Ну, тут фокус не в гомоебле, а в реакции общества. Быть геем--так себе повод для гордости. А вот быть геем, в обществе, где тебя за это как минимум могут отпиздить, а как максимум, лишить части гражданских прав, принудительно лечить электрошоком, или даже убить, вот это уже прохождение на высокой сложности, и повод для гордости.
Отличный комментарий!