Гайд по выживанию-разговорник для иностранцев на ЧМ-2018 (место действия - Екатеринбург)
Подробнее
Useful terms for different situations on World Cup -2018 (Yekaterinburg) For small talks in the street, in bars etc. I think that Putin is a great president. You should make him emperor - Ya dumau chto Putin velikiy prezident, vam nado sdelat ego imperatorom. (Я думаю, что Путин - великий президент, вам надо сделать его императором). ♦ ** Where is your famous tower, the symbol of your city? - Gde vasha znamenitaya bashnya, simvol vashego goroda? (Где ваша знаменитая башня, символ вашего города?) *** Thank god, your government banned our cheese and meat. Yours are much better - Slava bogu vashe pravitelstvo zapretilo nash syr I myaso - vashi gorazdo luchshe. (Слава богу, ваше правительство запретило наш сыр и мясо — ваши гораздо лучше). *** Navalny is a very bad person. I think that he is an American spy. You should put him in prison — Navalny ochen plohoy chelovek. Ya dumayu on amerikanskiy shpion. Vam nuzhno posadit ego. (Навальный — очень плохой человек, вам нужно посадить его). *** CRYMEA IS YOURS-CRYM VASHI (КРЫМ ВАШ!) To pick-up a Russian girl I am from... (name your country). - Ya iz... (Я из...) *** May I buy a vodka for you? - Mogu ya kupit vam vodki? (Могу я купить вам водки?) *** I am a producer and millionaire - Ya prodyuser i millioner (Я продюсер и миллионер) *** You are more beautiful than Olga Buzova - Vy krasivey Olgi Buzovoy. (Вы красивей Ольги Бузовой). *** I am single. -- Ya holost. (Я холост). *** You've got very beautiful eyes - U vas ochen krasivye glaza. (У вас очень красивые глаза).
ЧМ-2018,гайд для гайдзинов,разговорник,Екатеринбург,в комментах ещё
Еще на тему