По моему это обычная дровяная печь, в которую газовую форсунку вставили. На Кубани это говно распространено - отопление космоса. Чел врубил газ, он там в печи скопился и ёбнул при поджиге.
Уже не очень, когда я увольнялся с газового хозяйства увольнялся, шесть лет назад, их запретили устанавливать. У кого есть пользуются, а новые не позволяют, если только не сам в тихаря, но за это выебит проверка.
Еще удивительнее что по-нидерладнски (как на немецком будет хз) бутерброд будет "масло с ветчиной" - ботерхам/boterham. Почувствуйте разницу в уровне жизни через язык, так сказать.
Говорящие на нем не мало так удивляются когда узнают что по нашему будет "бутерброд". Реакция обычно "seriusly?!"
хотя, с другой стороны, eating jam - это подразумевается кушать бутерброд с вареньем, так же ещё с несколькими продуктами, хлеб типа по-дефолту подразумевается.
и газ - газ, и керосин - газ.
я сидел и думал: на заправке написано "gas", а ведь ещё полно машин на керосине ездит, но уже и бензиновых много, как они различают?
или gas lamp - это керосинку или газовый фонарь продают? в быту сложно ориентироваться по газетным объявлениям, например.
я был несказанно рад когда массово перешли на электричество и начали писать gasoline, путанницы стало меньше, а бытовых удобств больше.
Нет, это дровяная печь в которую вставлена газовая форсунка. Додики разжигая её не перекрыли вентиль на основные горелки, в результате нафигачило газа в топку, вот и пыхнуло.
Ну да, типа того, облачко из печи вылетело, да сдетонировало, у нас в ебенях каждая собака знает что нельзя остатки угля, из ведра в топку засыпать, ибо там пыль на дне остается, и она таки может ебануть
Отличный комментарий!