^оот'е Р7|уаои ^017 WH0ЛЛPC0M|C.C0ЛЛ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,whompcomic,сам перевел$
Подробнее
]еперь я собираюсь сделать себе праздничный бу ^ терброд с ветчиной > \f\AkA МАА А ДА А А (^оот'е Р7|уаои ^017 WH0ЛЛPC0M|C.C0ЛЛ
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,whompcomic,сам перевел

Еще на тему

Смешные комиксы(176905)

whompcomic(78)

сам перевел(23363)

Развернуть

Комментарии 3220.07.201713:11ссылка17.8

Оригинал

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,whompcomic,сам перевел

T3R35043K 20.07.201713:14 ответить ссылка -3.9

Ты пытался
"С посудой"
"Сделаю себе в вознаграждение бутерброд с ветчиной"

someguy1984 20.07.201713:22 ответить ссылка 5.5

Зачем вы переводите дословно? Это же главная ошибка в переводе с английского на русский и наоборот. "Теперь могу порадовать себя бутербродом с ветчиной", "Вознагражу себя бутербродом с ветчиной", "А теперь отпразднуем это бутербродом с ветчиной". Куча вариантов.

Niet 20.07.201720:46 ответить ссылка ↑ 2.9

Не понимаю его. Посуда же легко моется: помыл кастрюлю, тарелку и вилку после макарон и все. Эх, хорошо быть холостяком.

WoozyGod 20.07.201713:32 ответить ссылка 9.0

Тарелку? Зачем брать тарелку, если макароны можно есть прямо из кастрюли.

Phenomenon Fox 20.07.201715:19 ответить ссылка ↑ 13.9

Из кастрюли соседа по лестничкной клетке. Чтобы и ее не мыть и за газ не платить. Да и макарохи у него, наверняка, тоже есть, раз есть газ и кастрюля.

BS_Empire 20.07.201715:39 ответить ссылка ↑ 2.8

А если у соседа жить, то и за квартиру платить не надо.

lorien_elf 21.07.201712:30 ответить ссылка ↑ 0.0

Так, глядишь, с холостяцкой жизнью придётся распрощаться.

problem456 21.07.201715:14 ответить ссылка ↑ 0.0

lorien_elf 21.07.201721:55 ответить ссылка ↑ 0.0

Нафига кастрюля если их можно жрать не приготавливая?

Also is Me 20.07.201716:20 ответить ссылка ↑ 0.9

Кстати, тоже верно

Phenomenon Fox 20.07.201716:37 ответить ссылка ↑ 2.6

Нужен языковой ликбез. Если вермишель - это лапша, то как будет вермишель?

nonnname 20.07.201717:51 ответить ссылка ↑ -4.1

Экак ты все вывернул. Вермишель - это вермiшель, а лапша - это лапша или "локшина". Ферштейн?

Rowan 20.07.201718:05 ответить ссылка ↑ 2.6

андестенд.

nonnname 20.07.201718:22 ответить ссылка ↑ 1.6

А зачем мыть тарелку после макарон? Стряхнул засохшие остатки на следующий день и кушаешь дальше.

Forest Gimp 20.07.201715:40 ответить ссылка ↑ 1.1

Везёт. Влажность везде разная, оставил тарелку немытой на пару часов - всё, плесень.

Фенрир 20.07.201715:52 ответить ссылка ↑ 0.4

Её можно намазать на хлеб.

Phenomenon Fox 21.07.201719:15 ответить ссылка ↑ 0.0

Просто перед жратвой оборачиваешь тарелку пищевой плёнкой. Потом снял и всё чисто.

Neo 20.07.201720:46 ответить ссылка ↑ 0.5

Так и есть. На кой хрен оставлять грязную посуду если её можно сразу помыть. Потом ведь вся грязь засохнет и чтобы её отмыть понадобится гораздо больше времени. Лень наоборот? Сделать сейчас быстро чтобы потом не делать долго? Эх, если бы я во всей жизни такой стратегии придерживался...

ShMeLRus 20.07.201716:59 ответить ссылка ↑ 0.4

Хуиза.

nonnname 20.07.201717:52 ответить ссылка ↑ -3.1

krap. Заебись фирма)

Sunday 20.07.201715:05 ответить ссылка 0.2

А я давно не пользуюсь посудой, мою максимум вилки, ложки и ножи, просто покупаю оптом одноразовую посуду, поел и выкинул.

htcmobila 20.07.201715:43 ответить ссылка -3.2

А где купить одноразовые кастрюли и сковородки не подскажешь?

ShMeLRus 20.07.201716:57 ответить ссылка ↑ -0.9

тут натыкался на краткий ликбез на эту тему. в сковороду просто кладётся лист фольги - и готовишь. фольгу после смял, выкинул. сковорода как новая. в кастрюле если овощи варишь - вари в целлофановом пакете. если крупы - покупай порционные в пакетиках. кастрюлю потом достаточно ополоснуть.

крокозябр 20.07.201720:37 ответить ссылка ↑ 0.1

Вся грязная посуда складируется в раковине и моется только перед употреблением пищи и ровно столько посуды, сколько нужно для её употребления и потом туда назад складируется. Главное водой не забыть залить все это дело.

ARSoO 20.07.201715:45 ответить ссылка 0.8

крокозябр 20.07.201720:39 ответить ссылка ↑ 2.6

Если бы Тётя Ася приезжала к вам в гости, она стала бы серийной убийцей.

BS_Empire 20.07.201716:06 ответить ссылка -3.1

Whew стоило перевести как "Фух".

EvilDead 20.07.201720:07 ответить ссылка 0.7

"Я ничего не делал. Оно само!". Теперь я знаю, как троллить людей, не умеющих читать, что написано в алерте на экране на русском и взывающим о помощи.

Kroid 20.07.201720:25 ответить ссылка 0.1

Я один мою посуду сразу после использования ?