семья кейков

Оригинал

 

Арт взят из мода "Второй шанс"

А вот та же история, только в переводе.
Спасибо всё находящей Брай)

Аниме должно идти по пути Disney и Marvel

 

  В начале мая CG-аниматор Дораэмона и дизайнер покемонов Кейко Морицугу взбудоражила японский Twitter заявлениями о необходимости смены вектора японской аниме-индустрии. По её мнению, в современном аниме слишком много моэ и сисек и слишком мало социальных комментариев.

  Фильмы Disney и Marvel год от года становятся всё лучше, и причина в том, что они затрагивают в своих сценариях различные проблемы, с которыми сталкивается общество. Японская аниме-индустрия не способна сделать что-то подобное. Всё, о чём думают создатели аниме: «Давайте добавим как можно больше фансервиса и эротики, чтобы привлечь отаку, ведь они покупают аниме ради этого же?!»

  Кейко Морицугу, озабочена социальными проблемами

  В наши дни, если бы вы захотите снять что-то вроде «Зверополиса» в Японии, я думаю, многих в интернете это взбесит, и они начнут писать что-то вроде: «Смерть феминисткам!» или «Этот фильм сделали, только чтобы понравиться всяким меньшинствам». Но в этом нет ничего плохого. Это показывает, что фильм имеет социальную значимость.

  Кейко Морицугу, противница интернет-буллинга

  Я полагаю, что мужчины занимаются самообманом, глядя на милых и беззаботных девушек в аниме, из-за этого их ожидания в отношении женщин крайне завышенные. Реальным женщинам общаться с подобными парнями просто некомфортно.

  Кейко Морицугу, защитница прав женщин

  Я зла не только на откровенно фансервисные сериалы. Я зла также на сериалы, которые делают это в менее откровенной форме. Моэ убивает аниме!

  Кейко Морицугу, противница сексуализации персонажей аниме

  После выхода сериала «Евангелион» аниме стало делать упор на эротический контент, и люди покупали его ради этого. Но это работает только на парней-отаку, которые не могут найти себе девушку, и теперь из-за этих людей аниме скатывается по спирали деградации, с каждым годом всё сложнее найти необычное и оригинальное аниме.

  Кейко Морицугу, винит во всём «Евангелион» и грёбаных отаку

  Само собой, коллективный разум японского Twitter нашёл что возразить девушке. Например, пользователи отметили, что далеко не всё аниме сексуализировано, что наличие или отсутствие изобличения пороков общества в произведении никак не говорит о его качестве и что бюджеты Disney в разы больше бюджетов любого аниме-сериала, и отсутствие «взрослого» контента в фильмах данной студии объясняется тем, что рассчитаны они на детскую и семейную аудиторию, в отличие от многих аниме, а во «взрослых» голливудских фильмах хватает секса.

https://kg-portal.ru/comments/78431-anime-dolzhno-idti-po-puti-disney-i-marvel/

Оригинал. Перевод. Облако.

Тэг автора The-Linker

Запустить сызнова с режимом паузы.

Omoide no Marnie (When Marnie Was There) - новый фильм Студии



Студия экранизирует детский роман английской писательницы Джоан Робинсон When Marnie Was There (японское название - Omoide no Marnie, русское предлагайте).

История повествует о приемном ребенке по имени Анна, у которой нет друзей. Ее отправляют на лето к старой паре Пегг в Норфолк, где она встречает таинственную девочку по имени Марни, живущую в большом доме около болота. Анна и Марни постепенно становятся друзьями, но однажды Марни исчезает, а в дом на болоте въезжает семья Линдси. Вскоре Анна узнает кое-что новое и странное о Марни.

Роман характеризуют как "Историю о призраках, дружбе, семье и одиночестве" и он входит в число 50 книг рекомендованных Миядзаки для чтения детям. Сама Марни умудрилась засветиться еще раньше.

Слоган фильма - В нашем мире существует волшебный круг невидимый обычному глазу (There is a magical circle invisible to the naked eye in this world).

Режиссер: Хиромаса Ёнэбаяси, сценарий: Хиромаса Ёнэбаяси, Кейко Нива и Масаси Андо,

композитор: Такасугу Мурамацу (Takatsugu Muramatsu).

Лорен Фауст и Синди Морроу на страницах своих твиттеров выдали кучу информации о сериале, о том, что было за кадром, в частности оригинальные идеи для первых двух сезонов. Итак:

● Собаку Эплджэк, Вайнону изначально называли Брэнди (Brandy), потом Бакару (Buckaroo)
● Гилда сперва называлась Гризельда (Grizelda)
● Серия Suited for Success до переименования называлась Dress for Failure
● Эплблум звалась Эплсид (Appleseed)
● Биг Макинтош был назван Биг Эппл (Big Apple)
● Sweet Apple Acres именовались Big Apple Orchard
● Серия One Bad Apple изначально была Bully For You
● Carousel Boutique (дом Рарити) сперва назывался Carousel Couture и на самом деле был каруселью с вращающимися манекенами для дизайнерских идей Рарити. К сожалению, идея была отклонена.
● Вместо Понивилля должна была быть Филлидельфия (Fillydelphia)
● Селестия была задумана как Королева Селестия, а на месте Наймэр Мун должен был быть Дискорд.
● Опал Эссенс (кошка Рарити, Opal Essence) в оригинале называлась Руби (или Рубин), но идею отклонили т.к. уже и так множество драгоценных камней уже являются зарегистрированными торговыми марками для игрушек.
● Твайлайт Спаркл изначально была Твайлайт Твинкл (Twilight Twinkle). Лорен вообще-то хотела назвать ее просто Твайлайт, но это создавало проблемы с законом. Имя «Твайлайт Твинкл» также было под запретом. И окончательное имя Твайлайт не является тонким подколом сумеречной саги.
● Первоначально элементом гармонии Рарити было вдохновение.
● Волосы Твайлайт должны были быть темно-синими со светло голубой полосой.
● Алмазных Псов зовут Фидо (Fido), Ровер (Rover) и Спот (Spot).
● Сестрам Пинки Пай имен не давали, но были идеи о Mince Meat Pie и Chicken Pot Pie что можно перевести как Мясной Пирог из Фарша и Куриный Пирог с Горошком (о_О’ предложите свой вариант как это назвать)
● Оригинальным именем Зекоры было просто Шаман
● Серия Bird in the Hoof задумывалась как играющая на наших чувствах серия о потере питомца.
● Golden Oak Library (дерево Твайлайт) было названо Древом Знаний (Tree of Knowing)
● У Пинки пай должна была быть сила «Сахарный Рывок» - после поедания большого количества сладостей она бы проходила сквозь двери (с необратимыми разрушениями для последних) и семье Кейков приходилось бы ставить новые каждую неделю.
● Рэйнбоу Дэш планировалась как серийный шутник, и Роб по ошибке называл ее «он» на собраниях
● Оригинальным именем Луны было Селена (Selena)
● Скуталу должна была попадать во множество драк в школе из-за ее неспособности летать
● Серия Luna Eclipsed изначально содержала сцены, где Рарити делала розовый костюм принцессы для Луны
● В серии Return of Harmony Эплджэк по сценарию должна была залезть на вершину шара, чтоб добраться до корзины и заарканить Рэйнбоу Дэш