УНІВЕРСАЛ КОРОЛЯ ІВАНА ІІІ СОБЕСЬКОГО ДО ВІЙСЬКА ЗАПОРОЗЬКОГО від 13 березня 1684 рокуУродженим Шлях / Балакучий шинок (Сало, аналитика, обсуждения, Украина, война) :: Сало с №востями (ccn, saloandnews, сало с новостями, новости с салом) :: разная политота :: українська історія :: разное

УНІВЕРСАЛ КОРОЛЯ ІВАНА ІІІ СОБЕСЬКОГО ДО ВІЙСЬКА ЗАПОРОЗЬКОГО від 13 березня 1684 року
Уродженим Шляхетним Вірним і Відважним Гетьманові Полковникам Сотникам Осавулам і всім Молодцям Війська Нашого і Речі Посполитої Запорозького Вірних нам милих.
Уроджені, Шляхетні Мужні і відважні Вірні нам милі. Хоч з багатьох, ще з Кракова писаних листів наших відомо Вірностям вашим, яких вдячно приймаємо охоту і відвагу, що чинять Вірності Ваші. Підтверджуємо однак те і з сьогоднішнім листом, проголошуємо; як тішимося, зі слави свого Війська Запорозького, честі прибавилося, честь стара почала парити, через відвагу Вірностей Ваших піднялася, лине до всього Християнства. Коли тієї Орди у власних її гніздах знищували, і відплатили великі свої кривди, викорінюючи прадавніх своїх ворогів, які Народ вірностей Наших вигубити старалися; і так багато Побратимів Вірностей Наших полонили, на вічну неволю, в далекі і дикі краї продали, позабирали і душу і тіло. Нехай же Бог заступається, для хвали своєї Святої, і для захисту Церков Божих і Святих Своїх, зміцнює серце і руку Війська Запорозького, щоб у Славі Предків своїх перебували. Ми з нашої сторони не забудемо, що-небудь до покращення, підтримки, зміцнення, розширення свобод, і вольностей Війська Запорозького належати буде, і до нагороди праці, відваги, за щоденні поневіряння..