very very bad но understand :D / понимание :: Русские :: языковой барьер :: coub (Сoub)

coub Русские языковой барьер понимание 

Подробнее
very very bad но understand :D
coub,Сoub,Русские,языковой барьер,понимание
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

dddorn dddorn 08.02.201913:54 ссылка
+46.4
Я один слышу чистейший мерзотный русский акцент у "инглиш мэна"?
anorakee anorakee 08.02.201913:35 ответить ссылка 29.5
а он вроде и не отрицает
бывает, что русские играют с иностранцами в одной команде.
Но чаще русские играют с русскими, шифрующимися под иностранцев.
Rikamah Rikamah 08.02.201913:46 ответить ссылка 41.9
Oh uj etee roosskie!
Mousy Mousy 08.02.201913:51 ответить ссылка 8.5
Oh these Russkies...
Those
Dhoine Dhoine 08.02.201917:39 ответить ссылка 0.3
Настало время баянов.

8 человек в игре. между собой не знакомы. изначально ничье местонахождение не известно. орфография сохранена.
- anyone from US?
- me
- me too
- cool!
- i'm from vietnam
- and i'm from iraq
- lol lol lol
- from afgan
- there are no internet in afgan :)
- i'm playing on pda
- ROTFL
- via gprs :)))
- lol
- da pizdets kakoy lol
- ne to slovo
- xaxaxa, a che po angliyski pizdite?
- hey, i dont understand
Мюллер - Шелленбергу:
- Штирлиц - советский разведчик, будем его разоблачать. Ты встань за дверью, он войдет - бей его поленом по голове. Если русский, будет матом ругаться.
Штирлиц входит, Шелленберг бьет его поленом.
Штирлиц:
- Ёб твою мать!
Мюллер:
- У, блядь!
Шелленберг:
- Тише, товарищи, тише: немцы кругом!
Угу, как у братка с брайтон-бич.
>He's don't understand you
Как минимум этот чел хуево знает язык.
мне тоже слышится don't, хотя мне часто слышится неправильно в разговорной речи
а еще не забудем, что she's got a ticket to ride, but she don't care!
Ну он может быть из абсолютно любой страны Европы, например. Или ты думаешь что какие нибудь фины или там австрийцы говорят по английски с чистейшим уэльским акцентом?
я много европейцев слышал говорящих по-английски. Рязанский акцент ни с чем не спутаешь. Как индусов не спутаешь ни с кем например.
У ирландцев акцент похож на русский. А ещё на гавканье
Может для неговорящих и похож, но я сейчас видео посмотрел ради интереса- нет, не спутаешь его с русским.
Ага, ты прям все возможные варианты акцентов слышал.
Solid T Solid T 08.02.201914:51 ответить ссылка -1.3
он в штатах живет
я в свое время ездил на международные рынки в Европе, Китае, Японии, США - европейцев слышал довольно много... Дело даже не в акценте, а в какой-то гармонике кто как говорит, когда интонации падают-поднимаются наверное, не знаю.
Справедливо. Я вот в Бельгии живу и пытался свое мнение по вопросу как авторитетное продвинуть, но по очевидным причинам пасую.
о! у меня есть стереотип о бельгии, в которой я никогда не был.
почему-то мне она кажется самой чернокожей страной европы и обгоняет даже францию
правда ли это и схуяли у меня такие стереотипы?
Схуяли у тебя такие стереотипы?
Черных вижу периодически, но арабов и, особенно, турков тут больше. Есть целые турецкие деревушки анклавы, но в целом не критично(чисто на глаз не критично, статистику не знаю).
Но опять же, я в Лимбурге живу, в других регионах может иначе, так же как и в мегаполисах типа Брюсселя и Антверпена, но и там и там был и чет как то не приметил. Пусть в них приезжих(что логично) и больше.
А, не, на самом деле почва есть для таких стереотипов. У Бельгии же в Конго, кажется, была колония и лютовали они там знатно, а сейчас раскаялись и для людей от туда сильно упрощенная процедура по переезду в Бельгию. Но опять же, я лично лишь одного такого человека видел на языковых курсах выдел.
я где-то слышал мнение (может быть это был ватный ресурс), что бельгия была самым-самым плохим колонизатором
Ну если ты загуглишь что нибудь в духе "Самые кровавые тираны в истории", велик шанс что в списке будет Леопольд 2, король Бельгии который там всем этим колонизаторством заправлял. И в списке он за дело.
Но опять же, у Французов этих колоний было в разы больше.
Кстати хочешь прикол? Я разговаривал с девушкой по телефону, она говорила по-русски без акцента, это ее родной язык и у меня русский родной. Но я точно знал что она кореянка и она меня спросила не кореец ли я. Голоса тоже различаются. Ты, возможно, не распознал бы, а я корейцев по голосу узнаю, даже если они бог знает какое поколение в России живут и корейской речи никогда не слышали даже.
Ты не играл в PUBG там в команде могут быть китаец, пакистанец и автрияк, вместе с тобой русским и удивительно, но все пытаются общаться на английском. Ты например акцент автрияка от русского отличишь? Я нет. Один китаец меня просто поразил - он играет на евро через впн потому, что не может никого убить на китайских серверах и ради игры он научился бегло говорить на английском, турецком и русском. Когда он говорит по русски, если бы я его не знал я подумал бы что он секси тян.
Не играл. Австрийца могу от русского отличить обычно, могу пакистанца с индусом спутать это да.
Разумеется , он же сказал - he DON'T understand you, а надо DOESN'T
dddorn dddorn 08.02.201913:54 ответить ссылка 46.4
ржунимагу) что за игруха?)
Опустите Мина Пожожа - 2
antonc27 antonc27 08.02.201915:04 ответить ссылка 25.1
А пустите меня по Жоже
ramiel ramiel 08.02.201915:25 ответить ссылка 19.2
"Опустите меня по жёстче" - чё просил то и получил.
sea of thieves
Fat fuck Greek
GoldP GoldP 08.02.201917:33 ответить ссылка 0.7
Постоянно такая херня
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
СМОТРИ ЧТО Я РАЗМЕНЯЛ ЗА ШОКОЛАДКУ.
SPRECHEN SIE DEUTSCH?
^ТОЛЬКО
RAMMSTEIN ---- Утки stop it now! Very Unusual Troubles