САГА О КОЛОБКЕ, СЫНЕ СЕВЕРНЫХ НИВ, ЕГО ПУТЯХ, И ТОМ, КАК ОКОНЧИЛ ОН СВОИ ДНИ, РАССКАЗАННАЯ ХЕЛЬГОЙ, / текст :: Jenny's 20 Den :: Истории

Jenny's 20 Den текст story 

САГА О КОЛОБКЕ, СЫНЕ СЕВЕРНЫХ НИВ, ЕГО ПУТЯХ, И ТОМ, КАК ОКОНЧИЛ ОН СВОИ ДНИ, РАССКАЗАННАЯ ХЕЛЬГОЙ, ЧЕРНОВОЛОСЫМ СКАЛЬДОМ, УСЛАДОЮ МИДГАРДА И ЭЛЛАДЫ


Дед

Жена-старуха, поля укрыты зноя пеленой,

И солнце в этот день ярит без жалости и ласки,

Я жаждою томим и голодом измучен.

С тех самых пор, как утро тихо разлилось

Среди холмов, дубрав и нив, окутав землю светом,

Не ведал я ни сна, ни отдыха, ни пищи.


Бабка

Но в закромах у нас тоска, и мрак, и тлен,

И несть числа пустотам в погребе подземном.

И мне неведомо, чем голод твой могу я утолить

В сей знойный беспощадный полдень.


Дед

Быть может, в дни, когда неведомы нам были

Нужда и голод, и изобилье было здесь повсюду,

Остались незамеченные крохи средь сусеков.

Собрать их можно, коли так, с водой заквасить,

Сметаной размягчить, и в жар печи отдать, благословив.


Бабка

(роясь в закромах)

Благое провиденье, ты истину глаголишь,

Быть может, этих крох и вправду хватит,

Чтоб хлеб из них испечь.


(Месит тесто и отправляет его печь)


Дед

Поторопись, старуха! Кузнечики стрекочут,

И воздух уж неверен, трепещет он от зноя,

И птицы смолкнут скоро, жары не вынеся такой.

Коль не сожну я рожь к концу седьмицы,

Нам изобилье будет грезиться лишь ночью,

Когда нечистый лишь вершит свои дела.


Бабка

(достаёт хлеб из печи и ставит его на окно)

Ещё лишь несколько мгновений, о супруг,

Томиться будешь ты от голода и жажды.

Свой жар ему ты дай освободить, и будем пировать.


(хлеб скатывается с подоконника)


Дед

Как так? Куда же ты? 

Иль не угодно Одину, чтоб я насытился хлебами

И рожь мог сжать еще до темноты?

Доколе буду я терпеть томленье голодом…

Старуха! Ставь немедля медовуху! 

Печаль моя не ведает границ.


(Дед и Бабка уходят; из-за подоконника появляется Колобок) 


Колобок

Едва познав рожденья сладость и истому,

Я понял, что уготован на закланье.

Свободы жажду я изведал тотчас,

И отчий дом покинул без оглядки.

Теперь пути мои лежат во тьме,

Неведомы дороги, ведут они туда,

Где пряных южных трав цветенье

И солнца нежного лучи 

Дыханье насыщают радостью и светом.


Заяц

(появляется из-за угла)

О, что это! Подарок ли судьбы, рука ли провиденья?

Едва я голод испытал, как вдруг почувствовал

Сей сладкой сдобы аромат, простершийся повсюду.

О кто ты, незнакомец? Не ты ль его источник?

Да, верно, это ты! Что ж, так господу угодно!

Насытиться тобой намерен нынче я!


Колобок

Не для того я был рождён

Средь пламени и камня цитадели,

Чтоб сделаться добычей разбойника лесного!

Ступай своей дорогой, а я пойду своей.


(Заяц огорчённо уходит)


Волк 

(также появляется неожиданно)

Уверен я, что заяц здесь неподалеку. 

Ба! А это что? 

Он жаркий, словно солнце, и светится как будто.

Ответствуй мне немедля, незнакомец,

Не чадо ли небесного светила ты, не звёзд ли сын,

Иль может лунный свет ты, облечённый

В столь сладкий пряный сдобный аромат?

Готов забыть о зайце я уже, ты столь прекрасен!

Как будто древний бог, сын Аполлона и Венеры,

Благословен будь всюду! Желаю быть с тобой всегда!

Я съем тебя, и так навеки станем мы одним.


Колобок

Безумец! Смерд! Как смеешь ты такое

Глаголить пред бессмертным ликом Олимпийца?

Ужель ты думаешь, что звёздный свет

И правда был ниспослан в эти земли,

Чтоб быть проглоченным ничтожной тварью,

Питанье находящей средь падали и трупов?

Ты недостоин даже говорить со мной! Прощай!


(Волк уходит, появляется лиса)


Лиса

Пришёл твой час, довольно испытаний.


Колобок

О чём ты?


Лиса

То были вехи, сонные виденья, 

Предсмертные конвульсии ума.

Иль думал ты, что впрямь ушёл

От деда с бабкой? Нет!

Ты наважденьем сокрушён,

И каждая из встреч, что ведомы тебе,

Была лишь вспышкой разума, что верить

Не может в угасание своё.

Очей твоих сияние вот-вот

Смежит навеки сладкий сон.


Колобок

Но кто же ты тогда?


Лиса

Я проводник твой в мир, где ласковое солнце

Лучи свои плетёт средь пряных южных трав,

В тот мир, где находят завершенье

Все тёмные дороги дел земных.

Средь сумрачных лесов и тьмы долины

Я проведу тебя в заветные края. Пойдём со мной.


(Колобок дает лисе руку, они уходят)


О, как я голодна.


Источник


Подробнее
Jenny's 20 Den,текст,Истории
Еще на тему
Развернуть
Вот это поворот!
Morhem Morhem 28.10.201900:12 ответить ссылка 0.5
похожий сюжет - Амброз Бирс "Случай на мосту через Совиный ручей"
genem genem 29.10.201914:57 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
JENNY'S 20 DEN
PMC №. &CABACT&ME PA CUMP£HM BCEABHHOH
KPACHbl A£BMU,b/ HCDblTblMfOT HA
3cP<pEKT APHAEPAM CTAHOBHTCH
MU<P PAKPACHbiMM
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Jenny's 20 Den

JENNY'S 20 DEN PMC №. &CABACT&ME PA CUMP£HM BCEABHHOH KPACHbl A£BMU,b/ HCDblTblMfOT HA 3cP<pEKT APHAEPAM CTAHOBHTCH MU<P PAKPACHbiMM
ЕДИНАЯ
ЭЛЛАДА
Если не Писистрат, то кто
Jenny's 20 Den