У всех ведь такое бывает, что практически в каждой книге есть тот самый персонаж со странным именем / twitter :: книги :: интернет :: Буквы на белом фоне

8l8i8 8l8i8
Буквы на белом фоне twitter книги 
У всех ведь такое бывает, что практически в каждой книге есть тот самый персонаж со странным именем, которое нам просто лень внимательно проговаривать. И в итоге половину произведения читаешь просто: «Нуда, конечно, Оливия, Джейкоб и Влзащдужыдм».,Буквы на белом фоне,twitter,интернет,книги
Подробнее
У всех ведь такое бывает, что практически в каждой книге есть тот самый персонаж со странным именем, которое нам просто лень внимательно проговаривать. И в итоге половину произведения читаешь просто: «Нуда, конечно, Оливия, Джейкоб и Влзащдужыдм».
Буквы на белом фоне,twitter,интернет,книги
Еще на тему
Буквы на белом фоне

Буквы на белом фоне(6119)

twitter

twitter(20318)

интернет

интернет(32932)

книги

книги(4115)

Развернуть
Комментарии 61 26.05.202004:12 ссылка 13.0
Немного другое, но я 4 книги читал Дамблдора как Дамблорд :3
yoburg yoburg 26.05.202004:18 ответить ссылка 11.7
Dumblord?
sinok sinok 26.05.202005:24 ответить ссылка ↑ 16.1
Отлично подходит
asd072 asd072 26.05.202006:06 ответить ссылка ↑ 15.9
И не забывай о Володе
Кракозябр Кракозябр 26.05.202007:29 ответить ссылка ↑ 5.5
Воланчик
Дюдя Дюдя 26.05.202009:19 ответить ссылка ↑ -0.5
Та же херня была,у меня только Дамблодор был
skylark skylark 26.05.202017:04 ответить ссылка ↑ 0.0
Думбльдор.
SanekPetrenko SanekPetrenko 26.05.202018:33 ответить ссылка ↑ 0.0
Дубльдварф
Котолюбов Котолюбов 26.05.202022:32 ответить ссылка ↑ 0.3
У меня 3 или 4 книги он был Дамбладором
Rakbet Rakbet 26.05.202022:42 ответить ссылка ↑ 0.0
Этот набор букв мне тоже было лень проговаривать
evg2108 evg2108 26.05.202004:18 ответить ссылка 2.5
Йобаный Аурелио Буэндия. Я пока читал очень долго не мог вкурить почему так много людей с таким именем))
mont3ki mont3ki 26.05.202004:26 ответить ссылка 0.2
Во-во, тяжело было сюжет понимать из-за схожести имён,
Draidmore Draidmore 26.05.202007:28 ответить ссылка ↑ 0.3
Сразу о нем подумал. Прбкрптч
XØ XØ 26.05.202005:52 ответить ссылка ↑ -0.3
Бенедикт Намберкранч
1337pothan 1337pothan 26.05.202006:10 ответить ссылка ↑ 0.0
Батлфилд Овервоч
warrcan warrcan 26.05.202009:27 ответить ссылка ↑ 3.8
Встречал шикарный вариант от автора. Чтобы не парить читателя именами персонажей герой сам не заморачивался и называл "по факту" - Святая А, Святая В, Принц Тьмы А и так далее. Удобно :)
Khorosho Khorosho 26.05.202004:39 ответить ссылка -2.7
А потом Сцена погони L, Сюжетный поворот 24, Драматическая развязка.
yoburg yoburg 26.05.202005:02 ответить ссылка ↑ 5.3
Для новеллы, когда ты уже прочитал 2кк знаков, это очень даже норм.
Khorosho Khorosho 26.05.202005:09 ответить ссылка ↑ -3.2
Ты чё, ещё и буквы считаешь?
warrcan warrcan 26.05.202009:28 ответить ссылка ↑ 5.7
в одной новелле 2000000 знаков в другой 2000001, они там ебанутые чтоли?
Антон Трудов Антон Трудов 26.05.202011:16 ответить ссылка ↑ 4.1
Так на нормальных сайтах пишут, какой объем перевода выкачен.
Вот и считай. Обычная 300-400 страниц книга идет как 350к символов в среднем. Так что здесь речь про "на 6-7 книге уже хер вспомнишь, кого как зовут".

PS А есть и по 8-12кк переводы... это ппц - упорешься читать.
Khorosho Khorosho 26.05.202020:28 ответить ссылка ↑ 0.0
"тян с синими волосами" "тян с красными волосами"
jabia jabia 26.05.202009:54 ответить ссылка ↑ 1.5
И "Эмилия"
Snaits Snaits 26.05.202012:10 ответить ссылка ↑ 4.0
Мастер Моллан передаёт привет
1337pothan 1337pothan 28.05.202002:53 ответить ссылка ↑ 0.9
Постоянно так
iNji iNji 26.05.202004:49 ответить ссылка -1.8
Начал читать корейскую новеллу, вот там у меня проблемы с именами, понабрали там всяких Си Хунов, Кан Унов и Чон Мунов, а я толком запомнить и связать с персонажами не могу.
Epties Epties 26.05.202005:33 ответить ссылка -0.8
С языка снял. Только я про манхву хотел написать, никогда не мог запомнить имен персонажей. И когда происходит диалог типа "Пойдем туда-то, там будет Сы Чонг/Ли Пу/Хва Ма" я пытаюсь понять кто это, возлюбленная ГГ или главгад.
inglip inglip 26.05.202006:07 ответить ссылка ↑ -1.2
> Пойдем ебаться, там будет Сы Чонг/Ли Пу/Хва Ма

Хммм, кто же там будет?
botka4aet botka4aet 26.05.202007:01 ответить ссылка ↑ 0.1
у китайцев ещё веселее - там мало того что все имена однотипные и невозможно отличить где Сунь Хуй Вчай, а где его брат Вынь Су Хим, по ходу текста выясняется, что Сунь Хуй Вчая друзья зовут Вынь Сам Пей, а в местности Ссу На Них он известен под именем Хуй За Бей, тогда как в родном городе его называют... нувыпонели.
Котолюбов Котолюбов 26.05.202007:39 ответить ссылка ↑ 4.7
Вот да, поэтому мой любимый персонаж "Троецарствия" — Цао Цао. Не знаю, кто был его отцом, но он явно понимал в маркетинге.
А то ходят там всякие, вроде Хуннун-вана, также иногда называемый Шао-ди, личное имя Лю Бянь... Хотя кмк тут проблема в том, что все эти говорящие имена и прозвища стоило бы переводить, а не транслитерировать.
Ebland Ebland 26.05.202014:01 ответить ссылка ↑ 0.9
Цао Цао даже безотносительно имени клёвый чел, насколько я помню.
Перевести их тоже не всегда просто, увы... Зато тогда китайские романы были бы похожи на индейские вестерны - "Военачальник Железная Рука сразил своего недруга Длинного Дракона в яростной битве у скалы Бегущий Бык..."
Котолюбов Котолюбов 26.05.202014:27 ответить ссылка ↑ 2.6
Кстати странно, в троецарствии у меня почему то не было проблем с отличаем персонажей по именам, но сейчас из них сходу я только Цао Цао, ну и Лю Бэя пожалуй могу вспомнить.
tomyweb tomyweb 26.05.202018:05 ответить ссылка ↑ 1.4
необходимо помнить только одного Ына.
Лесной Лесной 26.05.202010:44 ответить ссылка ↑ 0.0
"внимательно проговаривать"? По слогам читает штоле?
Sweed Sweed 26.05.202006:23 ответить ссылка -1.2
Вспомнилось, из Желязны :
"Мелбриниононсадсазерстелдрегандишфелтсемеор редко использовался земными колдунами в их целях, так как в ритуалах, обязывающих его служить им, необходимо было использовать имя демона. Одна пропущенная буква — и колдун, улыбаясь, выходил из круга, обнаруживая при этом, что демон тоже улыбается."
Эрсталь Эрсталь 26.05.202006:36 ответить ссылка 11.1
Jadelord Jadelord 26.05.202007:19 ответить ссылка 5.8
Тут главное, чтобы не вышло: Коапам и Алоагывен идут в гости к Уаовакиачв и там убивают Фвыагврпа, в следствии чего им мстят Апргапуа и Упороыывав. Им приходится бежать через земли Миновагывлоыарвав, где их ...
Kto`d Kto`d 26.05.202007:50 ответить ссылка ↑ 3.2
Книга в которой можно не проговаривать половину имен и названий.
Wunschpunsch Wunschpunsch 26.05.202007:53 ответить ссылка ↑ 4.4
Включая название книги.
Jadelord Jadelord 26.05.202007:55 ответить ссылка ↑ 1.7
Можно не читать даже кста
Vespertellino Vespertellino 26.05.202015:51 ответить ссылка ↑ 1.1
Кстати, вот тут у меня такой проблемы не было. Но зато по мере чтения появилась проблема того, что я начинал забывать, кто чей сын/брат/жена и прочее, потому что различных родов и королевств было таки много.
Lyteo Lyteo 26.05.202010:41 ответить ссылка ↑ 1.0
0x1d 0x1d 26.05.202008:38 ответить ссылка 5.1
Слушаю, — произнес демон.
— Ты кто? — не особенно церемонясь, поинтересовалась матушка.
Голова повернулась вокруг оси и уставилась на нее в упор:
— На твоем наречии мое имя не произносимо, женщина.
— Это уж я сама как-нибудь решу, — уведомила его матушка. — И запомни, я тебе не "женщина".
— Как угодно. Меня зовут ВксртХлтлжвлплкц, — не без удовольствия сообщил демон.
— Слушай, а где ты был, когда гласные раздавали? За дверью стоял? — спросила нянюшка Ягг.
— Ну, господин... — Матушка на мгновение замешкалась, но тут же собралась, — ВксртХлтлжвлплкц, тебе, как я понимаю, не терпится узнать, зачем мы побеспокоили тебя посреди ночи.
Tanyki Tanyki 26.05.202009:04 ответить ссылка 3.5
Демон явно не знаком с Гжегожем.
SanekPetrenko SanekPetrenko 26.05.202018:35 ответить ссылка ↑ 0.0
90% персонажей ведьмака
Nodano Nodano 26.05.202010:20 ответить ссылка -5.1
че? Да там все имена норм читаются.
doki doki 26.05.202010:29 ответить ссылка ↑ 2.6
Крах ан Крайт
Хьяльмар ан Крайт
Керис ан Крайт
Эстерад Тиссен
Морвран Воорис
Эмгыр вар Эмрейс
Вриданк
Сваринге
Вивьенна де Табрис
Гильом де Лонфаль
Мильтон де Пейрак-Пейран
Дамьен де ла Тур
Пальмерин де Лонфаль
Ну да, ну да
Nodano Nodano 26.05.202010:53 ответить ссылка ↑ -5.3
ну, если тебе даже Крах ан Крайт и Керис сложно прочитать, то прям сочувствую. но ты не переживай, теперь это называют дислексия. правда это чуть хуже чем гуманитарий.
Монокарп Монокарп 26.05.202011:40 ответить ссылка ↑ 1.7
Спасибо за заботу друже, жаль только, что я в ней не нуждаюсь, но ты не переживай
Nodano Nodano 26.05.202012:07 ответить ссылка ↑ -2.9
читаю китайский лит-рпг - запомнил только имя гг
LordOfShadows LordOfShadows 26.05.202011:41 ответить ссылка 1.5
В старых фильмах (Поцелуй Мэри Пикфорд) тоже не очень заморачивались с персонажами:
Высокая психопатка - К РОЗЕНШТЕЙН Маленькая психопатка -Е СИЗОВА
Козодавов Козодавов 26.05.202011:50 ответить ссылка 2.3


и этот

PoshtarBoba PoshtarBoba 26.05.202012:05 ответить ссылка 2.7
ddych ddych 26.05.202017:16 ответить ссылка ↑ 1.8
А зачем проговаривать? Вы что, вслух читаете?
korall korall 26.05.202012:16 ответить ссылка -1.0
Читал какую-то китайскую фигню. Имя главного героя было Лейлин, что мне совершенно не нравилось и с тех самых пор для меня по миру магов бегал Ленин
NoAnimeNoLife NoAnimeNoLife 26.05.202012:17 ответить ссылка 1.8
я так ТЗ читаю
RiRi RiRi 26.05.202012:35 ответить ссылка 0.1
Ох уж эта манга :с
bunnyboy bunnyboy 26.05.202012:37 ответить ссылка -0.9
Фафхрда забыли.
Пафнутий Пафнутий 26.05.202013:09 ответить ссылка 0.0
Ага, Кроули и Азиыаплалпвль
Orissa Orissa 26.05.202017:42 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
скриншот

скриншот

Ватные вбросы

Ватные вбросы

український YouTube

український YouTube

огляди

, 

цікаве про книги


Тренды

Новый Год
реактор
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
в детстве я вырос на таких книгах что больше всего меня заботило как не заболеть цингой, как выбраться из зыбучих песков и какими орудиями лучше всего осаждать средневековый замок, к сожалению, сейчас у меня другие проблемы
подробнее»

Буквы на белом фоне книги

в детстве я вырос на таких книгах что больше всего меня заботило как не заболеть цингой, как выбраться из зыбучих песков и какими орудиями лучше всего осаждать средневековый замок, к сожалению, сейчас у меня другие проблемы
несколько оолее * мент audio. Предположим, что живет на свете злой урод, который Нен, видит веб и всех пользователей Интернета. Этому господину наверняка плевать, что встраивать на страницу аудиофайл, который начинает проигрываться автоматически, невероятн грубо и глупо. С помощью атрибута autopl
подробнее»

it-юмор geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор текст на белом фоне книга

несколько оолее * мент audio. Предположим, что живет на свете злой урод, который Нен, видит веб и всех пользователей Интернета. Этому господину наверняка плевать, что встраивать на страницу аудиофайл, который начинает проигрываться автоматически, невероятн грубо и глупо. С помощью атрибута autopl
ф регуосгасу как написать хорошее фэнтези Ыкк1котоги В ту ночь они ужинали в замке, на столе у них была горячая форель, приготовленная на открытом огне и политая лимонным соком. Там был и жареный кабан, могучий зверь, которого убили охотники, огромные отбивные поливались их собственным блестящим
подробнее»

Буквы на белом фоне фэнтези книги

ф регуосгасу как написать хорошее фэнтези Ыкк1котоги В ту ночь они ужинали в замке, на столе у них была горячая форель, приготовленная на открытом огне и политая лимонным соком. Там был и жареный кабан, могучий зверь, которого убили охотники, огромные отбивные поливались их собственным блестящим
Содерж- ание Пролог.... Часть первая КЫНТАГЫРГЫН Часть вторая ТАЙКЫГЫРГЫН .... Часть третья АЙМАКВЫРГЫН Часть четвертая ЫЛНЫЧЬАТГЫРГЫН Эпилог ........
подробнее»

Буквы на белом фоне книга

Содерж- ание Пролог.... Часть первая КЫНТАГЫРГЫН Часть вторая ТАЙКЫГЫРГЫН .... Часть третья АЙМАКВЫРГЫН Часть четвертая ЫЛНЫЧЬАТГЫРГЫН Эпилог ........