Что б сохранить смысл, оставил оригинальный текст. / метал :: музыка :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Барон Суббота Барон Суббота
Комиксы метал музыка 
Что б сохранить смысл, оставил оригинальный текст.
Для тех, кто не знаком с английским, перевод в коментах.
Pekné Vionoce "Natke" praje Marek (Kruzliak). Vsetky postavy v tomto komixe su vymyslené, akàkol’vek podobnost’ so skutocnost'ou je cisto nóhodná. Marek © This Is METAL ! ' And this is ■j .TrashMETALj And What's the Death METAL ?,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,метал,музыка
Подробнее
Pekné Vionoce "Natke" praje Marek (Kruzliak). Vsetky postavy v tomto komixe su vymyslené, akàkol’vek podobnost’ so skutocnost'ou je cisto nóhodná. Marek © This Is METAL ! ' And this is ■j .TrashMETALj And What's the Death METAL ?
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,метал,музыка
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(176249)

метал

метал(332)

музыка

музыка(14884)

Развернуть
Комментарии 17 15.04.201302:53 ссылка 0.1
- Это Метал!
- А это Трэш-метал. (англ. thrash metal, от to thrash — англ. бить, молотить, крошить)
- А что такое Дэт-метал? (англ. death metal, от death — «смерть»)
Барон Суббота Барон Суббота 15.04.201302:53 ответить ссылка 0.0
Последний кадр.
WhitePony WhitePony 15.04.201303:10 ответить ссылка 1.1
пусть лучше изобразят грув-метал :)
xeex xeex 15.04.201303:39 ответить ссылка 0.0
Ню-метал, тут ещё интереснее игра слов.
cursor cursor 15.04.201306:29 ответить ссылка ↑ -0.2
металлика в тег?
Archer Archer 15.04.201306:15 ответить ссылка -0.4
Archer Archer 15.04.201307:51 ответить ссылка ↑ 0.2
"Что б сохранить смысл, оставил оригинальный текст." Как мастерски завуалировал фразу " я не умею в painte работать".
Rysn9shka Rysn9shka 15.04.201309:04 ответить ссылка -0.5
нужно быть идиотом, чтобы не перевести текст самостоятельно
funkyfaust funkyfaust 15.04.201309:58 ответить ссылка ↑ 0.1
Я не учил в школе английский и что?!
Rysn9shka Rysn9shka 16.04.201320:38 ответить ссылка ↑ -0.1
для перевода этого комикса его не нужно учить
funkyfaust funkyfaust 17.04.201309:53 ответить ссылка ↑ 0.1
Ты в школе вообще что-нибудь учил ? Потому-что русский ты тоже на тройку знаешь , дружище .
hell_fox hell_fox 17.04.201320:38 ответить ссылка ↑ 0.0
Любовь моя, откуда тебе известно про мой русский.
Rysn9shka Rysn9shka 17.04.201321:03 ответить ссылка ↑ 0.0
Прости , чувак , мой косяк , думал , ты запятую пропустил ... Херовый из меня Граммар Наци , зато я английский знаю , АЗАЗАЗА )
hell_fox hell_fox 17.04.201321:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Ты же моя орфографическая сучка.
Rysn9shka Rysn9shka 17.04.201321:08 ответить ссылка ↑ 0.0
English , motherfucker , do you speak it ?
hell_fox hell_fox 17.04.201321:16 ответить ссылка ↑ 0.0
трэш через h, сука! В том варианте, который делал автор комикса, по видимому таки имелся мусор (trash), а не бить/колотить (thrash)
arcanis arcanis 16.04.201300:13 ответить ссылка 0.0
где тег Metallica?
тульпа единорога тульпа единорога 23.01.201516:41 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
рок

рок

перевел сам

перевел сам

coub

coub

metal

, 

кавер


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
МЕТАЛ: США Да брось, дай мне создать только одну вещь! окей, уговорил лились л •»•ггж?»» Б1^Тне\тек^2&^ АдоЮмк ^ ¡,Г \оГо и&ТИЭЭЕЭ Ладно, можешь создавать то угодно ;
подробнее»

дьявол б-г рок музыка Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница

Да брось, дай мне создать только одну вещь! окей, уговорил лились л •»•ггж?»» Б1^Тне\тек^2&^ АдоЮмк ^ ¡,Г \оГо и&ТИЭЭЕЭ Ладно, можешь создавать то угодно ;