Без сожалений / Оглаф :: Кликабельно :: перевел сам :: суд :: казнь :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

SunGato

Без сожалений

$мои ЛЮБОВНИК БЫЛ ЗОЛ НА МЕНЯ ЭТО СРАБОТАЛО/ • N к- И Я НАПИСАЛ ПЕСНЮ-ИЗВИНЕНИЕ ПОЭТОМУ, я НАПИСАЛ Ещё ОДНУ, ДЛЯ ВСЕХ ВАС л ■у П1 _П_ // ДА, Я ВСЕХ ИХ УБИЛ, НО МНЕ ОЧЕНЬ ЖААААЛЬ \ I ДА, Я ВСЕХ ИХ УБИЛ, НО БОЛЬШЕ НЕ БУДУ У У... / Я . У / / \ СТОПЭ... это что СЕЙЧАС БЫЛО?$
Подробнее
мои ЛЮБОВНИК БЫЛ ЗОЛ НА МЕНЯ ЭТО СРАБОТАЛО/ • N к- И Я НАПИСАЛ ПЕСНЮ-ИЗВИНЕНИЕ ПОЭТОМУ, я НАПИСАЛ Ещё ОДНУ, ДЛЯ ВСЕХ ВАС л ■у П1 _П_ // ДА, Я ВСЕХ ИХ УБИЛ, НО МНЕ ОЧЕНЬ ЖААААЛЬ \ I ДА, Я ВСЕХ ИХ УБИЛ, НО БОЛЬШЕ НЕ БУДУ У У... / Я . У / / \ СТОПЭ... это что СЕЙЧАС БЫЛО? БОГ ОЦЕНИЛ МОЮ ПЕСНЮ ИЗВИНЕНИЕ, В ОТЛИЧИЕ ОТ ВАС, ИДИОТОВ
Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,казнь,суд,перевел сам,Кликабельно

Еще на тему

Оглаф(1095)

Смешные комиксы(176164)

перевел сам(23289)

Кликабельно(11855)

Развернуть

Отличный комментарий!

Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,казнь,суд,перевел сам,Кликабельно

SunGato 02.12.201816:22 ссылка

+61.3

Комментарии 40 02.12.201816:22 ссылка 68.9

alt="Self-attack is the best form of self-defense."
Альтернативное название: Самоатака – это лучшая форма самозащиты.
title="Crimes of the heart. Also, regular crimes."
Заголовок: Преступления сердца. Также, регулярные преступления.

SunGato 02.12.201816:22 ответить ссылка 4.0

Почему "My lover" это мой любовник? Пропаганда гомосексуализма?)

abadonael 02.12.201816:58 ответить ссылка ↑ -1.6

Косяк переводчика, а минусов мне. Ну ок

abadonael 02.12.201821:34 ответить ссылка ↑ 1.4

щас бы удивляться гомоебле в Оглафе

Labertin 02.12.201821:55 ответить ссылка ↑ 1.5

Так гомоебля только в фантазии переводчика, о чём и речь. Слово "lover" может быть как о мужчине, так и о женщине, но переводчик твердо решил, что речь о мужчине.
Как пруф:
A mistress is a relatively long-term female lover and companion who is not married to her partner, especially when her partner is married to someone else.

abadonael 02.12.201822:14 ответить ссылка ↑ 0.9

ну так тут 50 на 50, оба варианта могут иметь место

Labertin 02.12.201822:16 ответить ссылка ↑ 0.4

Согласен, просто счёл это любопытным, ибо сам не задумываясь перевёл это как "любовница", а тут наоборот. Но за что столько минусов мне не понятно

abadonael 02.12.201822:20 ответить ссылка ↑ -0.3

мне кажется тут политический подтекст, но я не буду распространяться на эту тему.

Labertin 02.12.201822:21 ответить ссылка ↑ -0.3

Я перевёл как "любовника", потому что так ироничнее. Что бог, на самом деле, не против геев и даже готов их воскрешать за песни. Глядишь, так и Фредди Меркьюри бы выжил.

SunGato 02.12.201822:40 ответить ссылка ↑ -0.3

Regular в этом контексте скорее "обычные"

Nik790 02.12.201817:09 ответить ссылка ↑ 2.6

SunGato 02.12.201816:22 ответить ссылка 61.3

че-то оглаф сплоховал - шлите ему, пускай поймет, как иван из интернете его перефантазировал

Zasganets 02.12.201818:37 ответить ссылка ↑ 4.2

Без нижней части картина была бы не полной.

ещё тёпл в нь ки йТ "и" Я 'БЫ
НИКОМУ НЕ ДОВЕРИЛ СВОЙ АНУС, КРОМЕ КАК
ТЫ ЧТО, СЕЙЧАС Л ВСТАВИЛ ЧЛЕН В ЗАД ^ СВОЕГО ТРУПА? V

SunGato 02.12.201823:55 ответить ссылка ↑ 1.0

Оригинал

RESURRECTED. GOD APPRECIATES At APOLOGY SONG EVEN YOU IDIOTS DON'T

alisher1 02.12.201816:37 ответить ссылка 8.3

Куда вам до божественного понимания вещей.
И вообще - он уже был казнён? Значит вопрос снят.

Seedan 02.12.201816:42 ответить ссылка 5.0

Все верно, два раза не казнят.

ТБ-3 02.12.201817:02 ответить ссылка ↑ 1.9

Ибо придется оплачивать работу палача повторно.
Как и суда.
Муга-га-га!

Eврeй 02.12.201817:36 ответить ссылка ↑ 1.4

Что-то я прикола не понял

Mambateam 02.12.201816:51 ответить ссылка -2.6

Если помолиться за совершённые убийства (грехи), очень искренне (или вообще песенку спеть), то Бог тебя простит. Элементарно!

SunGato 02.12.201816:54 ответить ссылка ↑ 3.1

шах и мат, аметисты!

Вычурный 02.12.201816:58 ответить ссылка ↑ 1.4

Тогда кого казнили и почему палач удивился?

Mambateam 02.12.201817:01 ответить ссылка ↑ -1.0

барда и казнили. Только это не помогло

Labertin 02.12.201817:02 ответить ссылка ↑ 2.6

А, он типа воскрес?

Mambateam 02.12.201817:12 ответить ссылка ↑ 0.1

или не умер

Labertin 02.12.201817:15 ответить ссылка ↑ 1.6

Да блять

Mambateam 02.12.201817:20 ответить ссылка ↑ 1.2

Умер, но это не сработало

Resetnik 02.12.201818:25 ответить ссылка ↑ 1.2

Что не сработало?

Zasganets 02.12.201818:38 ответить ссылка ↑ 1.5

Да.

Fozzick 02.12.201819:48 ответить ссылка ↑ 1.8

смерть не сработала

Вычурный 02.12.201820:45 ответить ссылка ↑ 1.3

Mambateam 02.12.201821:55 ответить ссылка ↑ 1.2

это не сработало

Resetnik 03.12.201803:12 ответить ссылка ↑ -0.6

mitchmitchell 02.12.201816:55 ответить ссылка 7.4

Мастер: ты находишься в зале суда. Тебя небеспричинно собираются обезглавить. Твои действия?
Бард: навешать всем лапшу на уши с помощью песни!
Выпало 2, провал.
...
Мастер: немного погодя под всеобщие радостные крики зевак палач кладет твою голову на плаху. Он замахивается, чтобы нанести последний удар.
Бард: бросок веры, бросок веры!!!
Выпало 20.

Так или шо?

Красная Зелень 02.12.201817:06 ответить ссылка 5.9

Нет, он после смерти оказался в палатах своего бога или бога смерти или психопомпы, достаточно могущественной, что-бы убедить её песней о своей невиновности.
Ну а раз не виноват, а тебя зарубили то извините за ошибку, сейчас выдадим персонажа аналогичного уровня развития, играйте дальше пожалуйста.

Seedan 02.12.201817:51 ответить ссылка ↑ 0.6

Мастер:
Ты воскрес но по прихоти богов с членом в своём же трупе, где то в далеке слышится хихикание гремлинов

Resetnik 02.12.201818:28 ответить ссылка ↑ 1.0

с тобой в роли ДМа я бы играть поостерёгся

tagrim 02.12.201820:48 ответить ссылка ↑ 0.6

Если играть но не отыгрывать то безопасно будет , правда бессмысленно и скучно так же :)

Resetnik 03.12.201803:12 ответить ссылка ↑ 0.0

Мдя, пропустить при переводе самое главное "Got resurrected" - "Был оживлён" / "Меня оживили"...

Qwebek 02.12.201819:55 ответить ссылка 2.6

Блииин. Вот это я проглядел. Можно я вам песенку-извинение спою?

SunGato 02.12.201820:20 ответить ссылка ↑ 3.7

с членом в жопе

Вычурный 02.12.201820:46 ответить ссылка ↑ 2.0

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

Перевод

страны

красивые картинки

перевод SunGato

суд

казнь

ИГИЛ

Фендомы

furry

Metal Gear

Визуальные новеллы

Тренды

Похожие посты

подробнее»

^НУ, МЫ ЕЩЁ ПОСМОТРИМ, КАК ТЫ БУДЕШЬ ИХ ЛЮБИТЬ,
V КОГДА... ^
ТАААК... ОТПРАВИЛИ В АД, ЗА
грех ЛЮБВИ К ЖОПКАМ, э?
ТЕБЯ БУДЕТ ПЛЮЩИТЬ ПРОМЕЖ ОГРОМНЫХ ПОТНЫХ
^ жопищ; ^
ТЫ МОЖЕШЬ, ТИПА
ПРИТВОРИТЬСЯ, ЧТО
I ТЕБЕ ЭТО НЕ ^ НРАВИТСЯ? >
У МЕНЯ НАЧАЛЬНИК СЕГОДНЯ С ПРОВЕРКОЙ ПРИДЁТ

подробнее»

$Я НАЧАЛ СВОЮ ЖИЗНЬ, КАК КРОХОТНАЯ СПОРА НО ВЗГЛЯНИТЕ НА МЕНЯ ТЕПЕРЬ/ // V ¿г У/ Л.1 с А ВСЕГО ОДНА ИЗ МИЛЛИОНОВ, ДРЕЙФУЮЩИХ БЕЗ ЦЕЛИ О1 о, £ / '< о_: О г> ¥ ЭТО... ТАК... ВДОХНОВЛЯЕТ. ^7 с \У и О г г о С \\- Я вживился в ЛЁГКОЕ ЧЕЛОВЕКА ЭТО ПРОСТО ДАЁТ НАМ П$

подробнее»

"ЖОПКИ? ТЫ ИМЕЛА В ВИДУ , ЖОПКИ?.
ПРОСТО ЗАТКНИСЬ/
Г КАК-ТО ЭТОЧ
всё слишком
I АБСТРАКТНО ,

НЕ УМИРАЙ, ПИЗДОСЛИЗЕНЬ/ ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО БЕЗ ТЕБЯ НЕ СМОГУ ЛЮБИТЬ/
ГТЮКА Я НЁ'1 ПРОШЛА ПОСЛЕДНЕЕ ПЕРЕРОЖДЕНИЕ
ТЫ ЖЕ ПРО ^ СИСЬКИ
ГОВОРИШЬ, ДА?
ГЯ ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ПОНЯЛ: ЛЮБОВЬ - ЭТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ П

подробнее»

ДУМАЕШЬ ТЫ БЫСТРЫЙ? ДА ТЫ ВООБЩЕ НИЧТО/
Я ТАКОЙ БЫСТРЫЙ, ЧТО ПОКА ТЫ ВЫТАЩИШЬ МЕЧ, ТАКОЙ "ХОП/"
НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО...
Я СПАС ЭТОТ МИР НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД
И РАЗМЫТОЕ ПЯТНО
ДУМАЕШЬ, ТЫ ВЕСЬ ТАКОООЙ ОСОБЕННЫЙ, ДА?
ЕСЛИ БЫ Я НЕ РОДИЛСЯ, ТО ТУТ ВСЁ БЫЛО В АПОКАЛИПСИСЕ. ЧЕРЕПО-СЛИЗНИ И ВСЯКОЕ ТАКОЕ
КТ

подробнее»

	Комиксы Cyanide and happinessРейтинг: 80,503.3
	cynic mansionРейтинг: 72,072.2
	JaGoРейтинг: 70,536.6
	ОглафРейтинг: 60,928.9
	pet_fooleryРейтинг: 48,317.8
	countryballsРейтинг: 48,278.3
	BuniРейтинг: 47,577.6
	SMBCРейтинг: 42,658.2
	slack wyrmРейтинг: 39,451.3
	duran artРейтинг: 37,982.9

	Morgana
	Tonee
	Valsalia
	sunna (nilsunna)
	мисс реактор 2019

Без сожалений / Оглаф :: Кликабельно :: перевел сам :: суд :: казнь :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)