Even though they're having fun with others outside Carryingl Carrying too much cargo will make it / Death Stranding :: Death Stranding :: Hideo Kojima :: без перевода :: Hideo Kojima :: games :: Игры

Shortus_Dickus Shortus_Dickus
Hideo Kojima Death Stranding Игры без перевода 
Even though they're having fun with others outside Carryingl Carrying too much cargo will make it eaJ they don't feel like they fit into society or their community. That's what I want people to feel when they play this game.,Hideo Kojima,Death Stranding,Игры,без перевода,Hideo Kojima,Death
Подробнее
Even though they're having fun with others outside Carryingl Carrying too much cargo will make it eaJ they don't feel like they fit into society or their community. That's what I want people to feel when they play this game.
Hideo Kojima,Death Stranding,Игры,без перевода,Hideo Kojima,Death Stranding,games
Еще на тему
Death Stranding

Death Stranding(830)

Игры

Игры(415474)

без перевода

без перевода(15209)

Death Stranding

Death Stranding(830)

games

games(415474)

Развернуть

Отличный комментарий!

"Я склонен к одиночеству. Так что когда кто-то играет в эту игру, я думаю, что в этом мире есть похожие люди, особенно геймеры. Зная, что несмотря на то, что я одинок, существуют люди, такие же, как я, даже если они где-то с кем-то ещё, чувствуешь себя легче. Когда они в одиночку играют в своей комнате, они понимают, что такие же люди, как и они, существуют по всему миру. Они не ощущают своё место в обществе или их окружении.
Вот что я хочу, чтобы игроки почувствовали при прохождении этой игры"
alex_tsema alex_tsema 20.11.201917:56 ссылка
+31.9
Комментарии 41 20.11.201917:08 ссылка 16.7
Он же на японском говорит!
tesack tesack 20.11.201917:27 ответить ссылка 1.6
а субтитры на английском, и ничего
Nick59 Nick59 20.11.201917:43 ответить ссылка ↑ 15.6
А в голове вообще на русском!
Котоман Котоман 20.11.201918:00 ответить ссылка ↑ 17.7
ну не гениально ли?
Авгусt Авгусt 20.11.201918:21 ответить ссылка ↑ 14.6
Ведь он бурят
Seiten Seiten 21.11.201908:14 ответить ссылка ↑ 0.1
а что говорит хоть?
Senpai_ru Senpai_ru 20.11.201918:22 ответить ссылка ↑ 2.1
Вот дословный перевод
Я гуляю веселый и грешный ЙЛО ^ г * \ Я простился с любовною дрожью 1 ✓ Чего сидеть-то горевать Ведь ночь такая лунная
Khorosho Khorosho 20.11.201919:37 ответить ссылка ↑ 9.0
"Я склонен к одиночеству. Так что когда кто-то играет в эту игру, я думаю, что в этом мире есть похожие люди, особенно геймеры. Зная, что несмотря на то, что я одинок, существуют люди, такие же, как я, даже если они где-то с кем-то ещё, чувствуешь себя легче. Когда они в одиночку играют в своей комнате, они понимают, что такие же люди, как и они, существуют по всему миру. Они не ощущают своё место в обществе или их окружении.
Вот что я хочу, чтобы игроки почувствовали при прохождении этой игры"
alex_tsema alex_tsema 20.11.201917:56 ответить ссылка 31.9
нет, друг, сперва левый столбец сверху вниз, потом правый - видно по построению предложений
тян_на_реакторе тян_на_реакторе 20.11.201918:35 ответить ссылка ↑ 3.9
Сам в ахуе, чувака вообще не смутил получившийся бред.
1nsanie 1nsanie 20.11.201918:45 ответить ссылка ↑ 3.5
Я тоже так думал, но мне показалось правильнее всё же так. Ну окей, допустим:

"Я склонен к одиночеству. Я считаю, что подобных людей много, особенно геймеров. Даже если им весело где-то и с кем-то, когда они дома играют в одиночестве, они не ощущают своё место в обществе или их окружении. Так что когда эти люди играют в эту игру, зная, что даже если я и одинок, в мире есть другие люди, как я, они чувствуют себя легче. Они понимают, что такие, как они, существуют по всему миру.
Вот что я хочу, чтобы игроки почувствовали при прохождении этой игры".

Видимо, Кодзима настолько гений, что говорит РОКК ЕБОЛОМ, и его реплики можно переставлять без потери смысла :)
alex_tsema alex_tsema 20.11.201918:49 ответить ссылка ↑ 16.3
Кто попробует переставить реплики ещё как-нибудь? :D
alex_tsema alex_tsema 20.11.201918:51 ответить ссылка ↑ 6.9
правый снизу вверх, потом левый снизу вверх - тоже красиво выходит XD
тян_на_реакторе тян_на_реакторе 20.11.201919:02 ответить ссылка ↑ 0.5
Он же японец - поэтому нужно слева-направо:
Так что, когда кто-то играет в эту игру, я склонен к одиночеству. Я знаю, несмотря на то, что я одинок - есть люди такие же как я. Я думаю, что подобные люди есть по всему миру, особенно геймеры. От этого чувствуешь себя легче, даже если они развлекаются где-то с другими. Они осознают, что такие же люди, как и они, существуют по всему миру, когда они наедине с самими собой играют в видео игры в своей гостиной. Вот что я хочу, чтобы люди почувствовали при прохождении этой игры - что они не ощущают себя на своем месте в этом обществе или в своем окружении.
Получилось странно
WoozyGod WoozyGod 20.11.201919:42 ответить ссылка ↑ 4.8
*справа-налево
WoozyGod WoozyGod 20.11.201919:49 ответить ссылка ↑ 1.3
"Когда они дома играют в одиночестве, они не ощущают своё место в обществе или их окружении. Так что когда эти люди играют в эту игру, зная, что даже если я и одинок, в мире есть другие люди, как я, они чувствуют себя легче. Они понимают, что такие, как они, существуют по всему миру."

Знаете, я как то так же думал, когда играл в Dark souls, пока ко мне не вторгся Xxx_Wasyanagibator_xxX и не оправдал свой ник, больше одиночество не кажется такой уж проблемой.
Zeгуsь Zeгуsь 20.11.201920:23 ответить ссылка ↑ 1.0
Как глубоко, он воистину гений
Crux Crux 20.11.201920:53 ответить ссылка ↑ 0.2
Хватит разглагольствовать! Кто дороги строть будет?! Я уже заебался...
KA333AK KA333AK 20.11.201918:06 ответить ссылка 7.0
я правильно понял, что если в игру зайти через год, то ее на мотике пройти можно будет, катаясь по дорогам? я просто не сильно вникал в детали.
chatjokey chatjokey 20.11.201918:15 ответить ссылка ↑ 2.0
Если постройками не пользуются/лайкают они начинают разрушаться. Темпоральный дождь как-никак.
BoJack Horseman BoJack Horseman 20.11.201918:22 ответить ссылка ↑ 2.6
круто придумано. кодзима гений.
chatjokey chatjokey 20.11.201918:28 ответить ссылка ↑ 3.9
Дороги не везде можно построить. Постройки медленно разрушаются если за ним ними не следить.
devoid devoid 20.11.201918:23 ответить ссылка ↑ 0.5
Было бы здорово, если в игре внезапно начнутся глобальные пришествия раз сезон или того ... типа супер торнадо или какая-нить бяка из потустороннего мира.
Anclave Anclave 20.11.201918:24 ответить ссылка ↑ 0.1
Было бы здорово иметь возможность купить торнадо и "вывалить" его в игре. Наверняка потом сделают, не зря же Кодзима гений.
YerhoyLabaday YerhoyLabaday 20.11.201920:00 ответить ссылка ↑ 0.2
вещи игроков появляются, только если ты откроешь "вышку" и прилегающие к ней территории для них. А еще они разрушаются со временем, но держатся тем дольше, чем больше лайков им влепили
Авгусt Авгусt 20.11.201918:24 ответить ссылка ↑ 1.3
нет, полностью без твоего участия дороги не строятся, плюс нужно открывать зоны чтобы там можно было строить дороги.
я уверена что сейчас куча игроков застроили шоссе по всей возможной площади, но у тебя на карте штуки появляются только если сам активничаешь - строишь, чинишь, лайкаешь итд. у меня без моего участия построилось где-то четыре-пять секторов дороги, при моем участии - больше десятка
LadyAlice3 LadyAlice3 20.11.201920:15 ответить ссылка ↑ 1.2
Не знаю как там сбор от других игроков работает но до Мастера всю дорогу строил в одиночку, сколько пиздюлей из-за ресурсов получили Мулы...
devoid devoid 20.11.201918:22 ответить ссылка ↑ 0.2
Строить ороги не выгодно. Разбомбят как обычно трупцами, либо дождь смоет
capNEMO capNEMO 20.11.201918:44 ответить ссылка ↑ -0.1
выходит, это симулятор forever alone
PutinMachtFrei PutinMachtFrei 20.11.201918:25 ответить ссылка 0.9
А можно в ней отрубить нахуй сетевую игру? Как в дээсочке?
DareDevill82 DareDevill82 20.11.201918:55 ответить ссылка -0.6
это крайне сильно усложнит тебе жизнь и отключать придется всю консолю, но технически да, можно
LadyAlice3 LadyAlice3 20.11.201920:18 ответить ссылка ↑ 1.1
по его сщуренным бурятским глазам кажется, что он хочет нас наебать
bazetolog bazetolog 20.11.201919:50 ответить ссылка -1.6
Выражение одиночества японцами:

1996: Синдзи, полезай в гребанный мех!
2019: Сэм, доставь чертову посылку!
hurrdurrdurr hurrdurrdurr 20.11.201919:54 ответить ссылка 4.4
и в отличие от Синдзи, Сэм прет коробки без нытья, слез и самокопаний
прогресс)
LadyAlice3 LadyAlice3 20.11.201920:18 ответить ссылка ↑ 3.0
Сложно маяться нытьем и самокопанием, когда у тебя то ноги жутко устанут, то посылки рассыпятся, то долбанутые культисты попытаются посылки отжать.
Giin Giin 20.11.201920:54 ответить ссылка ↑ 3.2
мораль - надо было устроить Синдзи армейскую подготовку или хотя бы сдать в качалку, шоб уматывался как скотина и не оставалось времени на соплежуйство
LadyAlice3 LadyAlice3 20.11.201923:57 ответить ссылка ↑ 0.3
Можно было бы хоть раз дать Синдзи леща.
А то ему и робота, и кучу тян на любой вкус, и даже куна под конец подогнали.
А он только ныл и хикковал.
Dragonlich Dragonlich 22.11.201901:38 ответить ссылка ↑ -0.5
да ему вроде даже давали, как минимум Мисато ему влепила пощечину за нытье еще где-то в начале
Он от этого еще больше ноет, безнадежный случай
LadyAlice3 LadyAlice3 22.11.201901:56 ответить ссылка ↑ -0.6
Batty Batty 20.11.201922:18 ответить ссылка ↑ 2.1
Сэм: Как он надоел...
Jack Shadow Jack Shadow 23.11.201900:49 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Metal Gear

Metal Gear

Игровой арт

Игровой арт

кроссовер

кроссовер

Hideo Kojima


Тренды

Luce
Выборы в США
новый движок
Vegeta in the rain
Похожие посты
small funnyO @revengehog- 17h evil hideo kojima be like live stranding Dl D> -65
подробнее»

Death Stranding Игры twitter интернет Hideo Kojima без перевода

small funnyO @revengehog- 17h evil hideo kojima be like live stranding Dl D> -65
H tliDGO FiOJifTffi рптт ' -Щ&. №Æ *?• ‘ ri , Æp Щ ШI Ш ht Щ ! : ■ i к ^Êm* ЛЯ i Æ Щ Ш fi IM §: /. 1 Æ > .» ijy A: 1» Щ j 5E , î j fl • ' Ш Щ $ U 5г -Аб?' ■% 3 fl 1 £ / J Jg|i ■ :;щ|§ Jp W/7///Á Vf if1 \ Ж.,Ь Ж лГШКжЯгета^ЯЯкД mí :'~3t’ • ■ \ :4 Jl ’ if à wfMÊr f •^'иЯг :*
подробнее»

Death Stranding кодзима Игровой арт,game art Игры Хидео Кодзима Sam (Death Stranding) Death Stranding games Hideo Kojima game art Sam (Death Stranding)

' -Щ&. №Æ *?• ‘ ri , Æp Щ ШI Ш ht Щ ! : ■ i к ^Êm* ЛЯ i Æ Щ Ш fi IM §: /. 1 Æ > .» ijy A: 1» Щ j 5E , î j fl • ' Ш Щ $ U 5г -Аб?' ■% 3 fl 1 £ / J Jg|i ■ :;щ|§ Jp W/7///Á Vf if1 \ Ж.,Ь Ж лГШКжЯгета^ЯЯкД mí :'~3t’ • ■ \ :4 Jl ’ if à wfMÊr f •^'иЯг :*