перевел сам :: M. Goodwin :: Tomboy :: комиксы на русском :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

ZeeeSnippy

Подробнее

комиксы на русском,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Tomboy,M. Goodwin,перевел сам

Еще на тему

перевел сам(23289)

Развернуть

Комментарии 16 03.06.201820:45 ссылка -2.9

Может быть,
через пару недель,
тут появится полный перевод первого выпуска.
а может и нет.
а может кто-то это за меня сделает... или нет

А вообще, на просторах интернета случаем нету переведённой версии этого комикса? я вот не нашёл .__.

кому интересен оригинал:
http://readcomiconline.to/Comic/Tomboy/Issue-1?id=19062&readType=1

ZeeeSnippy 03.06.201820:47 ответить ссылка 1.1

Путе-ствии?

Почему именно эти страницы выложены?

FantomArg 04.06.201800:57 ответить ссылка ↑ 0.0

Я нихуя не понял, а рисовка отдаёт розовыми соплями

ktulhu74 03.06.201820:51 ответить ссылка 5.0

Вот это, по ходу, двух ментов убило.
Не понятно зачем?

KingofgamE 03.06.201820:53 ответить ссылка ↑ 0.7

Во имя науки!

kjdsj 03.06.201821:04 ответить ссылка ↑ 0.8

Ну, предположу, что самке нужен белок для выращивания потомства. Да, я не знаю, о чём этот комикс.

Qadrad 03.06.201821:06 ответить ссылка ↑ 0.0

Подпишусь-ка, вдруг выстрелит? Арт к комиксу вселяет нипадцеки высокие надежды, вдруг это второй Nailbiter?

Zprime 03.06.201821:09 ответить ссылка -2.2

Предположу, что это очередной комикс про бедную маленькую девочку, в которой сидит большой и страшный монстр, убивающий кучу народу налево и направо, и автор будет всеми силами пытаться привить симпатии к девочке, чья жизнь просто потому что ставится выше неограниченного количества жизней. Ах да, розовые сопли про саму героиню, в то время как вокруг нее кровькишкираспидорастло. Проходили.

Funduck 03.06.201821:49 ответить ссылка ↑ 8.0

А может, знаешь, ей просто звонят непонятные люди на телефон. Присылают различные маски животных. А на месте только русская мафия и ей приходится применять силу. Тогда виновата же не она, верно?

Freyd 03.06.201822:53 ответить ссылка ↑ 0.2

Да ну, какой там. Ты посмотри на эту рисовку, на все эти обнимашки. Тут пиздостраданиями несет за километр. Кстати, не напомните, подобное тому, что я описал - костяк Ады/Авы и ее демона? Совсем запамятовал.

Funduck 03.06.201822:55 ответить ссылка ↑ 1.1

Что же, я прочёл немного дальше и перевёл для себя первую главу. Девчонка не псих, а сюжет почти-почти сюжет первого Майями. Только она не ветеран и человек, за которого она мстит умер недавно. Не против спойлеров, Funduck?

Freyd 03.06.201823:08 ответить ссылка ↑ 0.0

Нет, для меня никакой сюжет не является вотэтоповоротом. Но напиши пж в лс, чтобы не спойлерить другим.

Funduck 03.06.201823:58 ответить ссылка ↑ 0.0

Могу в английский. Прочитал за раз в оригинале.
Соплей нет. Никого не жалеют. Конец годный. Крови много.
Единственный недостаток - очень мало. В серии 12 частей и о продолжении ничего не слышно. Описан большой конфликт с несколькими сторонами, но комикс описывает лишь происходящее в одном городе. По ощущениям больше похоже на первую часть из трилогии.

Знатоки, подскажите, будет продолжение или как обычно?

fwrty 04.06.201800:14 ответить ссылка 0.6

Не подскажешь, где нашел фулл-версию?

Funduck 04.06.201800:18 ответить ссылка ↑ 0.0

все, дошло. Там оказывается весь комикс и выложен.

Funduck 04.06.201800:30 ответить ссылка ↑ 0.0