M. Goodwin

Подписчиков: 64 Сообщений: 6 Рейтинг постов: 19.1

miagoodwin.com

Развернуть

Freyd

2 глава. Метаморфозы. Страницы с 1 по 4.

ис1игилчпи. Данный комикс содержит сцены насилия, кровь, убийства, сумашествие и У ШШЕЕНЬК Д^ЧЕНОК, ГЪ
будьте осторожньн
MATURE READERS
GOODWIN,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,длиннопост,Tomboy,M. Goodwin,песочница

ЧТО чдсчёт
OTPU? ОЧА
теперь (4А чоччых смеЧАх?
отрм уже здесь.
просто оча че
ТАКАЯ
МеДМЙЧАЯ. КАК
ты.
г ГОСПОДМ, ЧАРАМ. ^
я только отъехАЛ от местд
УЬММСТВА ^ ВМВАЛЬДМ...
Station
ПРОСТМ, МУЖМК. KOMMUCAP ПРОСМА
теья лмччо. у час
ТУТ СМТУАЦМЯ
вчмзу в вдгоче метро.
...КАКОГО ЧЁРТА я

ДОКТОР БРОУДИ
семчдс не ид
СМЕНЕ.
ЭТО Я ДОЛЖЕН БЫЛ БЫТЬ МЕ ИА СМЕНЕ. ПОЗВОНИ ЭТОЙ ЗАДНЙЦЕ И СКАЖИ ЕМУ, ЧТО ОН НУЖЕН МНЕ.
ОН... В МОРГЕ СЭР.
КОНЕЧНО ОН ТАМ.
(А Я ЗАСТРЯЛ ЗДЕСЬ С ТОБОЙ И ДВУМЯ МЁРТВЫМИ КОПАМИ БЕЗ ЛИЦ.
...У Ц(ЛХ ЧТО-ТО ПРОПАЛО?
Н-НЕТ, ив
то, что я
ОСМАТРИВАЛ
КОШЕЛЬКИ И

БООБЩЕ-ТО
СЭР...
/Бийцд остаыал мам МЕ ТАК УЖ и ММОГО, МО Я МОГУ СКАЗАТЬ БАМ КОЕ-ЧТО ОБ .ОРУДММ УБийСТБА.^
БОТ ЭТО КРОМКА МА РАМЕМии МА ШЕЕ ОФиЦЕРА ХАМТЕРА ГОБОРиТ
реликолпеио
МЕТ
БиДЕО.
МЕТ
СБиДЕТЕАЕй
...ми одмои
ЕБАММОЙ ДОГАДКи, КАК ЭТи ПАРМи сдохли.,Смешные комиксы,веб-комиксы с

Развернуть

Комментарии 609.06.201819:50ссылка1.3

Freyd

COME ¿N^
sfssa?
FUN~/
He One-/

m°?hu&ht< sTeAweEet?y° T~J C@EAM~/,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,перевел сам,Tomboy,M. Goodwin,длиннопост,песочница

ио вечеро я должен помочь
ПОЙМАТЬ плохих пАрией.
Я ЛЮЬЛЮ ТЕБЯ ДОРОГАЯ. ЦЕ ШАЛИ... и с ДИЕЛ*
РОЖДЕЦМЯ.
ПРИВЕТ-ПРИБЕГ/ ЭТО ЭДАМСОМ/
Я СЕЙЧАС ЦЕ МОГУ ОТВЕТИТЬ НА ЗВОЦОК ПОЭТ ОМУОСТАВ МТЕ М14Е СООБЩЕЦИЕ, 'КЕЙ:
СЛУШАЙ, ЭДДИ. Я ЗНАЮ, ЧТО СОБИРАЛСЯ СДЕЛАТЬ ЭТО ДОМА, МО...
КОГДА ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ

СЛЕДУЮЩАЯ
СТАНЦИЯ:
КОВЕНТРИ...
...ПЕРЕСАДОЧНАЯ СТАНЦИЯ НА ЛИНИЮ ПЭНГХЭМ
"ПО КРАНЦЕМ МЕРЕ ОМА ПОВЕСЕЛИТЬСЯ ЦА СВОЁМ
ДНБ РОЖДЕНИЯ.",Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,перевел сам,Tomboy,M. Goodwin,длиннопост,песочница

ОХ!
МОЖЕТ ЛИ ЭТО ПРОИЗОЙТИ?/ ЭТО ИНТЕНСИВНАЯ Г014КА ГОТОВА НАЧАТЬСЯ СНОВА...
ДА/
ДАБАЙТЕ, ПАРИМ/ ПОКАЖОСГЕ НА ЧТО БЫ СПОСОБНЫ/
р — 11 ° о 1
л 0 щ

... ФАНАТЫ ВЕЙКФИЛДА ВЫГЛЯДЯТ ИЗНЕМОЖДЕННО. В ОТЧАЯНИИ ЖДУТ ЗВУКА ФИНАЛЬНОГО СВИСТКА... И 0000X1... ЧТО ЗА ПАСЫ/
2 МИНУТЫ
КОМПЕНСИРОВАННОГО

дедушкд,
ПОЖАЛУЙСТА
мне нужна помощь

ОММ СДЕЛАЛИ ЭТО/ ОША АЕйстьмтельио
СМОГАМ/,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,перевел сам,Tomboy,M. Goodwin,длиннопост,песочница

Развернуть

Комментарии 1708.06.201820:19ссылка0.5

Freyd

И МАШМ14А ЗАВЕДЕНА. ОН, КСТАТИ, всё ЕЩЁ НЕ ОТВЕЧАЕТ НА ЗВОНКИ.
СВЕТ
ГОРМТ.
...ЭТО 1 ЧТО
КРАСКА?,
"ТО ОМ МЕ ДОДЖЕМ УСЛЫШАТЬ ЭТО ОТ
^ЗНАКОМЦА.
"КТО-ТО ДРУГОМ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ЭТО,
НЕОВЯЗАТЕЛЬИО
ТЫ..."
чу*

"В ПОСЛЕДНИМ РАЗ, КОГДА Я ПРОВЕРЯЛ, Я ВСЁ ЕЩЁ ВЫЛ ГЛАВМЫМ МЕД ЭКСПЕРТОМ, А
пауло...

МАРК, Я ПРАВДА ДУМАЮ, ЧТО МАМ МУЖМО ПОЗВОМОГГЬ ТМКО...
ПАУЛО, ЭТО МАРК/ ГДЕ
ты?/

1 d,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,перевел сам,Tomboy,M. Goodwin,песочница,длиннопост

$ТАК миого ПРОБЛЕМ ОТ ТАКОЙ МАЛЕНЬКОЙ БЕЗДЕЛИЦЫ. - КЕРОРТа,; I _ §Ц5РЮОЦ5ВЕНАУЮЯ СЛЕДУЮЩАЯ СТАНЦИЯ ЛОЧФЦЛД ХУЛ пересадочная станция Дг\Я линии МОСТРО. УГХ, НАКОНЕЦ-ТО/ Я УЖ ДУМАЛ, МЫ СЮДА НИКОГДА ЦЕ ДОБЕРЁМСЯ. ГОСПОДИ, НУ ТЬГ И ПАРАНОИК. ОНА И ЦЕ ШЕЛОХНУЛАСЬ ЗА 4$ МИНУТ. СКОРЕЕ БСЕГО СМОТРИТ$

НИКТО НЕ > ПЕРЕХОДИТ ДОРОГУ ИРЭН ТРЕНТ, А ЗАТЕМ ЖИВЁТ СПОКОЙНО, у
Э(А, МЕРТВЫМ СТАРЫМ КОП • ЭТО ТА ЕЩЁ НОВОСТЬ, НО ТО, ЧТО МЫ ЕГО СЫНКА В РЕКУ БРОСИЛИ? ЭТО, СУКА, ПОСЛАНМЕ.
г ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ВЫТЬ МЯГКММ В ЭТОМ ДЕДЕ. ЛЮДМ УММРАЮТ, А ММР ПРОДОЛЖАЕТ ВЕРТЕТЬСЯ ПОКА ТЫ ТОТ ПАРЕНЬ, ЧТО ДЫШЕТ В КОНЦЕ ДНЯ,

ГЫ ТОТ ЕЩЁ .УСОК ГОРЦА, ЛЕЙК.
ЭМ, ЭТО ХЭМУ ми, Если СДЕЛАЕШЬ ШМОСТЪ, ТО ЦЕ ЗАБУДЬ ПОЛУЧиТЬ М СЛАДОСТЬ, чтобы помиить
ОБ ЭТОМ, БЕРЦО?
оии *уяш е£ ...укрдли его
ДАБАи.
ПОРА
покоичить С этим.
ир то тне аоиоэ ш
ПУУУУ-'
г/' ...ЭДД МС014. X
'...ТЫ ДОЛЖНА—!
ПРОСНУТЬСЯ/,,Смешные

Песни. Они, вроде как, не влияют ни на что, но перевести их я тоже могу.

Да, переводи.
	157 (29.8%)
Нет, это не нужно.
	192 (36.5%)
Я ДЫННЫЙ ВОЛК (посмотреть результаты)
	177 (33.7%)

Развернуть

Комментарии 1707.06.201820:18ссылка10.8

Freyd

ты да же не
ПРИДЁШЬ НА
мою
.вечеринку^
тупой
ник.
ты зидешь
ПОШЛА БЫ,
если бы
МОГЛА.
МО МА ЗАПРЯГЛА МЕНЯ (ИГРАТЬ НА ЕЁ СБОРЕ СРЕДСТВ ЭТИМ ВЕЧЕРОМ.
, ХОЧЕШЬ ПРИЙТИ? А
СПОРИМ, ОЦ ^ ЗАПЛАНИРОВАЛ ДЛЯ
тевя сюрприз после школы.
я с тобой не
РАЗГОВАРИВАЮ
джессикА.
ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ Я

Р1Ы01Ы& 4
лоуеытире
/л/ тне
РЕРРЕРМ1ЫТ
5кУУУ~/
СТОИЛО СНАЧАЛА СПРОСИТЬ РАЗРЕШЕНИЯ У
тбеого отца?
ир мто ТНЕ
сиоиоз №Е
ЕЕУУУУ-.' Ш
КАК БУДТО МЫ
поженились. но
ТЕЛЕФОНАМИ. .
-,п<рф'~ ОТЕЦ ТЕБЯ ЛЮБИТ. А БОТ С ДЕДОМ У ТЕБЯ БУДУТ
V ПРОБЛЕМЫ
ПРАБДА, ЭДДИ НЕ ПАРЬСЯ О НИКЕ.
ЭТОТ
ПАРЕНЬ

в душевые
КАВИИКИ, ДАМЫ/ к
УВИЖУ ВАШИ светлые головы в понедельник
РАЦО УТРОМ.I
11ПППППППППП
!МШМ1«11
'ЧТО? ИИК ВИВАЛЬДИ?
нет. его це было сегодня ид прдктике и мие пришлось
ТАЩИТЬ
wCETKM САМОЙ*.«,
СЧАСТЛИВОГО
ХЭЛЛУИИА/
...МЫ КАК РАЗ ЗАКОНЧИЛИ.
в чём дело?
АЛЛО? о, привет,
ГЭРРИОТ.

Х|^ СА5»*= ОР

т
0№61С

'Я КЛЯМУСЬ... ММ ОДЦА ЖМВАЯ ДУША ЦБ УЗМАБТ..."
...ЭТО МБ ^ МОЖБТ 1 БЫТЬ
ПРАВДОЙ./
...ЭТОГО МБ МОЖБТ...ЭТО.
...ЭТО МБ МОЖБТ БЫТЬ ПРАВДОЙ.
...ЭТО МБ МОЖБТ БЫТЬ ПРАВДОЙ.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комиксы на русском,перевел сам,Tomboy,M.

Объём поста с переводом.

Сразу всю главу (порядком 24 страниц)
	151 (52.4%)
До конца одного события в сюжете (примерно 3-5 страниц)
	41 (14.2%)
До сюжетных поворотов (примерно 9-12 страниц)
	30 (10.4%)
Война всегда одна (кто хочет посмотреть результаты)
	66 (22.9%)

Развернуть

Комментарии 306.06.201819:32ссылка6.7

Freyd

Первые 9 страниц 1 главы комикса Tomboy

иииги/ти. Данный комикс содержит сцены насилия, кровь, убийства, сумашествие и
У ролш&ньк дерченок. гь
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ!
70238269109700111,Tomboy,M. Goodwin,комиксы на русском,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,песочница

мои дед говорил, что я
ВЫЛА ГЛУПОЙ,,,
...ЧТО "МОНСТРЫ ЦБ ЖМВУТ ПОД КРОВАТЬЮ."
раньше я
БОЯЛАСЬ
монстров.
1
ОЦ(И ПРЯТАЛАЛЙСЬ В
темных местах под кроватью и елей маленьких девочек,
мо мой отец
ПОТАКАЛ ММБ.
КАЖДУЮ мочь ом ДОСТАВАЛ СВОЙ ФОНАРИК И УСТРАИВАЛ ШОУ, ПРОВЕРЯЯ мою КОММАТУ.
. Т!

Зет, Ц1 для этого
я ПРИШЛА
помочь.
И ТЫ ЗДЕСЬ, ЧГОЬЫ МЕНЯ У/ЮЖЧТЪ.
ВЕДЬ ЭТО то"
что ты
ДЕЛАЕШЬ. ^
Я ВИДЕЛА ТОТ ЬЕДЛДМ, ЧТО ТЫ УСТРОИЛА Ь ЗАЛЕ СУДА ВНИЗУ.
ИРИС,
НЕ ДУМАЛА, ЧТО ТЫ’ ЗАЯВИШЬСЯ. НЕМНОГО ВНЕ ТВОЕЙ ^КОМПЕТЕНЦИИ, А ?А
К СОЖАЛЕНИЮ, ДЕТЕКПв, что СЛЕДИЛ ЗА ТВОИМ ОТЦОМ, ТОЖЕ.
Я

...CPEДИ СЛУХОВ ОБ УТЕ^И ИНФОРМАЦИИ О ДЕЛЕ ТРЕЦТ ФАРМАЦЕВТ!* ОТ ИСТОЧНИКОВ В Р1КЕРГРУВСКОМ ДЕПАРТАМЕНТЕ ПОЛИЦИИ-
...И ИСЧЕЗНОВЕНИИ ГЛУПОГО СВИДЕТЕЛЯ СТОРОНЫ ОБВИНЕНИЯ ДОКТОРА X ИГО ШИ
АР AM...
..ЮРИСТЫ ТРЕНТ СЕЙЧАС ПРОТАЛКИВАЮТ СНЯТИЕ ВСЕХ ОБВИНЕНИИ НА ПО^Е Н ЕДОСТАТО ЧН ЬК ПОКАЗАНИИ-

$МОЖЕТ ОН На' пропустил . СБОЙ РЕЙС? у ТОГДА ОН ДОЛЖЕН БЫЛ ОТПИСАТЬСЯ/ ЕГО ДОПУСК К БЛИНЧИКАМ СЕЙЧАС БИСИТ НА ¡> БОЛОСКЕ. ГОТОВА ПОСПОРИТЬ, ПРО костюм * ОН ЗАБЫЛ. „ ^И КЕМ ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ БЫТЬ Б ЭТОМ V ГОДУ? . они \ ДУХИ-СТРАЖИ ПРИНЦЕССЫ БИШНИ-БИШНШ г РАЭБЕТЫИЕ ^ СТАЛА НЕМНОГО СТАРА ДЛЯ$