Scoob and Shag 36-40 / длиннопост :: перевел сам :: Мультфильмы (Мультсериалы, Cartoons) :: comics :: Scoob and Shag :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

NeonManiac

Scoob and Shag 36-40

Scoob and Shag,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,comics,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,перевел сам,длиннопост,песочница

«
SCoofcfcfJ DSfcAk.com,Scoob and Shag,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,comics,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,перевел сам,длиннопост,песочница

$«•« ' м ТЕПЕРЬ ты став»' МЕНЯ ПЕРЕД? ЛРоБЛШЙ, А я эТоГо НЕ ХоЧУ. МИК. аРЯЬ ТЫ ЖЕ МЕНЯ ЗНАЕШЬ. у? 5\ просто > НЕНАВИЖУ,Scoob and Shag,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,comics,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,перевел сам,длиннопост,песочница$

$Sc004 /4nD SV\<\& • Co^ NN**®**,Scoob and Shag,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,comics,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,перевел сам,длиннопост,песочница$

<ic<?o!?Afsir)SMPvG. Cor*,Scoob and Shag,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,comics,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,перевел сам,длиннопост,песочница

H****M-*"vj,Scoob and Shag,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,comics,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,перевел сам,длиннопост,песочница

$G • Cop«\,Scoob and Shag,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,comics,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,перевел сам,длиннопост,песочница$

- 1 ш -,Scoob and Shag,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,comics,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,перевел сам,длиннопост,песочница

Подробнее

« SCoofcfcfJ DSfcAk.com

«•« ' м ТЕПЕРЬ ты став»' МЕНЯ ПЕРЕД? ЛРоБЛШЙ, А я эТоГо НЕ ХоЧУ. МИК. аРЯЬ ТЫ ЖЕ МЕНЯ ЗНАЕШЬ. у? 5\ просто > НЕНАВИЖУ
Sc004 /4nD SV\<\& • Co^ NN**®**

<ic<?o!?Afsir)SMPvG. Cor*
H****M-*"vj

G • Cop«\

- 1 ш -

Scoob and Shag,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,comics,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,перевел сам,длиннопост,песочница

Еще на тему

Scoob and Shag(12)

Смешные комиксы(176234)

comics(1513)

Мультфильмы(51283)

перевел сам(23292)

длиннопост(42920)

песочница(701788)

Развернуть

Комментарии 712.01.202017:10ссылка19.7

Так, хорошо, отлично. Ещё пять глав переведены.
Следующий пост будет на 10 глав, так что пристегните ремни, все страждущие хоть какого-то объяснения, оно близко.

NeonManiac 12.01.202017:13 ответить ссылка 2.9

А, ещё кое что. Эти "Хух Хух" от Микки должны были с самого начала быть его смехом. Так что, да. Мой косяк. Каюсь.

NeonManiac 12.01.202017:16 ответить ссылка ↑ 1.4

Нууу смех бывает разный, а учитывая в каком Мик состоянии, стремноватый смешок хух-хух ему как то даже подходит, имхо.

DooMerF 17.01.202018:38 ответить ссылка ↑ 0.0

Я пока переводил, воспринимал его "Хух Хух" как тяжёлое дыхание пока не связался с автором. Думаю, многие при чтении думали о том же. Так что смена на более смехоподобный "Хо Хо" по моему мнению подходящая.

NeonManiac 17.01.202020:04 ответить ссылка ↑ 0.0

мне кажется поздно. Но как вариант можешь под следующим переводом голосовалку запилить.

DooMerF 18.01.202011:09 ответить ссылка ↑ 0.0

Уже не терпится..