я вообще почти всю игру читал как "Aurbey" и вообще норм, до тех пор пока не понял что это реально существующее имя, а так же то что Хиро зовут Г е н р и а Кела К Е Л с и. О б р и тоже недалеко ушло.
Ну, кхем, для Обри у меня есть кличка - "АУЕбрей", но я укорачивают до "АУЕ". Что смешнее, я ее так назвал до встречи с реальной Обри, и потому смеялся как собака, когда понял что к чему. Вот только потом стало не до смеха, особенно после церкви.
В русском языке есть устоявшееся Обри в переводе с английского.