Скрытая романтика
Подробнее
This is the crappiest place I've ever slept. That includes my detention center. ^ CLAYMORE \ Hot meals and a roof over our heads? Better than we had it in the War. _ TORQUE " Speak for yourself. ADVENT ceilings didn't leak. CLAYMORE Until the resistance blew holes in them. TORQUE ' Rebel goon. CLAYMORE Despotic flunkie. WHISPER Ah, young love.
XCOM,Игры,Torque (X-com),Viper (X-com),Chimera Squad,без перевода
Еще на тему
Т - Я провожу инвентаризацию.
К - Поздравляю.
Т - Снаряжение в порядке?
К - Да.
Т - Ты задница.
К - У меня она хотя бы есть.
Например, to beat off meat - отдрачивать ('bout to beat my meat, tu turu tu tu~)
Прочел коммент, думал цитата звучит именно как "ела канадское мясо", откуда и простой вывод что это такая... метафора :V