ВОТ ЧЕРТ. ЗАБЫЛ ДОМА РУЧКУ. / Cat's cafe (Кафе котика) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Хиккабир?

Да ну, блин, я б тоже не стал спрашивать ручку у этих фетишистов

Попросить у них ручку? “Дайте, пожалуйста, ручку.” Нет, тогда они подумают, что я какой-то нищебро без ручки, или что я невнимательный раздолбай. “Понимаете, я забыл ручку дома, не могли бы вы одолжить мне вашу ненадолго?” Боюсь представить, что подумают любители ручек о человеке, проявившем подобное наплевательское отношение к письменным принадлежностям. Как можно, ведь шариковая ручка - восхитительно точный механизм, и нуждается в уходе и внимании, непозволительно бросаться ей где попало! Или что-то такое они мне скажут, или не скажут, но подумают. А потом будут весь день ммеяться над недотепой, который.... Ох, нет, слишком ужасно. “Простите, вы не могли бы продать мне вашу ручку?” О, нет, это еще хуже, придется договариваться о цене и способе оплаты, и вообще некоторые люди обижаются на такие предложения. Может, стянуть у них ручку, пока они отвернутся? Они же раздают их бесплатно, так что это вроде и не кража, правда? “Местный житель задержан за кражу бесплатной ручки. Ему грозит до 5 лет тюрьмы.” Не-не-не, такой риск не оправдан. Лучше сходить домой за ручкой.

Я тоже так делаю - при любой непонятной ситуации иду домой.