Niv-Mizzet, Supreme / game art :: Joshua Raphael :: Magic the Gathering :: Игровой арт (game art) :: Joshua Raphael :: Magic the Gathering :: artist :: artist :: games :: Игры

Sn@k3Fst

Niv-Mizzet, Supreme

Подробнее

Magic the Gathering,Игры,Joshua Raphael,artist,Игровой арт,game art,Magic the Gathering,games,Joshua Raphael,artist,game art

Еще на тему

game art(92478)

Развернуть

Комментарии 11 13.07.202323:18 ссылка 29.7

Sn@k3Fst 13.07.202323:18 ответить ссылка 5.6

Кто можете объяснить, почему людям так нравятся драконы? Вот я почему то тащщусь, кого не спрашивал большей части почему то нравится тоже, неравнодушных вообще не встречал.

Dihunt 14.07.202312:15 ответить ссылка 3.5

Вспоминаешь динозавров, + древнее возможно бессмертное существо, + если разумное то мудрое с тысячелетием знаний, + сильное крепкое, летает и дышит огнём
В общем таинственная крутая хищная всеубивающая разумная махина

Kelmer 14.07.202312:38 ответить ссылка ↑ 3.9

Люди жаждат свободы и силы
Драконы воплощают в себе оба этих желания - летят куда хотят и сжигают кого хотят

qwerrewqfdsa 14.07.202312:56 ответить ссылка ↑ 2.6

Лучший живой Пакт. Джейс сосать.

Kon_Boi 14.07.202315:45 ответить ссылка 0.0

давно уже не "мироходец" (или не маг) можно для тех пропустил?

И раз пошли вопросы, у меня в голове промелькнула мысль: "Даст ли он по щам Боласу?"

cruelGalaxy 14.07.202316:33 ответить ссылка ↑ 1.5

Не "мироходец", а плейнсвалкер

А Николу не даст, к сожалению, бо Болас -- Плейнсвалкер да и как дракон посильнее будет. В состоянии Живого Пакта -- может и дал бы, но чисто 1-на-1, без Амонкетовских богов и Боласовской ебли с Искрами

Kon_Boi 14.07.202316:52 ответить ссылка ↑ 0.0

в ру версии мироходец перевели же, по моему неплохо.
спасибо за ответ)

cruelGalaxy 14.07.202318:03 ответить ссылка ↑ 1.5

ууу, не хочу начинать опять, мне долбаёба-Мерзона хватило. Но ты вроде адекватный)

В общем, Визарды в банальную громмотику не могут, не то что в нормальные переводы. (просто погугли смешные русские карты, это такая боль, что ахуеть).

Да и слово "мироход" не охватывает весь смысл слова "плейнсволкер". Перевели хотя бы как "планоход", было бы всё равно отвратительно, но хоть не уровня "Злодиус".

Да и лично от себя -- при слове "мироход" на ум приходит этакий славянин в лаптях и берёзовым дрыном в качестве магического посоха.

Kon_Boi 14.07.202318:17 ответить ссылка ↑ 0.0

У меня такое впечатление от перевода, но мне казалось что в этом какой-то шарм. А персонажа что описал прям хоть в новую редакцию по славянскому фэнтези. "Дед-лесовик 2/3, если вы контролируете лес, имеет пелену и forestwalk (не помню как по русски было)"

Смешные переводы не помню, но погуглю.

cruelGalaxy 16.07.202305:11 ответить ссылка ↑ 1.5

Не загоняйся, человек просто фанатик со сдвигом и ты прав - мироходец действительно неплохой перевод. Более того, максимально точный. Как ещё окрестить существ, что ходят по и между мирами?

Merzon 17.07.202323:53 ответить ссылка ↑ -1.5

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

Фендомы

my little pony

Warhammer 40000

всё плохо

Тренды

Новый Год

Похожие посты

подробнее»

$■Æ дуг г . — ' Vy4//A ;7 ' /Z/ uft \ » \ . '^L ■ ■ ml 1 |Ж '/л$

подробнее»

	Игровая эротикаРейтинг: 1,043,604.4
	Игровой артРейтинг: 728,962.8
	ArknightsРейтинг: 221,384.1
	Nier (series)Рейтинг: 178,027.0
	HelltakerРейтинг: 177,177.0
	Final FantasyРейтинг: 167,203.4
	Blue ArchiveРейтинг: 134,191.3
	Cyberpunk 2077Рейтинг: 130,074.1
	Resident EvilРейтинг: 126,245.9
	Heroes of Might and MagicРейтинг: 111,394.8

	негритянка
	Jill Valentine
	Yuigahama Yui's mother
	Aegir (Azur Lane)
	The Eminence in Shadow

Niv-Mizzet, Supreme / game art :: Joshua Raphael :: Magic the Gathering :: Игровой арт (game art) :: Joshua Raphael :: Magic the Gathering :: artist :: artist :: games :: Игры