ЧТО У ТЕБЯ БУДЕТ ВМЕСТО ЛИЦА, КОГДА БАГБИР ЗАХОЧЕТ ВЕРНУТЬ СВОЙ ЗАД? Я ТАК ПОНИМАЮ ВАШ БАРД УЖЕ ОС / dnd мемы :: мой перевод :: Бард :: wrongquest :: Dungeons & Dragons (Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

В ass

В мозг, phychic damage

Щасмеять до смерти

Слова ранят сильнее меча. Буквально. А по механике это психический урон если правильно помню.

Бард умеет творить заклинания, используя для этого звуковые волны. Поэтому песнями, стихами, фразами и прочим, при определённом концентрировании на звуковых волнах, которые он выпускает своим ртом, или музыкальным инструментом, бард может наносить урон (обычно психический тип урона, но нередко ещё звуковой может быть), придавать/убавлять силы, пару раз за день вешать вдохновени (которое работает так же, как божественное вдохновение, которое может выдать ГМ за хорошую игру), влиять на психическое состояние цели и т.д.
Например, как аналог унылого стана, или заморозки у других классов, бард может наслать истерический смех, на цель, после чего очень просто подойти к ней вплотную, связать, снять истерику и начать пытать, отрывая ногти/зубы и т.д.

Да, причем потому что урон психический (psychic damage) к которому у многих прочных монстров/варваров нет резиста, и потому что способность еще и усложняет врагу следующую атаку и это кантрип (магический трюк которые можно использовать неограниченное число раз за день) даже при очень небольшом уроне, смерть от баттхерта на ранних уровнях не редкость.

Да, но в данном случае, злая насмешка это заклинание. Просто бард его кастует его не с помощью магических слов и пассов руками, а с помощью буквальных оскорблений. Так что сам по себе урон по природе своей не отличается от какого нибудь психического фантомного удара, просто форма воплощения иная

А то. Урон же вполне ощутимый.
Я играл дварфом-бардом по имени Бандурин, превратил злую насмешку в куплет-насмешку, а потом добивал раненых врагов куплетом милосердия.