шанти книга джнглей

Крутая пасхалка в ремейке Dead Space - шанти о Ишимуре

В Break Room, где Айзек, заметив изображение Обелиска на телевизоре, говорит о связи его матери и Юнитологии, можно выбить пасхалку. На полу там находится круг, по периметру которого раскиданые знаки. Это - код, который надо выполнить, топнув ногой или махнув рукой. За правильный "танец" Айзеку выпадет записка от юнитологов, но сейчас не о ней.

Второй код для этого круга можно найти в апартаментах руководства на стене в одной из комнат. За правильное отчеканивание этого кода во всё той же Break Room Айзеку выпадет два Узла для Верстака.

Ну, и, наконец, шанти. По всей игре раскиданы фрагменты этого кода, на которые указывает символ Обелиска и волны. После "введения" этого кода в круге, выпадет звуковой лог с шанти.

Ниже текст песни и мой перевод специально для Реактора :)

Первый куплет:

“There once was a ship from the CEC, (Бороздил просторы космических морей)

The Ishimura USG, (Корабль Ишимура, CEC чертежей,)

She’d crack a moon with gravity, (Ломал он луны гравитацией,)

Go me bullyboys, go – ha! (Вперёд, мои моряки, вперёд - Ха!)

Припев:

Soon may the Kellion come, (Ждём мы, когда Келлион придёт,)

To save our souls and take us home, (Наши души спасёт и домой заберёт,)

One day when the fixin’ is done, (Когда мы закончим чинить,)

We’ll take our leave and go, (Придёт нам пора уходить,)

Второй куплет:

Three score years she served her tour, (Ходит он уже "шесят" лет,)

Thirty planets cracked and more, (Раздробил больше, чем тридцать планет,)

The captain called “no-fly” and swore, (Капитан бросил якорь и поклялся вслед,)

He’d take that Marker in tow – ha! (Он возьмёт Обелиск на буксир - ха!)

Повторяется припев.

Третий куплет:

Before the ship could set on home, (Корабль домой начинал собираться,)

Tragedy’s struck and the colony’s all gone, (Но колония внизу перестала отзываться,)

The old Red Marker done them wrong, (Шахтёры оттуда стали искажаться,)

And brought the miners low-ha! (Обелиск их превратил - Ха!)

Повторяется припев.

Четвёртый куплет:

The ghouls aboard, a mystery, (Тайна вокруг, на борту упыри,)

Spoke of in Unitology, (Об этом твердили юнитологи,)

The captain swore he’d keep his creed, (Капитан дал слово своё кредо блюсти,)

And dragged his crew down so – ha! (И команду за собой утащил - Ха!)

Повторяется припев.

Дорогие и обворожительные пидоры и пидорессы!

Потянуло меня на книги, связанные с неведомой хтонью, чудищами и монстрами. Прочитал за последние недели следующее:

Стивен Книг «Монстр», «Оно»

Джон Симмонс «Террор»

Джон Кэмбелл «Кто идет/Нечто»

Ник Каттер «Отряд»

Линкольн Чайлд «Лед-15»

Можете что-то ещё в этом духе посоветовать? Лавкрафт сотоварищи читались конечно.

Пидоры посоветуйте литературу.

Хочется почитать ужасы, чтоб до усеру. Желательно с сюжетом похожий на "Фантомы" Дина Кунца, или на эпизод с Нилбогом из Червя Маккрея. Чтобы в маленьком городке появилась хтонь, а герои сначала ничего не понимали.
Из похожего еще могу вспомнить Мглу и может Томминокеров от Кинга.
До этого спрашивал ЧатЖПТ, но он ток напиздел и реальных книг не дал.

Надеюсь на вашу пидорскую мудрость.

Множество раз видел как тут помогали найти совсем редчайшие находки, может и мне кто-то сумеет помочь

Лет ~20 назад у меня была советская книжка/сборник, посвященная Японии и рассказам о ней, помню там был включен "Ветка сакуры" Овчинникова, но были так и рассказы различной длины (может быть это всё-таки были две разных книги, я на 100% не уверен). В этом сборнике было два рассказа, их и ищу

1) Самурай совершает убийство, которое ему самому показалось подлым и непростительным - и он себя решил наказать и стал кучу лет строить дорогу через гору, фактически голыми руками. Жители местных деревень то вдохновлялись, то теряли энтузиазм и забивали - там было параллельно несколько сюжетных арок, даже как-то были замешаны родственники убитого, которые сначала то хотели мести, то считали что убийца и так себя уже наказал. И весь сюжет книги строится вокруг его попытки проточить этот тоннель через гору и размышлениях о грехе и убийстве.

Я пытался гуглить но нашел только историю Dashrath Manjhi - индусе с аналогичной IRL историей, но повествование рассказа происходит в японии, не индии! Видимо книги вдохновлялась историей индуса, наверное

2) В этом же сборнике был другой рассказ, про который помню ещё меньше - там было про взаимоотношения самурая и замужней женщины, которые любили друг друга, но не могли пойти против священных уз брака и их взаимоотношения были сродни бдсм с истязаниями себя и друг друга и страданиями, унижениями и попытками перестать любить, в общем мне в том возрасте все это казалось весьма странным но любопытном. Это именно книга текстовая, не манга.

Помогите найти книгу

Приветствую, joyебояре.

Прошу помощи. Подростком читал книгу, про то, как инженер (женатый), создал три(вроде) компьютерные программы, имитации жизни. У одной отобрал тело, у другой что-то ещё.  Одна вроде сошла с ума, не перенеся жизнь без чувств. Помню только что в конце, когда он сам умирал, он почувствовал, что теряет всю свою память, всю свою индивидуальность и в итоге становится крошечной частицей того, что можно называть богом. Не обессудьте, но читал лет 25 назад и это единственное, что помню. Но буду очень благодарен, за подсказку.