Наташа Зверева

Имя Педриньо забанили в «Локо» – «потому что это типа гей, голубой».

Бразильскому игроку «Локомотива» Педриньо Перейре запретили играть в футболке с его именемВо время матча «Локомотива» с «Краснодаром» в Москве комментатор «Матч ТВ» 

Сергей Дурасов заявил коллеге, что «Локомотив» попросил не называть полузащитника Педриньо его именем. «В перерыве на интервью был Педриньо. И это последний раз, когда лично я — надеюсь, Саша, ты тоже — называю Педриньо как Педриньо. Потому что попросили в клубе. Говорят, что эта инициатива даже от некоторых футболистов пришла: давайте у нас в команде будет Педро, давайте у нас в команде Педриньо не будет. Поэтому мы с тобой тоже теперь обращаемся к 29-му номеру „Локомотива“ по паспорту или так, как написано у него на спине», — заявил комментатор. «Я хотел, чтобы на футболке было написано Педриньо, но сказали, что это не очень. Тогда написали Педро Габриэл. [Руководство объяснило], что это типа гей, голубой. Поэтому они решили это не использовать», — рассказал полузащитник. Полное имя футболиста, недавно перешедшего в «Локомотив», — Педро Габриэл Перейра Лопес. Имена длинные, поэтому бразильцы часто сокращают их, объединяя части разных слов, или берут прозвища. Например, футболиста Пеле так называли в школе, а его настоящее имя — Эдсон Арантис ду Насименту.

Педро Габриэл Перейра Лопес, в свою очередь, выбрал прозвище Педриньо. Суффикс «иньо» — уменьшительный, а Педриньо дословно обозначает «маленький Педро» (как Фернандиньо — маленький Фернандо)

Соус

Наташа, вставай!