Выпуск №3
![ ... Тан эго был не сон?!Вот тан .V J40J/64UH, *Лио лорд, ПРинцессй Я с тобой ... /ом, ГОРИ, МОЯ , эвезъа!... РАЗЪЕЗД^ ... /1/*о- 1 Jtcpró, я Все-таки о длю?.. > pj|i ,н ! »] t 1,Огненная муха,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,очень длиннопост,длиннопост](http://img1.reactor.cc/pics/post/full/%D0%9E%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BC%D1%83%D1%85%D0%B0-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82-8664679.jpeg "Огненная муха,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,очень длиннопост,длиннопост")
Подробнее
■¡■В ■в и тя ш шш ре ■ ВДВ щшщ ШЩр' Щ ШвШ вестерн! СЮРовый сон И ДРУГИЕ СЮЖЕТЫ
Ну, счастий > ВО ТЕБЕ ДОБРАТЬ ся, Лойд будь ОСТОРОЖЕН, А то у "■у Я СЛЫШАЛ уЪ хГ. Ну-у, пере- N 'стань,Клерк! Все эти истории о ЧЕЛОВЕКЕ-КОШКЕ - БРЕД, РОЖДЕННЫ1 К БОЛЬНЫМ всо------- #... Я не вейо^4 яШШШ А всю эту ЯШВШ. я ЧЕПУХУ И ТЕБЕ ШША1 НЕ СОВЕТУЮ... ЩГМ|Р V До ВСТРЕЧИ1 уГ ^ 1 _______—-<Тьфу ты, В | Гчерт ! Напьют- щ I 1ся,как скоты,и КШ V валяются...
) Эй ,ЧТО ЗА ШУТКИ I... Ну-ка, ВЫХОДИ НА СВЕТ, Я РАЗБЕРУСЬ С Ь ТОБОЙ, ДЕРЬМО . Ну что ж ,чй щу ТОГДА ДЕРЖИСЬ ( СЕЙЧАС Я ИЗ ТЕБЯ ДУШУ, КАК ИЗ ПОДУШКИ ПЕРЬЯ *4 ВЫШИБУ? Ук к ОТО ЕЩ.Е / НИЧЕГО НЕ \ значит'-Сей ЧАС Я ТЕБЯ УГОДУ БОС ТО' к НЫМИ ПРЯ- Ь^ностями
ОЛЕГ ХАЛИМОВ РАССКАЗ ...Когда сержусь, я бью ногой — Мозолистой и твердой. С. Маршак. Они ползут ко мне, думая, что я ничего не вижу. Я делаю вид, что ищу в песке насекомых, но сам зорко слежу за постепенно сокращающимся расстоянием. Плетеную сеть, которую они тащат за собой, я пока игнорирую. Вон тот, загорелый, в шортах и широкополой шляпе, занимает мое внимание. Его напарник, молодой и горячий, суетится и делает много лишних движений, поэтому он представляет меньшую опасность, чем старший. Старший же ползет как ящерица, каждое его движение законченно — ничего ни убавить и ни прибавить. При других условиях я бы залюбовался этим совершенством пластики, но сейчас мне не до этого. Я знаю их намерения, поэтому сейчас играю свою роль. Я, как бы невзначай, делаю пару шагов в сторону от них. Молодой, беззвучно шевеля губами, ругается. Я невозмутимо поворачиваюсь к ним спиной, но через расставленные ноги по-прежнему внимательно наблюдаю за ними. Вот они разделяются и, растягивая сеть, начинают окружать меня с двух сторон. Я знаю, что где-то впереди сидит и третий, который должен спугнуть меня, чтобы я, очертя голову, кинулся прямо в ловушку. «Черта-с-два!» — еле заметно усмехаюсь я. Все мои чувства обострены, мышцы застыли в готовности к мгновенным действиям. И тут из-за песчаного холма выскакивает третий. В его руках невысокий шест с привязанной на конце тряпкой. Он кричит, улюлюкает и машет шестом. Я бросаюсь ему навстречу... ❖ ❖ ❖ Ну и жара! Я вытираю лицо панамой и снова надеваю её на голову. Это моя первая охота. Хотелось бы надеяться, что и последняя. Я с тоской вспоминаю о канистре с водой, оставленной в джипе. Охотник ползет слева от меня и, кажется, не замечает палящего солнца. Я в очередной раз мысленно ругаюсь и тащу тяжелую сеть дальше. Высокая большая птица — объект нашей охоты — не замечая нас, ковыряется в песке. Я бы с удовольствием разрядил в неё обойму своего «Магнума» за все неудобства, жару, палящее солнце, за мучительное безденежье, из-за которого я и нанялся на эту трижды проклятую охоту. Я начинаю представлять, как некоторое время спустя в одном из зоопарков праздная толпа, обжираясь мороженым, разглядывает птицу в клетке. У них никогда не вставал вопрос — а что же я суду завтра жрать! И у птицы в клетке теперь тоже проблем со жратвой нет. И никому нет дела до того, с каким трудом, роя носом песок, я ловил эту ублюдочную птицу в этом пекле! Птица, ковыряя песок, отходит от нас на пару шагов. Я снова беззвучно ругаюсь. Глупый бескрылый выродок! Почему ты не можешь постоять немного на одном месте!! Если мы сегодня не поймаем хотя бы одну птицу, то завтра Симмонс просто пошлет нас подальше. И придется возвращать выплаченный аванс, а где его взять! Вот они — пустые карманы! Значит, опишут мою хибару. Охотнику что, если завтра Симмонс расторгнет с нами контракт, то послезавтра Охотник найдет ещё олухов, вроде нас, и опять наймется к тому же Симмонсу. Неделей раньше, неделей позже, а птицу он поймает, он умеет это делать, и получит свои законные сорок процентов. И Симмонс получит свои сорок процентов за посредничество при продаже птицы зоопарку. А вот получим ли мы — я и тот малый, который сидит сейчас где-то впереди,— свои десять процентов! Или же их получат те олухи, которых Охотник наберет завтра! Охотник дает мне знак, и мы начинаем окружать птицу. Тяжелая сеть с шуршанием разворачивается. В доке, где я работал, пока не обанкротилась' наша фирма, работа была тоже не из легких. Но вот так — под палящим солнцем, ползком, обдирая колени, растягивать сеть, которая не хочет разворачиваться... А птица стоит, повернув к нам задницу, и не видит наших маневров. Очень хорошо! Сейчас она будет трепыхаться в сети! Малый7 вскакивает и принимается кричать и размахивать шестом. Мы с Охотником тоже уже на ногах, растягиваем в разные стороны сеть. Но птица, эта сволочь, эта уродина, вопреки ожиданиям, не бежит в нашу сторону, а чешет прямо на малого с шестом... Зг ❖ ❖ Вобщем-то охотиться оказалось проще, чем я думал. Охотник вручил мне шест и назначил меня загонщиком. Работёнка непыльная, можно проохотиться этот сезон до конца. Тогда я сумею скопить достаточную сумму, чтобы купить у Патрика его «Тойоту-Селику». А свой старый «Форд» я загоню Генри. У Патрика шикарная «Тойота» — машина концепции «всё впереди», этакий стильный красный кабриолет по типу спортивного автомобиля, только четырехместный, но так даже лучше — больше девчонок можно посадить. А скорость до двухсот выжимает моментом! Лили любит открытые автомобили. Поэтому и ездит с Сэмом в его дряхлом «Оппеле». Но она сама говорила мне: «Карл! Если бы у тебя был открытый японский автомобиль, я была бы твоя!» Но, черт побери, раньше у меня не водилось много деньжат. Если я куплю у Патрика его «Тойоту», то Сэм со своим «Оппелем» останется в заднице!. Лили пересядет из его открытого «Оппеля» в мою открытую «Тойоту». Свой «Форд» я сдам Генри вместе с Сюзи впридачу. Таким образом, Сэм будет катать дурнушку Элли, от которой, конечно же, откажется Генри, если я продам ему «Форд», и в нагрузку — Сюзи. Дееильный таким раскладом, я выглядываю из-за бугра. Охотник и парень из дока уже обходят птицу. Я приготавливаю шест. Этого докера Бог не обидел силой, поэтому ему выпало вместе с Охотником тащить сеть. Мое дело — загнать туда птицу. Я смотрю еще раз. Вроде, можно начинать. Я вскакиваю, поднимаю шест и начинаю верещать что было сил, размахивая шестом. Однако птица бежит не в сеть! Она, выбивая пыль из песка, несется прямо на меня. Шест выпадает из моих рук. Я хочу отскочить, но птица с размаху бьёт меня своей мосластой ногой в голо .......... * ❖ * Я бросаю сеть. Сегодня неудачный день. Птица, непонятно почему, побежала совершенно в другую сторону. Я подхожу к загонщику. Молодой был ещё парень. Птица раскроила ему голову, как грецкий орех. Сзади истерически хохочет, прямо надрывается от смеха, докер. Что ж, нужно набирать новую команду... * * ❖ Я уже развил порядочную скорость. Бег мой стремителен и легок. Ветер бьёт в мою грудь, а я рассекаю его надвое. Мои крепкие ноги не подвели меня и на этот раз. А сейчас я хочу в сладком упоении бега забыть этот небольшой эпизод борьбы за существование... 1989 )/ •I
ПО РАССКАЗУ ПОЛА АНДЕРСОНА • РЦС. CftUMOM г Я ПРиБЫЛ ИА Марс, Уилсви.что БЫ ПОДСТРЕЛиТЬ у «Филин А»... По ЭТО НЕЗАКОННОГО ВЫ ЖЕ САМИ ЗНАЕТЕ... ... Вам. дадут 20 лет, ЕСЛЦ ПОЙМАЮТ... ... РЛЦОРДЕН БЫЛ U3BECTEH КАК BEAUKUÜ охотник. Вся СТОСЦАН дичь - от ОГЦЕДЫUlAU.UX ДРАКОНОВ МЕРКУРИИ ДО гиглнтских 9U.EPOB л\ ТОНА - ИСПЬПААА МОЫ.Б ЕГО ОРУ >чт \я. Кроме . конечно, марсианина.. консул Дем^И f ли НАХОДИТЕЧ НА ДРУГОЙ ^ СТОРОНЕ ПЛАНЕТЫ... Кто УЗН А ЕГО ЧЕРЕЗ ПАРУ ЛЕТ OHU За' KHVT ВСЕ ДЫРЫ U ОХОТ А СТА \UET AE.UCTBUTEЛЬНО UEB03M0-Г^ЖНОй.ЭТО ПОСЛЕДНии НАНО PU лиц A"... vf ГОО НЕТ!------- 5 РАЙОНЕ МОЕГО ФОРТА OHU ЗНА-| \ЮТ СВОЕ МЕС - \ТО! ЙО ВРЕМЕ > НА МЕН9ЮТ - \ . сч... ДОБЫТЬ Надеюсь, вы пт зл РАЗЕ! Л UC Ь, КАК ВСЕ. ИДИОГО CKOU ЛЮБОВЬЮ к этим «ФН линхмго КОГДА то... '..Когда \00 лет илзлд первые люди выслдились нл Млрсе трудности 1.x: ВОЕНИЧ ЧУЖОЙ нллит ТЫ ик. стони УЛИ ЦХ.ГТОСЕЛЕНЦЬ! СТАЛТТ ПОДОЗРН / ЧТЕЛЬМЫ U ЖТ СТОКИ...К ТОМУ ЖЕ /~ Vl3 АЛАРСИЛН ПОЛУЧАЛИСЬ отлттч У ? \ \HbTF РЛБЫ А ОХОТА НЛ ДИКО/Г V ЧТО МЛРСНАНиНА! ЭЮ БЫ/WP,. лс тон lu Ti т cuoPTjxf’mX'.- —* 1 ..теперь же к влас ти наДемлЕ пробел МУСЬ ЛИБЕРАЛЫ, иод НОЙ из ПЕРВЫХ РЕФОЙЛ БЫЛА ОТМЕНА РАБС1 j\\i МАРСИАН.. 9 У( 'ОБ ОТЬЛЛТОЛЛ-U4 Е лС ЕСЛИ УС ■ПН ОХОТУ Т уговорили. Т4о нынеииит МАРСИАНЕ ТУПЫЕ РАБОТЧГП Л ВАМ НУЖЕН НАС Юннин ДИКУШИ СТА РОЖМЛ.иЧ ЗНАЮ,ГДЕ ПАП У ТАКОГО-. В ХРЭФНННСКУТХ ГОРАХ, В УБО милуX о\ С ЮД Л Лот И API НБ. К PUT л, ллж Е КОМ АНДО ВАЛ млрсилискими НАМ ТЛГЛЦ ТУ Л ФОРТЫ ЗЕМЛЧН, ЛсиУЧЛС .4ИВУ \ В ДР*. BVTT и РЛ PVi.llиной ЬЛЫНЕ .Илсточини старый. бо- Яка.Подстрелив этого заносчиво- ГО УБЛЮДКА БЫ ОКАЖУ ТЕ БОЛЬНУЮ УСЛУГУ ВСЕМ НАГЛ.Уж он,«от РАБОТАЕТ *> ВАНН ДЕШ Ж* KU I
> I I ЧЕЛОВЕК ВЫШЕЛ ОХОТУ!!! Шепот пустыни принес воину Крцге тревожное посла- ииЕ НА 'ЯЗЫКЕ, который НЕ БЫЛ ЯЗЫКОМ: Ч Е Л О В Е К ВЫ ШЕЛ НА ОХОТУ! ЕГО РАКЕТА УЖЕ СЕЯЛА СВЕРКАЮЦии ПО ТОК ЖГУЧЕЙ СМЕРШ... РАйОРЛЕИ рассеял РАдиолктив-ный изотоп ПО Ю-АЛиЛЬиОАЛУ КОЛЬЦУ ВОКРУГ СТАРОЙ Блини... ПРИБЛИЖАТЬСЯ К КОЛЬЦУ небезопасно В ТЕЧЕИПЕ ТРЕХ НЕДЕЛЬ-МАРСИАНИЙ ЗАТОЧЕН НАЭТОиТЕР-ритории. КРОМЕ ТОГО, С РАйОРДЕ-ИОМ «ГОНЧАЯ": НЕКОТОРЫЕ /ЗЕСТ -НЫЕ "ЖиВОТНЫЕ БЫЛЬ ПРИРУЧЕНЫ ЧЕЛОВЕКОМ.СЛЕД ОНА ДЕРЖАЛА НЕ ХУЖЕ,ЧЕМ ЗЕМНАЯ ОВЧАРКА... ПоСТОРОНиСД#ОХОТА НАЧАЛАСЬ !!! Эи, Филин Я ВСЕ РАВНО ДОТЕ уБЯ ДОБЕРУСЬ!!! - Р' ЛГ ■АгЧглПГЖ / -г Иг'Т/ Гпагйу' - ж >иИûà / 4 ^ Ги >*г# / ^»#1 * 'Шш »АЛ ^¿V ШФ ¿л * 1# От ЧтЯсРМм ТДН/у я
РЦТЬ,СЪЕСТЬ что-нибудь ГОРЮЧЕГО, но и ТО.ЦДРУ ГОЕ БЫЛО НЕВОЗМОЖНО.ЧТО Ж, ОН ОЦЕНИТ БЛАГА жизни. ВЕРНУВШИСЬ ДОМОЙ - <г6 ШКУРОЙ «С жизни. БЕрцувыисъ домой - ¿6 ЫКУРОи «срцлииА» ■■ I I ■ ■■■ "■-■■ — ■■ ■■■— » ■■■■—-■ ■ ■ - УВАЖАЮ ТВбЕ\ •^МУЖЕСТВО, МАЛЫШ, но\ г ТЕБЕ НИКУДА НЕ ДЕТЬСИ «■ ГОНЧАЧ* ЛЕГКО ОТЫЫ.ЕТ Т&ои СЛЕДЫ... В ЭТОМ ... ЛАБЦРиНТЕ ПЕШ,ЕР И каньонов.Ну л тогда ч ТВОЧ ШКУРА БУДЕТ УК-АРАШЕНиЕМ МОЕ и Рк гостиной'... Подранил,клянусь БОГОМ \ — ТТ^-т ...Прошло два дня. Охотник пока не проявлял приз -1\ НАКОВ УСТАЛОСТИ. 14о ВСЕ ЖЕ... ЕМУ ХОТЕЛОСЬ Г.ОКУ- ТТ1 * / -г
Я АОБРАЛСЗ АО^"^; ЕБЗ! ....САЬ\иииь,орилиН ЛУЧШЕ ВЫ'ЛОДи. и . покоим игл РАЗОМ'.. ...РАИ А В ВОКУ БЫЛА НЕГЛУБОКА, ИО стоилл НЕМАЛО крови. КРиГА НАТКНУЛ ЛУК, КАК только /ЛОГ. И О ПУСТЬ СНАЧАЛА ЧЕЛОВЕК ПОДОЙДЕТ ЬЛиЖЕ. Собака готова'. Если БЫ МОЙ ТОПОР /лог ПРОБЫТЬ ЫЛЕ/л!.. ...Ночью ПЕСЧЛИЫЕ мыши ПОДТО - чили ствол ружья, и когда охот-иик спустил КУРОК, ствол с гро- ХОТО/Л РАСЦ,ЕПиЛС<Н,ТОМНО КОЖУ-| РА гнилою БАНАНА. НА КАКОЕ - ТО МГиОВЕНиЕ охотник ЗАМЕР...
Проклитыи УБЛЮДОК КРЦГЕ УДАЛОСЬ КЛЮВОМ I) КОГ-та ми ЭЫРВАТ1 ВОЗДУШНЫЙ ЫЛАИГ СКАФАНДРА из ГНЕЗДА. В УЖАСЕ ЭХОТЦЕ... УСЛЫЫЛЛ ииГ.ЕЦЦЕ ВЫРЫВАЮЩЕГОСЯ ВОЗДУХА. ЮН НЕ и АЛЕЛ ВОЗМО.КНОСТи ВШСНУЮ шланг обратно.Когда человек ПОТЕРНА СОЗНАН и Г , К РИГА СПРЯТАЛ ЕГО в ГЛУБОКОЙ ПЕЩЕРЕ. Шу ' ' г / ^|Т ...ЗА всех увиты а тоьоид за то, что ты, чу жак , вторгся В мир, ГДЕ ТЕ5> МЕ ЖДАЛИ, к.во ими того дни. КОГДА А ш Карс станет свобод^. м,и ОСТАВЛУКХХ^ГГ ?^/й^^ДТЕБ9'. <<С I КРНГА НАПРьВиЛСи К РАКЕТЕ.Он НАУ читси УПРАВЛЯТЬ Ею и ПОЛЬШЕ К своим .Теперь у нц.\ есть ору^.це зЕмлии...Человек погружен В АНАБИОЗ^ ПРОГ.ЕЖиТ В ПЕКЕ-РЕ ХОШ ЮООЛЕТ ч^
Муха по полю пошла, Муха денежку нашла. Пошла муха на базар И купила ... газету «Экономика и мы» «ЭиМ» «ЭиМ» «ЭиМ» «ЭиМ» Почему! это газета банка «Восток», добрый советчик, информированный консультант и незаменимый помощник в разрешении Ваших проблем. откроет Вам дверь к коммерческому успеху, если Вы поместите в ней свою рекламу, это газета для всех. Мыслящие люди выбирают «ЭиМ». Индекс 50616. Стоимость годовой подписки 2 руб. 64 коп Наш адрес: 450055, г. Уфа, Проспект Октября, 174, 1-й этаж; телефон 31-46-61. 13
...Однажды некий господин Д юти ноль обнаружил е> себе необыкновенный ДАР. Он ОТКРЫЛ, ЧТО УМЕЕТ ПРОХОДИТЬ сквозь ПО РАССКАЗУ Марселя Эме Нарисовал Корнелий Шнапс Это слупилось ТАК... В КВАРТИРЕ Дютийоля ПОГАС СВЕТ... Как это я оказался на лест- ничной ЩАДКЕ пло - « • • Дверь была заперта !! И Дютийоль ДОГАДАЛСЯ, НТО ОН ПРОШЁЛ СКВОЗЬ СТЕНУ.1 Он ПОПРО-ВАЛ ПРОДЕЛАТЬ ЭТО ЕЩЁ РАЗ И С ЛЁГКОСТЬЮ ОЧУТИЛСЯ В СВОЕЙ КВАРТИРЕ ... ДЮТИЙОЛЬ ОБРАТИЛСЯ К ВРАЧУ. После нескольких экспериментов ВРАЧ УБЕДИЛСЯ В ПРАВДИВОСТИ ЕГО СЛОВ и... Дома, приняв одну таблетку, Дютийоль положил остальные в комод и забыл про них . Господин Дютийоль все ещё не потерял СВОЕЙ СПОСОБНОСТИ ПРОХОДИТЬ СКВОЗЬ СТЕНЫ , НО он НИКОГДА НЕ пользовался ею. Так Дютийоль мог ДОСТИГНУТЬ СТАРОСТИ, если бы не СОБЫТИЕ , ВНЕЗАПНО НАРУШИВШЕЕ ЕГО ПОКОЙ ... В КОНТОРУ, ГДЕ РАБОТАЛ ДЮТИЙОЛЬ, БЫЛ НАЗНАЧЕН НОВЫЙ НАЧАЛЬНИК— господин Лекюйе. С первого же дня Лекюйе почему-то невзлюбил Дютийоля . И это стало причиной ПОСТОЯННЫХ КОНФЛИКТОВ... Мсье Дютийоль, мне не нравится стиль, которым ВЫ ПИШЕТЕ ДЕЛОВЫЕ ПИСЬМА Атмосфера в конторе с каждым Днём СТАНОВИЛАСЬ ВСЕ НЕВЫНОСИМЕЕ для Дютийоля... — ■ ■■■ _ л 9 / 11 ("5*04 «г Дютийоль1 Перепишите эту гнус - НУЮ МЕРЗОСТЬ 1* Бы ПОЗОРИТЕ МОЙ отдел !!'. т»
Лекюйе сидел в кабинете и ЧТО-ТО ПИСАЛ, когда ВДРУГ РАЗДАЛОСЬ КАКОЕ-ТО ПОКАШЛИВАНИЕ... Мсье , вы негодяй, хулиган, МАЛЬЧИШКА !.. 0 *4 Это ПРОДОЛЖАЛОСЬ ДВЕ НЕДЕЛИ , ПО ИСТЕЧЕНИИ КОТОРЫХ карета скорой помощи отвезла Лекюйе в психиатри - ЧЕСКУЮ ЛЕЧЕБНИЦУ. Благодаря этому случаю господин Дю-ТИЙОЛЬ ПОЧУВСТВОВАЛ непреодолимое ЖЕЛАНИЕ РЕАЛИЗОВАТЬ СВОИ СПОСОБНОСТИ. Ему захотелось приключений ... Дютийоль ограбил банк. Уходя, он написал НА СТЕНЕ КУСКОМ МЕЛА БЫ БРАННЫЙ ИМ псевдоним « Тару- Гару», который на следующий ДЕНЬ БЫЛ ВОСПРОИЗВЕДЕМ ВО ВСЕХ ГАЗЕТАХ . Каждую ночь Дютийоль напоминал о СЕБЕ НОВЫМ подвигом , ОТ КОТОРОГО ТЕРПЕЛ УЩЕРБ то БАНК, ТО ЮВЕЛИРНЫЙ МАГАЗИН, ТО КАКОЙ-НИБУДЬ БОГАЧ. СПУСТЯ НЕДЕЛЮ имя тару-Тару приобрело необычайную популярность... Сослуживцы Дютийоля ежедневно обсуждали похождения Тару-Тару. И однажды Дютийоль решился... Друзья мои' Гару-ару-это я \ j ВЫ ТОЛЬКО ПОСМО-ТРИТЕ.НА ЭТОГО ВРУНА ! ХА-ХА-ДА1, j Г7ТЕГ ^ерез несколько дней Гару - Тару , чтобы ДОКАЗАТЬ правдивость своих слов, дал задержать СЕБЯ ПОЛИЦИИ, ПОСЛЕ ЧЕГО БЫЛ ЗАКЛЮЧЕН в ТЮРЬМУ... Теперь, когда Дютийоль побывал в ТЮРЬМЕ, и ПОЛИЦИЯ ЗНАЛА ЕГО В ЛИЦО, НЕЧЕГО БЫЛО РАССЧИШЫвАТЬ НА ХОТЬ СКОЛЬКО* НИБУДЬ УДАЧНУЮ ХАРЬЕРУ. ДЮТИЙОЛЬ ПРИНЯЛ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ — СБРИЛ БОРОДУ И ЗАМЕНИЛ ПЕНСНЕ ОЧКАМИ . Он посе/идея в небольшой КВАРТИРКЕ, ПОМЕНЯВ АДРЕС Его ВНЕШНОСТЬ НАСТОЛЬКО ИЗМЕНИЛАСЬ ЧТО ДАЖЕ САМЫЕ БЛИЗКИЕ ДРУЗЬЯ НЕ УЗНАВАЛИ ЕГО. МСЬЕ ДЮТИЙОЛЬ РЕШИЛ УЕХАТЬ ЗА ГРАНИ-ЦУ. Но.,. Uo НА СЛЕДУЮЩИХ? ДЕНЬ УДИВЛЕННЫЕ ОХРАННИКИ ОБНАРУЖИЛИ , ЧТО Тару - Гару исчез !.. Прогуливаясь по улице , Дютийоль УВИДЕЛ ПРЕКРАСНУЮ БЛОНДИНКУ, КОТОРАЯ тут ЖЕ НАРУШИЛА ВСЕ ЕГО' ПЛАНЫ... V От одною СВОЕ ЗНАКОМОГО Дютийоль УЗНАЛ, ЧТО ДЕВУШКА ЗА МУЖЕМ и ЧТО МУЖ ЕЕ, ПРЕДДВД мет РАЗГУЛУ, КАЖДЫЙ ВЕЧЕР УХО ДИТ НЕИЗВЕСТНО КУДА, Д ЖЕНУ ЗА ПИРА Е Т НА ЗАМОК . 15
Увы,мсье! Это невозможно... Я ЗНАЮ О ВАШЕМ ЗЛОДЕЕ - МУЖЕ, О том, что ОН ЗАПИРАЕТ ВАС... Вечером мы встретимся 1 Вечером он был V ее дома ... Ах ты СКВАЛЫГА Дождавшись, когда муж уйдет, Дю-тийоль бросился СКВОЗЬ СТЕНУ... Ма следующий день Дютийоль ПОЗНАКОМИЛСд с девушкой... Неужели пора ? Время истека ет, дорогая.. Наутро у Дютийоля разболелась ГОЛОВА. МО ОН НЕ ПРИДАЛ ЭТОМУ БОЛЬШОГО ЗНАЧЕНИЯ . Ему НА ГЛАЗА ПОПАЛИСЬ ТАБЛЕТКИ, ЗАВАЛЯВШИЕСЯ & ЯЩИ КЕ КОМОДА , И ОН ПРИНЯЛ ОДНУ ИЗ НИХ УТРОМ, А ДРУГУЮ ПЕРЕД ОБЕДОМ... Вечером Дютнйоль снова отправился НА СВИДАНИЕ ... До скорой ВСТРЕЧИ Ц. На обратном пути Дютийоль I ' ПОЧУВСТВОВАЛ, что стены ком- * - НАТЫ, сквозь КОТОРУЮ он проходил, КАК-ТО СТРАННО ТЕСНЯТ его плечи И БЕДРА. Он не ОБРАТИЛ НА это внимания. Мо войдя в КАМЕННУЮ ОГРАДУ, он ПОЧУВСТВОВАЛ явное сопротивление . И, пройдя каменную ТОЛЩУ наполовину, он обнаружил, что не может больше сдвинуться С места ! Дютийоль с УЖАСОМ 6СПОМИЛ о проглоченных .таблетках... Одетый В КАМЕНЬ Дютийоль И ПО СЕ и день стоит ЗАМУРОВАННЫЙ В ОГРАДЕ. ИОННЫЕ ГУЛЯКИ, БРОДЯ ПО УЛИЦАМ в ЧАС, КОГДА СТИХАЕТ ШУМ города, слышат какой-то потусторонний, странный голос И ПРИНИМАЮТ его ЗА стон ветра... Это Тару'Тару оплакивает печальный ко НЕЦ СВОЕЙ БЛИСТАТЕЛЬНОЙ КАРЬЕРЫ И СО ЖАЛЕЕТ О СТОЛЬ КРАТКОВРЕМЕННОЙ ЛЮБВИ ... ¡ШиШ 16 «2X2» — это рубрика для любителей головоломок, загадок, игр и тестов. Предлагаем для начала разобраться в перепутанных телефонных проводах и выяснить, кто с кем разговаривает. А когда справитесь с этим заданием, попробуйте найти не менее 17 различий между картинками с изображением обезьян. -
Вестерн 2 ДбРдмол ~ 9 А Ь ЭТО ЬРЕМЯ Ну, что ты ВСТАЛА ЛАСКОВАЯ » моя? ' А А.у КРАСАВЧИК Х/^ Что ъо выходки Гчуть-что, СРАЗУ IV умирать ! ^ г\.. вот кто ^ поможет мне день' гамй и лошадью!^ /Цаас искать с редство пере ''■^Движения___ /Привет > ревятд‘I Ты ИСКА^ мсжеиь поку ШАТь КАКТУСЫ сн-Кихот Домо- Ои+енный, НАДО ^поговорить __ 5НА Ю, 'Ы МиЛАЫКА Джо ! С А ТЫ "лету ч и и пол Vландед"! и *
'^сс пш,<? -тсрк ТЫ Нр ПРАВИШЬ СН мне, ПАРРЫ-) . Йк V« г /ХУ ^-----с“ИН АС О СТАЛ ГОРАЗДО К иное, верно, ста N.. Ри кАы к А ? и ЬЛСДнС д*с ты *е ИНФРЧДЙРСЬАЛ нс ж *—- Я )Л1',С:а С «С кО£ и^7 и 5АОЛ н С /поможешь ем у, тс естг> мне, своим ко шельксм ! Он слиы V ком тй^ел,^<^ Чтобы ты 15|>1Л Дсв- рее о П|\: веду мл - ленвкую сперлцмю НА тоне! мл мент с АС МЧ? И А 4 А Л 7/с НААРЮСЬ, МИЛЫЙ'!» АжС ты всльые не 5У1Аеыв СНИЖАТЬ ЛОиАДеН и Ь*__СТАРИКОВ!_____ У него , хороший 8Г ГАЛОП.', г перл рАЬО- ТАТЬ , КРАССТУЛЙ ^ НАДО ехдть!> Псыекеливдисй! /*7:. как раз хотел хлев-^ НУТВ лимонадика Естественно! iUii.ui | "ТСтКУДА ч 1 ^ 1^0 111 »« 11 1) V I С2л| Цг Я ьсегдд ТАМ/Т^г| 7 где СВИЖА1-СТ $лШ11 СЛАБЫХ 1 ЛЧУЫ , 1 1 НшУш
)о ГЛАЗА РАЗВЕ ЖА ЛИСЬ.... о ОБВИВАТЬ о ВЫЛЕТЕТЬ В ТРУбУ... о ДЕРЖИ кАРМАН ШИРЕ.,. )о ВЫБИВАТЬ ДУРЬ из головы... Дм Ф^яотов Отгадай, к каким картинкам т ся фразы, которые
АВТОРЫ-ХУДОЖНИКИ: ПАВЕЛ ПАНОВ Савелий Федоров / Меня НЕ ПОЗВАЛИ... ну вы ещё по ЖАЛЕЕТЕ ... ^Сейчас вы У МЕНЯ чполучите т ребята, можно мне ПОИГРАТЬ с ВАМИ? ПОПРОБУЮ, РЕБЯТА.../- ✓
Есть ЧТО-НИБУДЬ? Художник Р. Ш АЙХУЛАИН Дрянь безмозглая А ПАРЕНЬ ЕЕ ГЮ6АИ БАЕТСЯ... Я ДУМАЛА, вы СРАЗУ НАЙДЕТЕ ЭТИХ ТВАРЕЙ МЫ 0АС НАНЯЛИ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ... Ну, Марта, никто не может НАЙТИ КСИбД ТАМ, ГДЕ ЕГО НЕТ ДАЖЕ МИСТЕР ХАРД-ДАША. Не понимаю, зачем тебе охота НА ЭТИХ ТВАРЕЙ. Мы МОГЛИ бы ПРЕКРАСНО ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ в Венуспорте ... Вот он ‘ Смотрите! Ксиб- крупнейшая форма жизни в этой части Галактики . Эта самая ЖЕСТОКАЯ ИЗ ВСЕХ ПРОКЛЯТЫХ ТВАРЕЙ . Он большой и БЫСТРО движет СЯ. Это 6УДЕТ ХОРОШАЯ ОХОТА Мы БУДЕМ СТРЕЛЯТЬ ИЛИ вы СОБИРАЕТЕСЬ СВИСТЕТЬ ДРУГ ДРУГУ ^ всю ночь ?! Я БУДУ ОХОТИТЬСЯ БЕЗ ТЕБЯ , ГХМЛУ, СТАРИКИ ЧАЩЕ БЫВАЮТ ДИЧЬЮ... ЭТО НЕ ТВОЯ ОХОТА, ДРУГ Надеть скафандры 1 Выход ЧЕРЕЗ 3 МИНУТЬ! Доброй охоты , Хард - даша Я жду тебя !
Я отлично СТРЕЛЯЮ ... Мне жаль, Марта мо ты ДОЛЖНА СЛУШАТЬСЯ \ Это НЕ ВАШЕ дело! Вы ОСТАЕТЕСЬ НА ВОРТУ снимите скафандр!.. Видите, вон он! Он ЕЩЕ НЕ ЗАМЕТИЛ НАС . Когда бросится , стреляйте И ЛЕТИТЕ ПРЯМО НА НЕГО, ЭТО СОБЬЕТ ЕГО С ТОЛ - КУ... У БАС один ТОЛЬКО' ШШ&шк выстрел!!! КСИБ ЗАМЕТИЛ ИХ Он НАДВИГАЛСЯ, ЭТО БЫЛ ОГРОМНЫЙ, БЫСТРЫЙ КСИБ... Филипп Хард-даша подождал столько, НА- СКОЛЬКО У НЕГО ХВАТИЛО СМЕЛОСТИ , И ВЫСТРЕЛИЛ В ГОРБ, ГДЕ НАХОДИЛИСЬ ГЛАВНЫЕ ГАНГЛИИ... _ А Молодой человек ^ ВЫСТРЕЛИЛ ^ СЛИШКОМ РАНО...
тт По ТОМУ, КАК СТАЛО ПУЛЬСИРОВАТЬ СВЕЧЕНИЕ, МОЖНО БЫЛО СКАЗАТЬ, ЧТО КСИБ РАНЕН , НО ОН РАЗВЕРНУЛСЯ И НАЧАЛ НОВЫЙ , ОГРОМНЫЙ , ГРАЦИОЗНЫЙ ПРЫЖОК НА ОХОТНИКОВ... КСИБ СНИЗИЛСЯ, ЧТО БЫВАЕТ В ОДНОМ СЛУЧАЕ ИЗ СТА... Единственное, что МОГ СДЕЛАТЬ ФИЛИПП Хард-даша, это выпустить ВСЕ ЗАРЯДЫ... Возвращайтесь к кораблю !!* Он УЖЕ ЗНАЛ, ЧТО ОНИ ПРОПАЛИ ... о Ксиб начал новый бросок... Он ДВИГАЛСЯ МЕДЛЕННЕЕ, ЧЕМ РАНЬШЕ, НО ВСЕ ЖЕ НЕДОСТАТОЧНО МЕДЛЕННО... Ь Длинная корабля , А ПОТОМ СТРУЯ СВЕТА БРЫЗНУЛА ИЗ КСИБ ЯРКО ЗАСВЕТИЛСЯ , ИСЧЕЗЛО... № л г ... Гхмлу СКРЮЧИВШИСЬ ЛЕЖАЛ В ТАМБУРЕ . V V/ % I I -А* / Почему он не надел СКАФАНДР? ЙЕ БЫЛО ВРЕМЕНИ. МТОБЫ СПАСТИ НАС/ У НЕГО БЫЛА ОДНА МИНУТА. ЭТОГО СЛИШКОМ МАЛО, ЧТОБЫ НАДЕТЬ СКАФАНДР... ))
■ I • ш Что СЛУЧИЛОСЬ^ Почему вы не вышли с БЛАСТЕРОМ В ТАМБУР? Я НЕ ЗНАЛА , КАК ОТПИРАЕТСЯ ЗАМОК... Г*МЛУ ПОГИБ... Он УБИЛ КСИБА И погиб... На борту БЫЛ ОДИН БЛАСТЕР И ЛИШЬ ОДНО МЕСТО ОТКУДА МОЖНО БЫЛО СТРЕЛЯТЬ... А ПОЧЕМУ ВЫ В СКАФАНДРЕ? Мне хотелось УЗНАТЬ, КАК Я В НЕМ СЕБЯ ЧУВСТВУЮ... Мне очеи'-> жаль Это ЗНАЛ Гхмлу. Он МОГ ЕГО ОТПЕРЕТЬ.. А ВЫ УМЕЛИ • СТРЕЛЯТЬ Это ЛУЧШИЕ СЛОВА , КОТОРЫЕ Я КОГДА -НИБУДЬ СЛЫШАЛ ... Мне очень жаль,— ВОТ ЧТО Я ТЕБЕ СКАЖУ КОГДА БРОШУ ТЕБЯ В Венуспорте! Я лечу на 2>емлю один и • I 'Г1'*—"' Прости , друг "О БЫЛА ТВОЯ ОХОТА !..
НАМ ЛИТЕ. 17 ОТЛИЧИИ МЕЖДУ СОЛДАТОМ И ЕГО ОТОБРАЖЕНИЕМ 6 ЗЕРКАЛЕ ПРОБЕЛИТЕ ЛИНИЮ ОТ 1 Л О 50 И ВЫ УВИДИТЕ ....... ПОМОГИТЕ ТУРИСТУ ЛОИТИ ЯО ЛАГЕРЯ ПОЛЕ НЕ МЕРЯНО, ОВЦ.Ы НЕ СЧИТАНЫ ПАСТУХ РОГАТЫЙ. БЕЛОЕ ПОЛЕ ,ЧЕРНОЕ СЕМЯ; КТО ЕГО СЕЕТ ТОТ РАЗУМЕЕТ. 1 (омчэии И УЛЛа)А9) ЧТО ТАКОЕ ПЕРЕД НАМИ: ДВЕ ОГЛОБЛИ ЗА УШАМИ НА ГЛАЗАХ ПО КОЛЕСУ И СИДЕЛКА НА НОСУ? БЕЗ НОГ , А ХОДИТ СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ _,Н£БО ВОКРУГ Сиж<^У»Ь^1ГСИ ХОИАОМ<з) 01С 7 /о^-Л гь 1VV гУг. щ \
Мой сон и суру И Ы&66/Н НР СШМ/У?СЯ... у, ЖЛ • Л-- - , _ - А, ТКЯЦ£& й ■Г X / V УчТХППЛ 1 1 1 » /¿й * % V е о 3^^ # \ * фЛЬи! ... Итак, эта наш герой, а Наш Герой не просто в нем живёт, он движется и ищет. Ищет сев я. Не ново, конечно... Если рыть совсем точны. он разыскивает Счастье. И конкретно - разъезд /Л7 , а там идет повсрот..кУда-ни5ЗДЬ и связанные с ним во новизны... и прочие ощущения. Поехали !
Кто ты, v отчего не едешь, как все ? Д я -осовенныи!.. И больших поездов боюсь. Нуда же путь держишь? Не змаю. По инерции качусь. Нчда-ни-будь да занесёт... В тупик хотя вы, а по-том-новая жизнь и тому подовное... ► Почему бы сейчас ни сделать этого ? „•Момент нужно вы бра ть. В э том деле надобна интуиция или перст £ожии,Вот„
-Угостите пожалуйста, сига- .еетой,., у - БВРН, Г7ЯР&/ь, не- Ц жалко, СХсрувин Я КАКОЙ- то, За еще и п курит, впрочем, я | Уже ничему не I УдивлюсьА -Кстати/ мальчик.' Где $и здесь пере но -Чевать? Нв Подскажешь ?.. -Ложно у меня, правда, кровать всего одна.’.
... Тан эго был не сон?!Вот тан .V J40J/64UH, *Лио лорд, ПРинцессй Я с тобой ... /ом, ГОРИ, МОЯ , эвезъа!... РАЗЪЕЗД^ ... /1/*о- 1 Jtcpró, я Все-таки о длю?.. > pj|i ,н ! »] t 1
Отпечатано на Уфимском полиграфкомбинате. г. Уфа, проспект Октября, 2. зак. 6506, 1991 г. «МУХА» Виталий Мухаметзянов Олег Халимов Руслан Сулейманов Дмитрий Ткачев Газиз Ибрагимов Владимир Корнеев Дмитрий Федотов Андрей Абрамов Ренат Шайхуллин Павел Панов Савелий Федоров Ответственный за выпуск Р. Каримова.
Огненная муха,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,очень длиннопост,длиннопост
Еще на тему
0.8 
