кстати, по книге Паганеля зататуировали с ног до головы, чего он потом дико смущался...
"Паганель во время своего трехдневного пребывания у маорийцев был
подвергнут татуировке - он был татуирован с ног до головы. На груди у него
красовалась геральдическая птица киви с распростертыми крыльями, клевавшая
его сердце.
Только этот эпизод причинял Паганелю большое горе. Он никогда не мог
простить новозеландцам татуировки, и она была причиной того, что он,
несмотря на многочисленные приглашения, так и не вернулся в родную
Францию, хотя сильно тосковал о ней. Ученый опасался, как бы
Географическое общество в лице своего свежетатуированного секретаря не
подверглось насмешкам карикатуристов и газетных острословов."
А я только читал.
кстати, по книге Паганеля зататуировали с ног до головы, чего он потом дико смущался...
"Паганель во время своего трехдневного пребывания у маорийцев был
подвергнут татуировке - он был татуирован с ног до головы. На груди у него
красовалась геральдическая птица киви с распростертыми крыльями, клевавшая
его сердце.
Только этот эпизод причинял Паганелю большое горе. Он никогда не мог
простить новозеландцам татуировки, и она была причиной того, что он,
несмотря на многочисленные приглашения, так и не вернулся в родную
Францию, хотя сильно тосковал о ней. Ученый опасался, как бы
Географическое общество в лице своего свежетатуированного секретаря не
подверглось насмешкам карикатуристов и газетных острословов."
\занудамод офф