Московское и Тверское княжества два столетия сражались за богатейший серебряный рудник в Кашине. Только его никогда не существовало.
Китайская домохозяйка 10 лет описывала в «Википедии» вымышленную историю России. Этого никто не замечал
Домохозяйка из Китая написала более 200 статей в «Википедии» о вымышленных сражениях, исторических личностях и руднике, который якобы бы камнем преткновения между Московским и Тверским княжествами в XV веке. Свою «вселенную» она создавала в течение 10 лет — фейковые факты успели просочиться в другие источники. Мистификацию случайно раскрыл писатель-фантаст, искавший вдохновение для романа, пишет китайское англоязычное издание Sixth Tone.
Сказочно богатый «Кашинский рудник» и кровопролитные московско-тверские войны
Китайский писатель-фантаст Ифань просматривал китайскую «Википедию», чтобы подчерпнуть вдохновление для нового романа, и наткнулся на статью о серебряном руднике в городе Кашине. Там было сказано, что рудник, открытый на территории независимого Тверского княжества в XIII-XV веках, был одним из крупнейших в мире. В средневековом городе якобы работали около 30 тысяч рабов и 10 тысяч вольноотпущенников.
Сказочное богатство делало рудник жизненно важным для тверских князей. Однако на него покушались могущественные московские князья, которые пытались захватить рудник в ходе кровопролитных войн, охвативших земли нынешней России с 1305 по 1485 год. В итоге Москва победила. «После падения Тверского княжества добычу серебра на руднике продолжало Великое княжество Московское и его правопреемник (Российская империя), пока рудник не закрыли в середине XVIII века из-за истощения», — говорится в статье.
Ифаня затянуло в «кроличью нору» о Кашинском руднике и московско-тверских войнах. Он прочитал сотни статьей о событиях, связанных с этим малоизвестным периодом российской истории, и узнал о битвах, славянских воеводах и инженерах, работающих на руднике. Все статьи были написаны типичным сухим языком «Википедии».
Только когда Ифань попытался углубиться в тему, он начал замечать странности. Русскоязычные версии статей, относящихся к этому периоду, были короче китайских или вообще отсутствовали. Сноска, сопровождающая статью о средневековых методах добычи полезных ископаемых, вела на статью об автоматизированной добыче полезных ископаемых в 21 веке. Изучив другие источники, он понял, что кашинского рудника вообще никогда не существовало.
Так Ифань раскрыл одну из крупнейших мистификаций в истории «Википедии». Он написал на китайской платформе вопросов и ответов Zhihu: «Посты в китайской „Википедии“ более подробны, чем в английской или российской. Персонажи, которых нет в английской или русской „Википедии“, повсюду встречаются в китайской. Они смешиваются с реальными историческими личностями так, что их невозможно различить. Даже московско-тверская война вращается вокруг несуществующего кашинского рудника».
Расследование «Википедии»
«Википедия» провела расследование и выяснила, что автор вброса с 2010 года использовал четыре подставных аккаунта, чтобы редактировать статьи об истории России и империи Цин. Каждый из четырёх аккаунтов удостоверял личность другого. Их все заблокировали по итогам проверки.
В течение 10 лет автор мистификации написал несколько миллионов слов, создал 206 статьей и внёс правки в сотни других. Очень подробные исторические и экономические события были вплетены в реальные и описаны сухим языком так искусно, что их практически невозможно было отличить от реальных статей «Википедии». В соцсетях фальсификатора прозвали «китайским Борхесом».
Автор фейковой российской истории стала известна в соцсетях как Чжэмао. Согласно её уже удаленному профилю, она была дочерью дипломата, работавшего в России, имела степень по российской истории в университете и получила российское гражданство после того, как вышла замуж за россиянина.
Описывать фейковую историю Чжэмао начала в 2010 году, когда добавила ненастоящие факты к статье об известном коррупционере из династии Цинь по имени Хэшэнь. В 2012 году она переключилась на российскую историю и внесла правки в уже существующие статьи о царе Александре I. Отсюда её сфабрикованные факты распространились по всей китайской «Википедии», описывающей российскую историю. Она опиралась на реальное соперничество между двумя славянскими княжествами, смешивая реальность с вымыслом.
Извинения автора фальсификации
После разоблачения Чжэмао опубликовала письмо с извинениями в своё англоязычном профиле в «Википедии». Она отметила, что просто хотела изучать историю, а также призналась, что у неё нет отца-дипломата и других связей с Россией. На самом деле Чжэмао — домохозяйка со средним образованием.
Чжэмао заявила, что большинство ложных записей она сделала, чтобы заполнить пробелы и нестыковки в абзацах, которые она сама же вставляла в другие статьи. «Как говорится, чтобы скрыть ложь, нужно ещё больше лжи. Мне не хотелось удалять сотни тысяч слов, которые я написала, но в результате я потеряла миллионы слов, круг моих друзей-учёных рухнул», — написала она.
«Неприятности, которые я создала, трудно восполнить, поэтому, возможно, моя блокировка — единственный выход. Моих нынешних знаний недостаточно, чтобы зарабатывать на жизнь, поэтому в будущем я буду учиться ремеслу, работать честно и больше не заниматься подобными туманными вещами», — добавила Чжэмао.
В Китае неоднозначно отнеслись к Чжэмао. Некоторые редакторы «Википедии» заявили, что она подорвала доверие ко всей китайской версии энциклопедии. Однако многие восхитились талантом и упорством женщины, которая создала целую вымышленную вселенную вокруг несуществующего рудника. Ей посоветовали написать об этом книгу.
К 17 июня большинство правок Чжэмао удалили, некоторые исправили другие редакторы «Википедии». «Эта группа аккаунтов проводила диверсию в течение длительного времени, поэтому всё ещё могут сохраниться неверные записи, а связанная с ними ложная информация могла распространиться на другие платформы», – говорится в заявлении Wikimedia.
Подробнее
. [ок'^тошл 1т*А\1^1Л1т1«плл\лтпГ нпыкШФ^алтн шлйго^л^^юо^^аг^плпк'иго . п*удл утилпмч1г\лпо . нао^лолииилпплспИ П*У ■ ППуоЛО.ЧШ/ЫШКЛ . ОП'АШКОЧП 1\.Ьиио&и’лии1(ГОПОПрА гошлплушлп. [п41А11ЫЛи>\('иИ1Ш* . оини/Миллхнппнлг Л' • ту. ' - ' »<** * -- * го ■ н(1п1,ите{11Лп(ИЗгз,ч)у!цт,1,шшци<, Тверское восстание 1327 года ñnocri’éuun'Jmuofti ÇAHUû^oifiAtiiM . rrt,* íjyírt^lÚnM^'í llflH^t tiAUtifAi’AfOAiAtiHj^ tiAibinnttK’AUt^i'Hoÿ^AfnMn^An/tAnOfKf aetefAtron4íflítn«}{NtmfAn*y . ППАКП оплтпа ч можч(^л10 /< очаалоп^ч tut ¿личглл>М'ЛЗчпп - mti-iAuiay^oKfoy 'otl ftutlrt^onnrAAtOAi4Uf^lHAVA . tin M ~ ж лЖ~ — .. • W/I <a at л // // 4
ШК - ЯШДОЭ л/ • • • * » »# < .* ' / Л-4 « » rt «в i # / » а % о »• / » м/f 14/*. и о < # гд * / ГП4^00Г1Д«иГЛМ«|14 Л.ЧММ#^' . ^лтлтв+%1 Mill . Mt(l1iim*|4(n|iWffl»4«flflMlfnA ßi4wi<4ü^«|f. нъттмичёлмнпитл fCI(N44/l(«*(lf<4^|1| . 4ГГ4(Ш«14«НП#М|1 пышлрпвхмп 9%1л9п1*ктпт'жиплЁп ^4Н|44ЯЛ11М|«»ДИШЛ1<»14«Н1»»«11#цу||* rtV4rr»l4l40ll44^él^4«íáVl4l4infl4^4M«*i.Wn ГМ4«П . И|М»»1ГД4Г*К«»*11Мт/4А^11»14 iiiim/iaiWidii m^^ifwiwii инуум 1305^1485^9^ 10В • 3&-/ÄÖS# : 1305^/1313^-1327^ • HZ/ÄSß^: 1368-1375^ • 1485^8^21 В-9 яюв ЗИСТк Ш$в* ШЩ№ ее, М»4Ж, ШЛШЩ *ЭШ*: »^lü Ш
Карта, нарисованная Чжэмао
википедолог,википедия,интернет,домохозяйка
Отличный комментарий!