Ааа/ Я переучился. Мне нужно слегка охладить свой мозг. Эйды' Хочешь окунуться В МИР прохлады!? У / Nerd and Jock (Ботан и качок) :: Markraas (Marko Raassina, Scrollzoom) :: желание :: artist :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

=Arius= =Arius=
Markraas artist Комиксы желание Nerd and Jock 
Ааа/ Я переучился. Мне нужно слегка охладить свой мозг. Эйды' Хочешь окунуться В МИР прохлады!? УИаюо 2012 чАМЯкЯдд* .тиЛ)В1А. сот.,Markraas,Marko Raassina, Scrollzoom,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,желание,Nerd and Jock,Ботан и качок
Подробнее
Ааа/ Я переучился. Мне нужно слегка охладить свой мозг. Эйды' Хочешь окунуться В МИР прохлады!? УИаюо 2012 чАМЯкЯдд* .тиЛ)В1А. сот.
Markraas,Marko Raassina, Scrollzoom,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,желание,Nerd and Jock,Ботан и качок
Еще на тему
Markraas

Markraas(241)

artist

artist(691379)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176381)

желание

желание(250)

Nerd and Jock

Nerd and Jock(315)

Развернуть
Комментарии 16 27.05.201816:54 ссылка 11.0
Просто он не пропуска день ног
Mike636 Mike636 27.05.201817:36 ответить ссылка ↑ -2.3
Похоже, ты никогда не видел тянские ноги.
BS_Empire BS_Empire 27.05.201818:20 ответить ссылка ↑ 1.2
А кто видел то? Нет таких.
Панда в шляпе Панда в шляпе 27.05.201822:04 ответить ссылка ↑ 0.1
проебана игра слов. у пиндосов swirly это когда голову опускают в унитаз и нажимают на смыв.
El_Breado El_Breado 27.05.201816:59 ответить ссылка 15.8
Бездуховные пендосы, они для этого действа даже свой термин придумали
Amoklauf Amoklauf 27.05.201817:40 ответить ссылка ↑ 3.4
И называют этим термином кафе-мороженное? Странно.
Велопедист Велопедист 27.05.201823:52 ответить ссылка ↑ 0.0
Так ты предложи вариант. Не в упрёк, просто интересно, что бы ты написал.
Slonyara Slonyara 28.05.201811:01 ответить ссылка ↑ 0.0
Я бы фотошопом заменил вывеску Swirly's на Мир Прохлады. Дело не в том, что неправильно переведено или правильно, а что не переведена вторая часть шутки.
El_Breado El_Breado 28.05.201811:12 ответить ссылка ↑ 0.0
А, ну, тоже вариант, да. Я б ещё "свой" убрал с первого слайда.
Slonyara Slonyara 28.05.201811:17 ответить ссылка ↑ 0.0
Придумал той же ночью и забыл на следующий день - в следующем слайде можно было б написать: "Вперёд, познакомлю тебя с белым другом!"
Slonyara Slonyara 31.05.201814:02 ответить ссылка ↑ 0.0
Все знают что они друзья, такие шутки давно не работают.
Грустный Грустный 27.05.201817:39 ответить ссылка 9.1
Комикс и не рассчитывает на неожиданный поворот. Он иронично обыгрывает шаблоны-тропы и как здесь слэнговые выражения.
Batty Batty 27.05.201817:44 ответить ссылка ↑ 3.6
Но это тоже не работает, ибо схема одинаковая каждый раз.
Грустный Грустный 27.05.201818:12 ответить ссылка ↑ -0.5
он рассчитан на то, что масса кликает на любое "смищное"
+ потом независимо от увиденного плюсует
napolku napolku 27.05.201818:44 ответить ссылка ↑ 0.1
А вот это работает.
Велопедист Велопедист 27.05.201823:52 ответить ссылка ↑ 0.7
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

Overwatch

Overwatch

Marko Raassina

Marko Raassina

FireMauer

FireMauer

перевод Not So Gummy Bear


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
Я ДОЛЖНА КАК-ТО ЗАВОЕВАТЬ ВОТАНА/ НО КАК? Я НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ О ПАРНЯХ/
подробнее»

Marko Raassina Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Nerd and Jock,Ботан и качок

Я ДОЛЖНА КАК-ТО ЗАВОЕВАТЬ ВОТАНА/ НО КАК? Я НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ О ПАРНЯХ/
ч/И4Мо 13АА^ь>*! О А, 2о\8 МДА, ДЕВУШКИ НИКАК НЕ ХОТЯТ ОСТАВИТЬ МЕНЯ чУУ7^Л.^^ААЬЛТ;/*1 В1А. со АО- fsl/VlAR.tó.'RAftS^MA */HAR.KoRM«7ua