Для незнающих — смотрите определение «Роковая женщина» / BioShock Infinite :: DLC :: dorkly :: переделал :: перевёл :: реакция :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Metal Sonic Metal Sonic
Комиксы dorkly BioShock Infinite DLC реакция перевёл переделал 
Для незнающих — смотрите определение «Роковая женщина»
ПЕРЕВОД: METAL SONIC ЕОЭШЙШ? L ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ НЕ ПРОШЛИ BIOSHOCK INFINITE 7 ОГОО/ ЗНАЧИТ БУКЕР - ЭТО ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, КОТОРЫЙ ПОПАДАЕТ В РАЗЛИЧНЫЕ ПЕРЕДРЯГИ, [ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ПРОШЛИ BIOSHOCK INFINITE 7 ВЫ. ДВОЕ. ПРЕКРАЩАЙТЕ! ФУ БАЯТЬ. ФУ ИАХУЙ!,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их
Подробнее
ПЕРЕВОД: METAL SONIC ЕОЭШЙШ? L ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ НЕ ПРОШЛИ BIOSHOCK INFINITE 7 ОГОО/ ЗНАЧИТ БУКЕР - ЭТО ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, КОТОРЫЙ ПОПАДАЕТ В РАЗЛИЧНЫЕ ПЕРЕДРЯГИ, [ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ПРОШЛИ BIOSHOCK INFINITE 7 ВЫ. ДВОЕ. ПРЕКРАЩАЙТЕ! ФУ БАЯТЬ. ФУ ИАХУЙ!
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,dorkly,BioShock Infinite,DLC,реакция,перевёл,переделал
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(176843)

dorkly

dorkly(558)

BioShock Infinite

BioShock Infinite(2484)

DLC

DLC(235)

перевёл

перевёл(604)

Развернуть
Комментарии 75 03.08.201316:16 ссылка 16.9
Вы, двое, продолжайте. Я заинтересован :3
Gandik Gandik 03.08.201316:17 ответить ссылка 6.7
я нормально воспринял, хоть и прошел игру.-.
kirusha18 kirusha18 03.08.201316:17 ответить ссылка 2.8
SPOILER ALERT!!!
Я объясняю суть шутки, для непрошедших Bioshock Infinite, но тут будет критический спойлер.
В финале игры Элизабет узнает, что она дочь главного героя, то есть Букера. А в трейлере DLC Burial at Sea Букер и Элизабет заигрывают друг с другом
MetalHammer MetalHammer 03.08.201316:24 ответить ссылка 3.6
А кто-то сомневался?
LyingDwarf LyingDwarf 03.08.201317:53 ответить ссылка ↑ 3.1
Может гг не Букер в длц
SummerPower SummerPower 03.08.201319:51 ответить ссылка ↑ -0.5
Мда, после просмотра ролика схожая эмоция была :)
Однако, как у человека. прошелдего игру, имеется вопрос - С КАКОЙГО ХУЯ вообще, если в финале точка была?
SeySey SeySey 03.08.201316:24 ответить ссылка -3.0
Альтернативная реальность же. Сюжет, вероятно, даже не будет связан с Bioshock Infinite.
MetalHammer MetalHammer 03.08.201316:26 ответить ссылка ↑ 0.9
Само собой.
ОДнако финал БИ все эти реальности вроде как уничтожил же.
SeySey SeySey 03.08.201316:29 ответить ссылка ↑ 0.2
Правильно мыслишь. Если связать с Infinite, то Элизабет уже нет - есть только Анна, а Букеру на момент революции в Восторге должно быть уже больше 90 лет. Так что это DLC вообще никак не связано с игрой.
Temack17 Temack17 03.08.201316:47 ответить ссылка ↑ 0.6
Возможно это не Букер?
JustSinister JustSinister 03.08.201317:33 ответить ссылка ↑ 0.0
Это Букер. Его имя на двери, голос.
Temack17 Temack17 03.08.201317:38 ответить ссылка ↑ 0.2
Ну тогда даже не знаю.
JustSinister JustSinister 03.08.201317:49 ответить ссылка ↑ 0.0
Да говорю же, что игры никак не связаны.
Temack17 Temack17 03.08.201317:51 ответить ссылка ↑ 0.2
Если так, то и смерть Букера ничерта не изменила.
Smartchat Smartchat 03.05.201717:38 ответить ссылка ↑ 0.0
Параллельные реальности видимо, или еще что-то в таком духе. Да и не факт, что события длс происходят уже после финала игры, а не во время действий в инфинити из-за каких-нибудь "путешествий во времени".
monkozavro monkozavro 03.08.201316:28 ответить ссылка ↑ 0.4
Ну если тока так.
SeySey SeySey 03.08.201316:29 ответить ссылка ↑ 0.0
В конце игры тебе рассказывали, что существуют тысячи реальностей, но в каждой есть мужчина, девушка и маяк.
Viral Viral 03.08.201316:29 ответить ссылка ↑ -2.1
В конце игры Букера вернули в момент его принятия\непринятия крещения и утопили, не дав ему сделать выбор. Это было сделано, чтобы не просто убить одного Комстока (что Букер и проделал) а ВООБЩЕ ВСЕХ во всех реальностях (т.к. Комсток это Букер принявший крещение). Именно поэтому в конце исчезают все Анны - нет Букеров, нет Комстоков, эта ветвь реальность полностью аннулирована.

Мужики, ну вы чего, игру прошли как простой шутер, не заморачиваясь на сюжете?
Протагонист Протагонист 03.08.201316:49 ответить ссылка ↑ 0.4
Ты до конца концовку то посмотрел? После титров приятный кусок есть.
monkozavro monkozavro 03.08.201316:56 ответить ссылка ↑ 0.3
Угу, приятный кусок. А теперь пара маленьких НО.
1) Это не Букер. Ну, технически Букер, но не наш. У него нет воспоминаний о том что произошло бы (но не произойдёт) через 10 лет в альтернативной(!) вселенной.
2) А за стенкой не Элизабет, а Анна. У которой никогда не будет ни способностенй, ни знаний, ни мирвозрения Элизабет.

То есть технически просто просыпается спившийся детектив с кучей карточных долгов и готовый продать своего ребёнка за долги. И девочка, с очень сомнительным будущем при таком отце.
Я прям прослезился с этого хэппи энда)
arraun arraun 04.08.201301:03 ответить ссылка ↑ 0.1
Ха, утопили Букера который принял крещения, если бы он не принял крещения то он бы не стал Комстоком, или он принял крещение но не в тот день, а через неделю может он болел, множество реальностей множество вариантов. К тому же топили его Элизабеты без медальонов, вообще без медальонов, т.е. та которую он нашел там не присутствовала, да и в конце ролике Букер идет на звук плача своей дочери... Короче я сам запутался, мне вот все равно интересно узнать что замутят))
Akronez Akronez 03.08.201317:20 ответить ссылка ↑ 0.1
Миллионы миров, разных и одинаковых. Миллионы констант и переменных... Но всегда есть маяк. Всегда есть человек, всегда есть город... (c)
EvilGoose EvilGoose 03.08.201316:30 ответить ссылка ↑ -2.2
В конце игры Букера вернули в момент его принятия\непринятия крещения и утопили, не дав ему сделать выбор. Это было сделано, чтобы не просто убить одного Комстока (что Букер и проделал) а ВООБЩЕ ВСЕХ во всех реальностях (т.к. Комсток это Букер принявший крещение). Именно поэтому в конце исчезают все Анны - нет Букеров, нет Комстоков, эта ветвь реальность полностью аннулирована.

Мужики, ну вы чего, игру прошли как простой шутер, не заморачиваясь на сюжете?
Протагонист Протагонист 03.08.201316:49 ответить ссылка ↑ -0.1
Убивают Букера в момент крещения... Таким образом, в каждой реальности, где он принимает крещение, он становится утопленником...
Farello Farello 03.08.201318:21 ответить ссылка ↑ 0.2
Может во вселенной Rapture они не отец и дочь?
MadVillain MadVillain 03.08.201316:27 ответить ссылка -0.2
Наперсток на мизинце видел? Откуда он появился помнишь? :)
SeySey SeySey 03.08.201316:29 ответить ссылка ↑ 0.3
И при чем тут это? Вселенная Rapture, вселенная откуда забрали Элизабет, и вселенная куда ее забрали - это три различных мира. Вполне возможно, что в мире Rapture она вообще не его дочь.
MadVillain MadVillain 03.08.201316:35 ответить ссылка ↑ -0.1
Весь букет вселенных с _Элизабет_ появился тогда, когда букер отдал _Анну_ Комстоку, тогда же Элизабет лишилась пальца. Т.е. если мы видим _Элизабет_ без пальца, это значит что Букер пытался неудачно забрать ее обратно, т.е она его дочь.
SeySey SeySey 03.08.201316:54 ответить ссылка ↑ 0.2
Я знаю. Ты вообще мой коммент выше прочитал?
MadVillain MadVillain 03.08.201318:55 ответить ссылка ↑ -0.2
у нее половины мизинца нет,как она может быть не его дочкой? нихуя ты сюжета не понял.
Sy4kaRvanaya Sy4kaRvanaya 04.08.201300:54 ответить ссылка ↑ 0.0
Есть в мире только один способ потерять половинку мизинца - быть дочерью Букера.
Viral Viral 04.08.201319:00 ответить ссылка ↑ 0.0
Мизинец в трейлере не разглядел, извиняюсь.
А вообще может быть все что угодно, может даже у данной версии Элизабет мизинец был потерян каким-то другим образом.
MadVillain MadVillain 04.08.201320:26 ответить ссылка ↑ 0.0
Кажется мне надо везде таскать с собой табличку: "Сарказм!"
Viral Viral 04.08.201322:03 ответить ссылка ↑ 0.0
Она дочь, но из другого мира. Так же как Комсток был не физический отец из-за бесплодия. Вообще черт ногу сломит в этих переплетениях. Опять же вспывает вопрос по Камстоку.
Smartchat Smartchat 03.05.201717:43 ответить ссылка ↑ 0.0
с чего вы вообще взяли,что в трейлере показан Букер??
karabin karabin 03.08.201316:31 ответить ссылка 0.1
Там на двери надпись с именем.
MadVillain MadVillain 03.08.201316:34 ответить ссылка ↑ 0.5
Дать прикурить дочери это круто да.
Грустный Грустный 03.08.201316:44 ответить ссылка 0.1
cynic cynic 03.08.201316:47 ответить ссылка 3.2
Мартину ситуация нравится.
Мне тоже :3
Люцифер Люцифер 03.08.201316:55 ответить ссылка ↑ 0.2
Особенно доставляет факт того, что в 1958 году Букеру будет 84 года :D
SeySey SeySey 03.08.201316:48 ответить ссылка 0.3
Хотя это может быть его сын
SeySey SeySey 03.08.201316:54 ответить ссылка ↑ -0.1
И что из этого старичек Букер 84 года топит Восторг и набивает морду Эндрю Райану, вполне интересный сюжет...
Akronez Akronez 03.08.201317:23 ответить ссылка ↑ 0.1
Немного не понимаю - а что такого? Там он дал прикурить, плюс игра никак не связана с этим DLC. Так что они двое не знакомых друг другу людей.
Temack17 Temack17 03.08.201316:49 ответить ссылка 0.7
Инцест - это круто!
Devilhan Devilhan 03.08.201317:21 ответить ссылка 0.8
Не смотрю престолы, не понять.
Devilhan Devilhan 03.08.201318:09 ответить ссылка ↑ 0.4
Я тоже не смотрю. Но кажется, она перетрахалась со всеми своими братьями и дядями. ну эту инфу я почерпнул из фановских комиксов.
Ancifero Ancifero 03.08.201318:32 ответить ссылка ↑ 0.4
Хотел бы я иметь такую сестру...)
Deny2x2 Deny2x2 03.08.201318:52 ответить ссылка ↑ -0.5
Не надо, лучше попытайся замутить с одноклассницей. ;)
Ancifero Ancifero 03.08.201318:56 ответить ссылка ↑ 0.1
Не надо, а то родится Джоффри))
doudou doudou 14.08.201315:18 ответить ссылка ↑ -0.1
Тогда может вот так понятнее?
Люцифер Люцифер 03.08.201318:32 ответить ссылка ↑ -0.1
Опа, а по точней можно?
AmberMoon42 AmberMoon42 03.08.201319:10 ответить ссылка ↑ -0.1
Yosuga no Sora
WhiteSerpent WhiteSerpent 03.08.201320:15 ответить ссылка ↑ 0.0
нихуясе размер челюсти !
Invin Invin 04.08.201301:28 ответить ссылка ↑ 0.6
Очередная анимешная картинка, в которой узкоглазый художник нихуя не слышал о пропорциях.
doudou doudou 14.08.201315:19 ответить ссылка ↑ 0.0
Так, вроде мангу читал...они с братом близнецы?
Devilhan Devilhan 03.08.201320:08 ответить ссылка ↑ -0.1
короли египта слагали стихи об инцесте
педро педро 03.08.201319:08 ответить ссылка ↑ 0.1
Так думают люди, которые никогда не жили с сестрой. Природа продумала защитный механизм от вырождения.
Иван Петрович Иван Петрович 03.08.201322:39 ответить ссылка ↑ 0.1
Жил с сестрой до 15 лет, несколько раз дрочил "об неё", целовал и почти дошёл до точки, но потом батя помер, мать лишили род. прав, её с братом в дет. дом, а меня к бабушке. До сих пор порой дрочу на её образ. Так что вот так бывает...
Devilhan Devilhan 04.08.201301:29 ответить ссылка ↑ -1.1
Прикольно. Джейме одобряет.
doudou doudou 14.08.201315:20 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну тебя нахуй.
Captain Roys! Captain Roys! 21.08.201318:20 ответить ссылка ↑ 0.0
а я люблю р34 :3
meshenoy meshenoy 03.08.201317:48 ответить ссылка 0.3
Я прослоупочил все обсуждение, но у меня такой вопрос, если Букера утопили все эти Элизабет, чтобы не появился Комсток, то без Комстока и их бы не было, и соответственно некому топить Букера. Как так-то?
Girenok Girenok 04.08.201300:15 ответить ссылка 0.0
они и пропали, после того как утопили Букера, не?
Sy4kaRvanaya Sy4kaRvanaya 04.08.201300:56 ответить ссылка ↑ 0.0
Но они не могли утопить Букера жи. Короче тайм-тревел никогда не заканчивался хорошо
Girenok Girenok 04.08.201301:46 ответить ссылка ↑ 0.2
Эх , жаль что это DLC , значит продавать в "Меломане" (Магазин в котором полно инр) его не будут ... А так хотелось
Portal_Lover Portal_Lover 04.08.201319:44 ответить ссылка 0.0
Жду с нетерпением...все таки интересно посмотреть на Восторг до его падения :3
EvilGoose EvilGoose 08.08.201302:51 ответить ссылка 0.0
ну вообще то в дополнении Комсток, а не Букер, а Комсток бесплоден, так что он физически не может быть её отцом))
morfree morfree 23.03.201422:49 ответить ссылка 0.0
А ведь вся соль в том что Комсток и Букер - один и тот же человек! Просто Комсток принял крещение, а Букер нет.
Ititel Ititel 27.03.201411:48 ответить ссылка ↑ 0.0
да, но крещеный Букер, из-за того что часто юзал машину Лютьесов и шлялся по разным реалиям, поплатитлся быстрым старением и бесплодием, так что у него не могло быть детей, его жена даже думала что Элизабет ему родила ученая Лютьес, тогда она и сказала, что тот бесплоден, а отцом Элизабет мог стать только Букер некрещенный, хотя не знаю как повел бы себя анализ днк, ведб по сути они один и тот же человек
morfree morfree 27.03.201412:09 ответить ссылка ↑ 0.1
В общем
Елизабет сказала что КОМСТОК!!! Не меняется,после того как она увидела с какой грубостью вытягивал ту маленькую сестричку из вентиляции,И готов на все ради денег и выпивки(И всего такого)!!!И в Инфинити не меньше чем 2 концовки,Букера/комстока топят,И БУКЕР Катит коляску с Елизабет!И все счастливы
troLoLobus troLoLobus 05.07.201419:59 ответить ссылка 0.0
Когда это он катил коляску?
Smartchat Smartchat 03.05.201717:45 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
корейские комиксы

корейские комиксы

BioShock

BioShock

перевел сам

перевел сам

Elizabeth (BioShock)

Elizabeth (BioShock)

реакция

, 

переделал


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
ЭЛИЗАБЕТ, Я ТАК ПОНИМАЮ, ТЫ МОЖЕШЬ БРАТЬ ВЕЩИ ИЗ ДРУГИХ ВСЕЛЕННЫХ, ВЕРНО? ДА, ОНИ НАЗЫВАЮТСЯ «РАЗРЫВАМИ» ТОГДА ПОЧЕМУ ТЫ, В ОСНОВНОМ, ПРИНОСИШЬ ЯЩИКИ И КРЮКИ? НАВЕРНЯКА В ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ВСЕЛЕННЫХ ЕСТЬ БОЛЕЕ КРУТЫЕ «ВЕЩИЧКИ», КОТОРЫЕ ТЫ МОГЛА БЫ ДОСТАТЬ. ПОЖАЛУЙ... НО ЧТО КОНКРЕТНО ТЫ ИМЕЕШЬ ВВИДУ?
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы dorkly Bioshok infinite логика перевёл

ЭЛИЗАБЕТ, Я ТАК ПОНИМАЮ, ТЫ МОЖЕШЬ БРАТЬ ВЕЩИ ИЗ ДРУГИХ ВСЕЛЕННЫХ, ВЕРНО? ДА, ОНИ НАЗЫВАЮТСЯ «РАЗРЫВАМИ» ТОГДА ПОЧЕМУ ТЫ, В ОСНОВНОМ, ПРИНОСИШЬ ЯЩИКИ И КРЮКИ? НАВЕРНЯКА В ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ВСЕЛЕННЫХ ЕСТЬ БОЛЕЕ КРУТЫЕ «ВЕЩИЧКИ», КОТОРЫЕ ТЫ МОГЛА БЫ ДОСТАТЬ. ПОЖАЛУЙ... НО ЧТО КОНКРЕТНО ТЫ ИМЕЕШЬ ВВИДУ?
Я... Я НЕ ЗНАЮ. ДИЛДО-РАКЕТНИЦА, СТРЕЛЯЮЩАЯ ДИЛДО-РАКЕТАМИ, КОТОРЫЕ ПРИ ВЗРЫВЕ РАЗЛЕТАЮТСЯ НА КУЧУ ДИЛДО-ОСКОЛКОВ? ДЕЛАЙ.» БЛИН, НУ ЖЕ/ ЭТО ВЕДЬ SAINTS ROW THE VIIth/ НАМ НУЖНА СВЕЖАЯ, БОШКОСНОСЯЩАЯ ИДЕЯ [ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИДЕАЛЬНОЙ АТМОСФЕРЫ В ИГРЕ/ Л НУУ... ЧИТАЮЩЕЕ РЭП КОСМИ ЧЕСКОЕ ДИЛДО, КОТОРОЕ
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы dorkly Saints Row безумие логика перевёл переделал

Я... Я НЕ ЗНАЮ. ДИЛДО-РАКЕТНИЦА, СТРЕЛЯЮЩАЯ ДИЛДО-РАКЕТАМИ, КОТОРЫЕ ПРИ ВЗРЫВЕ РАЗЛЕТАЮТСЯ НА КУЧУ ДИЛДО-ОСКОЛКОВ? ДЕЛАЙ.» БЛИН, НУ ЖЕ/ ЭТО ВЕДЬ SAINTS ROW THE VIIth/ НАМ НУЖНА СВЕЖАЯ, БОШКОСНОСЯЩАЯ ИДЕЯ [ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИДЕАЛЬНОЙ АТМОСФЕРЫ В ИГРЕ/ Л НУУ... ЧИТАЮЩЕЕ РЭП КОСМИ ЧЕСКОЕ ДИЛДО, КОТОРОЕ
СТОП, ЧТО?! НАЦИСТЫ ПОБЕДИЛИ ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ?/... CHAPTERS OPTIONS EXTRAS Pifcnsicin THE NEW ORDER ft Sr RESUME ^ 3 ...ИЯ ДОЛЖЕН ИГРАТЬ ЗА БЛОНДИНА С ГОЛУБЫМИ ГЛАЗАМИ?/ 11 мм I NEW
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы dorkly Игры Wolfenstein перевёл переделал

СТОП, ЧТО?! НАЦИСТЫ ПОБЕДИЛИ ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ?/... CHAPTERS OPTIONS EXTRAS Pifcnsicin THE NEW ORDER ft Sr RESUME ^ 3 ...ИЯ ДОЛЖЕН ИГРАТЬ ЗА БЛОНДИНА С ГОЛУБЫМИ ГЛАЗАМИ?/ 11 мм I NEW
ПЕРЕВОД: МВТА1. БОЫЮ гатлутту-тшт-' с! г т ТТТиТТТРГТТУг) ЕШНШ ? ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ НЕ ПРОШЛИ ВЮБНОСК INFlNfTБ/ ОГ00/ ЗНАЧИТ БУКЕР - ЭТО ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, КОТОРЫЙ ПОПАДАЕТ В РАЗЛИЧНЫЕ ПЕРЕДРЯГИ, А ЭЛИЗАБЕТ - РОКОВАЯ ЖЕНЩИНА, В КОТОРУЮ БУКЕР ПО УШИ ВЛЮБЛЁН/ ДОЛЖНО БЫТЬ КРУТО/ /ЛЮДЕЙ, КОТОРЫ
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы dorkly BioShock Infinite DLC реакция перевёл переделал удалённое

ПЕРЕВОД: МВТА1. БОЫЮ гатлутту-тшт-' с! г т ТТТиТТТРГТТУг) ЕШНШ ? ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ НЕ ПРОШЛИ ВЮБНОСК INFlNfTБ/ ОГ00/ ЗНАЧИТ БУКЕР - ЭТО ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, КОТОРЫЙ ПОПАДАЕТ В РАЗЛИЧНЫЕ ПЕРЕДРЯГИ, А ЭЛИЗАБЕТ - РОКОВАЯ ЖЕНЩИНА, В КОТОРУЮ БУКЕР ПО УШИ ВЛЮБЛЁН/ ДОЛЖНО БЫТЬ КРУТО/ /ЛЮДЕЙ, КОТОРЫ
ДУМАЮ, ЧТО^-С ЭТИМ Я БУДУ БОЛЕЕ УВЕРЕННЫМ/ > СЫНОК/ ИДИ СЮДА/ го г 1 я готов ПОГОВОРИТЬ С ТОБОЙ О «ПТИЧКАХ И ПЧЁЛКАХ»/ 1 ОНИ ' ДОСТАВЛЯЮТ ДРУГИМ КУЧУ . ПРОБЛЕМ!_г
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы dorkly BioShock Отцы и дети разговор плазмиды перевёл переделал удалённое

ДУМАЮ, ЧТО^-С ЭТИМ Я БУДУ БОЛЕЕ УВЕРЕННЫМ/ > СЫНОК/ ИДИ СЮДА/ го г 1 я готов ПОГОВОРИТЬ С ТОБОЙ О «ПТИЧКАХ И ПЧЁЛКАХ»/ 1 ОНИ ' ДОСТАВЛЯЮТ ДРУГИМ КУЧУ . ПРОБЛЕМ!_г