Harrier Du Bois :: Harrier Du Bois (Гарри Дюбуа) :: Kim Kitsuragi :: Kim Kitsuragi (Ким Кицураги) :: game art :: Disco Elysium :: Игровой арт (game art) :: Disco Elysium :: games :: Игры

Disco Elysium Игровой арт Игры Kim Kitsuragi Harrier Du Bois 

Disco Elysium,Игровой арт,game art,Игры,Kim Kitsuragi,Ким Кицураги,Harrier Du Bois,Гарри Дюбуа,Disco Elysium,games,game art,Kim Kitsuragi,Harrier Du Bois


Подробнее

Disco Elysium,Игровой арт,game art,Игры,Kim Kitsuragi,Ким Кицураги,Harrier Du Bois,Гарри Дюбуа,Disco Elysium,games,game art,Kim Kitsuragi,Harrier Du Bois
Еще на тему
Развернуть
Когда компенсируешь количество стрельбы в игре артом.
Когда компенсируешь количество стрельбы улыбкой
Очень заинтересовал этот проект. Правда, не скоро до него доберусь.
Аналогично, вроде позиционируется как чуть ли не лучшая рпг за последние лет 15, а русского нету и ближайшие годы скорее всего не будет ... обидно конечно.
Переводить больше миллиона слов специфичного характера сложная задача.
Ну как бы одно следствие другого. Обилие текста, из которого за игру ты не увидишь половину - в чем и заключается та самая лучшая рпгшность - автоматом подразумевает, что хороший перевод вообще не факт что появится. А при условии насколько там разнообразный язык и сколько атмосферы вложенно как раз в особый говор - то реально адекватный перевод не думаю что вообще когда либо будет:(
Английский язык на уровне потребления контента и литературный английский - это две совершенно разные вещи. Не говоря уже о том, что сидеть и читать вдумчиво дает совершенно не такой геймплейный опыт, нежели чтение на своем языке.
В игре, полностью состоящей из текста, сложный литературный язык вперемешку с разными диалектами.
Ну здрасьте. Там носители языка иногда могут сидеть со словарем. Не надо пиздеть не зная дела. Там очень богатая литературная речь и каждый непись говорит с каким-то акцентом перековеркаными словами с кучей архаизмов и других -измов. Поэтому даже уверенно знать английский недостаточно чтобы просто на лету там все понимать. И поэтому хорошего перевода никогда не завезут(хотя его и для других игр почти никогда не завозили).
Да, эти ебучие архаизмы это та еще головная боль, когда говорят древними словами и c искаверканным построением частей речи в предложении а-ля полу-Йода стайл.
Так я игру прошел то, норм там вроде все с текстом
правильно, по-этому лучше не зная языка не понять нихуя или вообще не играть чем понять не все зная его на уровне нон-нейтив спикера
Озвучка Бруно всё равно ебёт в уши нищадно.
Концовка мне понравилась. Она говорит о том, насколько все может быть не так, как ты думаешь, хотя понимаю, почему некоторые думают иначе. Дойти до концовки можно и по другим путям, так как я сам дошел по другому пути.

Юмор к месту как к характеру гг, так и к миру, и это отмечаю не только я.

Кидание костей придает привкус настолки, и провалы в броскам иногда лучше успехов.

Мир меняется при разных прокачках и появляются разные диалоги, от "тот же диалог под другой маской", до совершенно новых. Плюс прокачка характеристик может дать даже возможность говорить с галстуком, что я в первом прохождении пропустил.

Есть проблемы в механиках и некоторые вещи лучше бы доработать. Есть некоторая приверженность авторов к идеологии коммунизма, но не слишком надоедливая. В целом мне понравилось.
Галстуком можно даже убить себя, если у тебя минимумом в физе взято, как впрочем и почти любым физ действием при данной физе.. один из многих фейспалмовых моментов. ОЧЕНЬ фейспалмовых моментов.. буквально все дает тебе сердечный приступ.

Юмор опять таки видимо очень на вкус... на мой взгляд, если игру делаешь под серьезность - нахуй юмор или максимум СОВСЕМ немного черного юмора.
За всю игру он ни разу не улыбнул, но впрочем комедию саму по себе я не люблю от слова совсем, но и не комментирую комедии никак в связи с тем, что тупо их игнорирую. А вот тайтлы, где ее навязывают в тему или нет выбешивают очень сильно.

Совершенно новых моментов маловато, играл я 3 прохождения на фул интеллект, на фул физу игноря интеллект и на идеологию и умные выборы напрочь. Изменения либо топорны, либо в целом все без души, как и во всех подобных играх с большой 'свободой выбора'.
Даже в тех же вампирах и плейнскейпе хоть и такая же иллюзия выбора, но сделано с душой.

Чем дольше играешь на разных прохожениях, тем больше нестостыковок находишь.. что на самом деле не слишком важно, ибо сюжет, как уже говорилось откровенно тупой и спасает лишь атмосфера и интересный мир.

Да, спасибо, что напомнил о невероятной тупости авторов и непонимании многих терминов и идеологий, добавляя их зачастую просто как 'умные словечки бы вствавить', а вот когда понимающий человек это читает, то пиздец, тупизм полный.

В целом хорошая книжка намного интереснее будет, а поскольку от 'игры' тут минимум, то не вижу в чем вся соль таких оценок на не самую интересную книжку с выборами и графикой.

8/10, от силы 9/10.
Даже плейнскейп, суть которой совсем в другом цепляла гораздо больше и свободой и диалогами.. да и мир был еще атмосфернее..
Эх, пойду еще раз пройду плейнскейп.
В игре ты играешь за копа, который в буквальном смысле потерял память от алкоголя. Ты просишь в игру с таким персонажем не вставлять никакой юмор? Если ты не умеешь в юмор, то я рекомендую тебе в игре не играть вообще. Сразу видно, что чаще всего ты был скучным копом.

Идеологии добавляют новые диалоги, и не важно, что они ступорны, они соответствуют идеологии. Если ты фашист, то и фашистких диалогов становится больше. Разве что иногда диалоги которые не должны влиять на мировоззрение это делают.

За то, насколько соответствуют умные фразочки к реалиям я судить не буду, так как вещи как «Манифе́ст Коммунисти́ческой па́ртии» . Разве что скажу, что в мире игры политика по своему строилась и по своему могли строится идеологии, прообразами которых являются реальные.

И да, я считаю это игрой, а не визуальной новеллой, так как все что должно быть из категории RPG у игры есть. А боевка в плейнскейпе была ужасной.
Если тебя заминусовали на реакторе, значит ты прав.
Какого хуя ударная "собачка" делает в СЕРЕДИНЕ, блядь, пистолета?! Да ещё и поверх барабана!
МИИИНУС!!!
Единственный вариант в защиту данной конструкции - если курок непосредственно пенделяет стреловидный боеприпас.
Пуха чувака на дальнем плане ещё имеет право жить, если должна заряжаться флобертами и не иметь автоповорота стволов.
Как аниме, кстати? Стоит смотреть?
Очень даже стоит. Триган - отличная вещь
Стоит ли смотреть культовый тайтл 98 года ,который до сих пор любят и помнят ?Ну его стоит посмотреть хотя бы ради того чтобы понять за что его любят. А вообще для меня Trigun стоит на одной полочке с Бибопом
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
"YOU - "You take the engine, Kim. I'll hold the boombox." "Let's *blast* Sad FM then." KIM KITSURAGI-"What?1 YOU-"What'what? How else do jdp^ve blast "Sad FM* on our way r lo the island?" KIM KITSURAGI-"Fine." He gives you a resigned shrug.
подробнее»

Disco Elysium Игровой арт,game art Игры Kim Kitsuragi,Ким Кицураги Harrier Du Bois,Гарри Дюбуа Disco Elysium games game art Kim Kitsuragi Harrier Du Bois

"YOU - "You take the engine, Kim. I'll hold the boombox." "Let's *blast* Sad FM then." KIM KITSURAGI-"What?1 YOU-"What'what? How else do jdp^ve blast "Sad FM* on our way r lo the island?" KIM KITSURAGI-"Fine." He gives you a resigned shrug.
ей ¡ ^1 щ 1 •''1 - -Д-, д