Тут игра слов состоит в том, что "Toe beans" это "Подушечки на лапах", а "Beans" это "Бобы". / котёнок :: красивые картинки :: Cryptid-Creations :: бобы :: кошачьи лапки :: игра слов :: artist :: art (арт)
https://www.iizcat.com/post/4207/15-adorable-pictures-of-kitty-toe-beans-
https://me.me/t/toe-beans
Вот пара сайтов, где используется данное выражение и его можно считать непереводимое игрой слов.
https://me.me/t/toe-beans
Вот пара сайтов, где используется данное выражение и его можно считать непереводимое игрой слов.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=toebeans