История о Девушке и Хулигане, который не в ладах с женщинами - 14
Спасибо Мирну за быстрый перевод!
Подробнее
лады, в СТОЛОВКУ? КУМДАД-КУН, пошли ОБ бАДТЬ вместе/ не ЛДА9Щии с девушкдми хулигдн , КУМ Д АД-КУН... и мдленькдз стдрше- КЛАССНиЦА СА9КА 1М школе 639ТО иЗДОШЬ' КАКД9 же ты ХОРОШАЯ девушкд.. очень г\гси тс здхотедось . сделдть его при“* дорогому нес А А/ мне человеку... САеДДАД и принеслд овенто это ндчдло ПРиЗНДН149 ЗПОНКЫ е лювеи/ АД ОНД ВС9 В порездх. хоть готовкд и не моз сильндд СТОРОНА... НО ДУМАЮ, получилось неплохо так. и есть?
РШТАК • ' СТАРАЛАСЬ, ГДУМА9 0 рулыБке ?К УМ АДА-ШКУНА.. ПРОСТЫ меня... 9...6ГО ЗАБЫЛА. его нет"
может вудешь мой? , бог ЗДР-г ЬАКУСКикп • А Месь онигирц ХУАиГАНЫ Г0Т089Т?/ ХУЛиГАНАМ иНОГАА приходится готовить... САМ сделдл я вчерд это видел в дордме, ТАМ говорили о венто вот и ЗАхотелось сделАть... пород и мне хочется что-нибудь эддкое сАелдть...
слмое вкусное в мире... она ПОДарцла свою УЛЫБКУ.., ОЧбНЬ Г\гса Т(~ ЗДХОТбДОСЬ . сАелдть его при-АОРОГОМУ нес А А/ мне челоееку...
marumikamo,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,читать справа налево
Еще на тему
Вот вроде опечатка при переводе, но учитывая тенденции оставлять английские слова в речи в наши дни, это придало общей фразе забавный оттенок.
Лютый вин в том что можно по дишману (80-100 йен) быстро наесться.