Богиня Всего Остального / Rational Animations :: Перевод :: видео (video)

Богиня Всего Остального

Подробнее
Богиня Всего Что Еще — Анимационное Эссе 2023 — RATIONAL ANIMATIONS (перевод «Команда Шаттла 311-Х»)
видео,video,Rational Animations,Перевод

Еще на тему

Перевод(5325)

Развернуть

Комментарии 615.01.202510:22ссылка3.4

Для тех, кто любит слушать оригинал. Что за надмозги перевели "Богиню всего остального" как "Богиня всего, что еще"?!

frenzy15.01.202511:06ответить ссылка 4.1

По началу слух режет, но смысл тот же + более поэтично.

natot15.01.202511:19ответить ссылка ↑ -2.9

Пару месяцев назад посмотрел, несмотря на то, что Богиня Всего Остального по идее даёт всё хорошее, чем наполнен наш мир, меня не на секунду не покидала мысль по типу: Сволочь ты лицемерная и воду мутишь!

Xenopunk15.01.202515:11ответить ссылка 0.3

За то хорошо передана мысль искажающего добра. Мне это даже напомнило сюжетный троп про гг получивший своё происхождение от тёмной сущности, но под влиянием благоприятных условий выбрал путь добра только в масштабе человеческой истории.

Чумба 28 ударов15.01.202517:24ответить ссылка ↑ 0.4

Добро и зло - это не более, чем искусственные концепты того от чего и к чему как бы стремится. Без изначального посыл о том кто плохой и кто хороший анимация стала бы только лучше. Как в интернете кто-то сказал: "Вы заметили, что во всех этих супергеройских фильмах злодеи всегда стараются что-то изменить, а супергерои стараются, чтобы всё осталось как есть?"

frenzy15.01.202517:37ответить ссылка ↑ 0.0

А в чем лицемерие?

frenzy15.01.202517:28ответить ссылка ↑ 0.4

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы