Многоуважаемые пидоры, помогите с поиском музыки.

Когда-то давно была на компе дискография некого японского проекта, который, если мне не изменяет память, играл каверы тохо музыки с достаточно глубоким женским вокалом. Но сайт, где всё это качалось, умирал и возрождался слишком много и там уже ничего не осталось...

Музыка похожа на 

Ну или вообще что-нибудь похожее тоже будет хорошо послушать!

Заранее благодарю!

江ノ島きれい！(Эносима красивое!)

предыдущий пост

お正月おめでとう！(С Новым Годом!)

   Да, немного опоздал со своими поздравлениями, но будем думать, что я и планировал поздравить с новым годом по лунному календарю (хоть японцы его не отмечают). Как-то незаметно для меня время пролетело с прошлого поста, но я никуда не исчез и есть ещё немного фоточек, чтоб с вами поделиться.

Сегодня отправимся на остров Эносима. Кто смотрит аниме, мог видеть его в сериале Bocchi the Rock!

Оч кайфовая станция Эносима

У меня это путешествие получилось любопытно. Изначально я вообще не знал про существование этого острова и, естественно, не планировал туда ехать. Но, будучи в Нагое, я случайно приобрёл билет в океанариум Эносима. История была такая. Приехал я в порт Нагои и пошёл в океанариум, а там были довольно большие очереди в кассы. Но везде были QR коды с ссылкой на сайт по продаже электронных билетов. Я ткнул по ссылке, увидел картинку с рыбами и кнопку "купить". Жмакнул её, выбрал один взрослый, мне пришёл билет на электронку и я, довольный, пошёл на вход. А там сотрудница мне сказала, что я ошибся входом километров на триста... После этого я решил глянуть, где же вообще эта Эносима и что там есть. Оказалось, что остров немного южнее Токио, куда я и собирался после Нагои. И как раз в эти дни я смотрел Bocchi the Rock и увидел серию про их маленький отпуск. Благодаря этому я решил оставить билет и посмотреть лично, настолько ли там красиво, как в аниме. Ответ: в реале там ещё красивее!

Вид на сам остров

Но сначала погуляем немного по океанариуму и окрестностям.

Напомню, что был я там в начале января. На солнце +15, куча сёрферов, без ветра, каеф. С погодой мне повезло очень.

Ну да ладно, пойдём на сам остров.

Народу там была тьма. Но особенно людно было только в самом начале. Дальше предстоит подъём либо по лестнице, либо на платном эскалаторе. Я выбрал первое, но подъём там высокий и надо рассчитывать силы.

Первый храм, который встречает людей сразу после восхождения. Тут тоже народа было много.

Помимо храмов на острове есть смотровая вышка и вокруг неё приятный сад.

По саду гулять было хорошо и просторно. А вот по остальному острову уже не очень. Куча узких улочек и лестниц. Просто бесконечное количество!

Но красиво там, капец!

Ещё случайно забрёл в пещеру, где, как мне сказали, было святилище первых людей, живших на этом острове.

Одного дня вполне хватает там погулять. Так что если окажетесь в тех краях, настоятельно рекомендую заехать и погулять. Место очень интересное. Правда, там легко и заблудиться, так что поосторожнее там!

На этом на сегодня всё.

И небольшой спойлер на следующий пост: моя аватарка)

見てくれてありがとう❣またね~　(Спасибо, что смотрели! До встречи~)

東京つまらない…(Токио скучный)

предыдущий пост

こんにちは、久しぶり！

   Как-то незаметно для меня пролетели аж полтора месяца с прошлого поста. Если бы не один из благодарных читателей, за что ему большое спасибо, я бы так и забыл (и забил) по итогу на небольшой пересказ своего маленького путешествия. Так что пост посвящается анону с реактора.

   Сегодня, как и обещал в прошлый раз, отправимся дальше смотреть Токио. На новогодние каникулы погулял там. Жаль только, что новым годом там и не пахло... Ни снега, ни украшений, никакой атмосферы прошедших праздников не было. Ещё в добавок, в праздничные дни Токио очень недружественно настроен к курящим людям. Есть у меня такая плохая привычка и почти везде на улице я натыкался на знаки о запрете курения. Но как-то раз я наткнулся на комнату для курения. Причём она очень любопытно была расположена этаже на 3м или 4м в каком-то полужилом здании. Только вот все курилки были закрыты на время праздников (с 1го по 4е января)... Понятно, что сами японцы не сильно за это парятся. В Японии очень много курящих людей и бычки там повсюду... Лично я против такого, потому даже в первый визит в Токио прикупил себе карманную пепельницу и пользуюсь ей и поныне.

   Ну да ладно, небольшое отступление окончено, можно и город посмотреть. Ну как город, кусочек города. Нафоткал я там немного. Вот там, среди домов, отель, где я жил.

   Очень красиво оформлен газон. Прям какой-то неземной пейзаж.

   Ещё неподалёку есть приятный небольшой парк.

   Ниже две мои самые любимые фотки вообще. На второй супер ламповый киоск, где бабушка торгует всякими булками и снэками.

   В Токио есть много крутых мест и очень людно. Правда, несмотря на это, по ощущениям, город кажется пустым. Может, я пробыл там слишком мало времени или там надо искать знакомых, чтобы показали окрестности, но сейчас, спустя почти год, у меня нет никакого желания ехать туда снова и выяснять это всё. Побывать там стоит, если есть возможность. Но жить там я бы не стал. Пусть в моём городе воздух такого себе качества, но тут мне дышится гораздо легче.

   Ладно, как-то грустно получается. Так что вот вам небольшой тизер следующего поста.

見てくれてありがとう❣またね~　(Спасибо, что смотрели! До встречи~)

東京怖い！(Токио страшный)

предыдущий пост

こんにちは、皆さん！(всем привет!)

   Немного опоздал на тыквенный спас, но у меня там и фоток хэллоуинских не густо, так что и ладно! Сегодня опишу свой опыт поездки в Токио. Был я там дважды. Первый раз на хэллоуин буквально спустя месяц после приезда с ребятами из школы, второй раз катался туда один в новогодние праздники. Посмотрел я там немного, но хочу сказать сразу, Токио мне не понравился. Он омерзительно большой.

   Эти фотки с крыши Сибуя скай с высоты примерно в 230 метров. Горизонт выглядит одинаково во все стороны. Да, там уже не совсем всё это Токио, куча мелких соседних городов, которые срослись в эту гигантскую агломерацию, но легче от этого знания не становится. 

   Там же я понял на себе, что такое токийские железные дороги. Один товарищ снял нам на выходные дом, который был в 10 минутах пешком от одной станции. В итоге на эту станцию по приезду мы попасть так и не смогли. Нам подсказали ветку, направление и название самой этой станции, вот только нам не сказали, что на этой ветки есть суперэкспресс, экспресс и локальный поезд. Первый проскакивает по 5 станций, второй по 3, а вот третий останавливается на каждой. Так что когда я в четвёртый раз наблюдал на гугл картах, как мы снова проезжаем мимо нашей остановки, мы решили, что пора валить на улицу и немного успокоиться. Благо, у одного из ребят в Токио живёт двоюродный брат, который смог забрать нас на машине. Так как были не очень далеко от нашего съёмного дома, нас отвезли до адреса, мы быстренько скинули багаж и поехали на Сибую гулять. При том, что водитель ехал реально быстро и не сильно переживал за ПДД, дорога от жилища до Сибуи заняла примерно час и минут 15-20. Мы не стояли ни в одной пробке и зацепили минимум красных светофоров.

   Ну да ладно, доехали и хорошо, можно и погулять теперь.

   Очереди в заведениях были безумные. В одном баре на входе дают два билетика на бухло. Заходишь внутрь и почти сразу тебе могут налить за один из этих билетиков. А дальше лучше сразу вставать в очередь за вторым, потому что пока она дойдёт до тебя, ты уже успеешь лёд из стакана рассосать. В следующем месте мы ждали пива минут 40, а покушать я ждал почти полтора часа. Зато какое облегчение после этой прогулки было, когда мы буквально 200 метров отошли от толпы и оказались на почти пустой улице, где была какая-то сетевая семейная забегаловка, которая работает 24/7 и там никого не было. Мы смогли нормально поесть, сходить в туалет, прийти в чувства и поехать спать, так как времени было уже почти 5 утра. Такси нам вышло в примерно 6 000 йен (40$). Так дорого я на такси ещё не ездил. Даже когда мне надо было из Шереметьево до Домодедово и я выбрал комфорт, потому что разница с экономом была рублей в 100, а при общем ценнике в почти 2 тысячи это выглядит несущественно.

   Ночевали в супер обычном японском доме.

   На следующий день поехали смотреть Акихабару. Прикольно, но добираться туда мне снова не понравилось. Сначала 10 минут до поезда от дома. Оттуда доехали до Сибуи примерно за минут 35-40, скинули барахло в камеру хранения, так как оттуда и собирались потом ехать домой и поехали дальше. Ещё примерно 45-50 минут на поезде. Ещё и мои спутники отличились. Я себе ещё в Уэда взял карту типа проездного. Кидаешь на неё деньги, пикаешь ей на турникете при входе на станцию и потом на выходе, после чего система сразу понимает, сколько денег снять с этой карты. Очень удобно с учётом, что цена на проезд меняется из-за дальности поездки. Но ребята решили, что им эти карты не нужны и поэтому мы тратили ещё кучу времени, пока они стояли у автомата с билетами и пытались угадать, на какой станции нам выходить, чтобы купить себе билетики. Пару раз не угадали и им пришлось доплачивать на выходе.

   Доехали всё-таки до Акибы!

   Ещё немного фоток с той поездки. Немного рандома.

   Из приятного, что в плотной городской застройке можно найти вот такие симпатичные святилища. А слева стоит очередь, если правильно помню, за удоном. Видимо, там он самый вкусный, потому что это самый хвост, там в кадр не попало ещё в два раза больше народа.

   На сегодня на этом всё. В следующий раз побываем в другой части Токио. В скучной. А с учётом размеров самого города - эта скучная часть по размерам как весь Екатеринбург, наверное. Моё мнение: настолько огромных застроек быть не должно. Дорога с одного конца Токио до другого, мне кажется, может занять часа 4... 

読んでくれてありがとう！ またね～(Спасибо, что читали! До встречи~)

名古屋が好きだよ！pt. 2 (Люблю Нагою!)

предыдущий пост

ヤッホー！久しぶり。(Привет! Давно не виделись.)

   Сегодня погуляем по храмам и посмотрим на замок Нагои. Тут особо рассказать мне будет нечего, так что будет больше фоток. С замка и начнём!

   Дальше ещё небольшая торговая улочка с сувенирными лавками.

   И на замок посмотреть тоже можно!

   Конечная точка нашего маршрута будет в довольно большом синтоистском храме. Он находится на территории довольно большого парка и гулять там было одно удовольствие. 

   Встречает нас стена сакэ. Во всех этих бочках реальное рисовое вино. И таких стен там много. Что с ними делают, я не узнавал. Но велика вероятность, что большую часть будут продавать потом.

Если у вас возникает вопрос, почему рядом с храмом так мало ворот Тории, то вот вам большие ворота, ворота поменбше и ваще маленькие ворота жестб!

   А, ещё немного исторического квартала тоже есть!

   В следующий раз погуляем по Токио и посмотрим на Сибую во время хэллоунских гуляний. 

見てくれてありがとう❣またね～

名古屋が好きだよ！(Люблю Нагою!)

предыдущий пост

皆さん、こんにちは！(Всем здравствуйте!)

   Сегодня хочу рассказать про очень понравившийся мне город Нагоя. Там я пробыл всего 5 дней, но за это время он успел мне стать как родной. Поехал я туда не случайно. Так как мне не пришлась по душе размеренная и тихая атмосфера японской глубинки, а Токио меня всегда отвращал своими монструозными размеры, я решил посмотреть, какие в Японии есть города, по масштабам напоминающие родной Екатеринбург. На википедии глаз упал на Нагою. Небольшой по площади город с населением в 2.2 миллиона человек расположился на берегу залива Филлипинского моря под названием Исе и является важным и крупным торговым узлом между западом и востоком страны. Из-за расположения у города даже есть прозвище 中京 (чуукьо - средняя столица). Ещё этот город является родиной большого музыкального поджанра в Вижуал Кей под названием Нагоя Кей. И родиной неплохого коллектива в жанре альтернатива Coldrain.

   Пожалуй, с порта и начнём. Очень не привычно для человека с Урала в конце декабря при выходе из метро чувствовать запах моря и смотреть на пальмы. 

   В самом океанариуме куча всего прикольного. Например шикарные костюмы подводников из прошлого!

   Теперь пройдёмся немного и по самому городу. А ходить тут одно удовольствие. Почти весь центр состоит из очень широких и просторных улиц.

   Ну и немного злачной Нагои. Хотя и тут есть свои моменты. На фотке ниже это квартал красных фонарей. Где-то там дальше расположен бар, где я праздновал новый год. Пока я искал этот бар первый раз, ко мне подошёл молодой человек в белом пуховике предположительно из Малайзии или Индонезии. На очень чистом английском с невероятным уровнем вежливости он спросил меня, не желаю ли добавить перчинки в свой вечерний отдых. Сказал, что в наличии есть письки, сиськи, жопы, разные национальности и вообще полный пакет. Когда я сказал, что ищу конкретное место, этот молодой человек ещё более вежливо попросил прощения и пожелал мне отличного вечера. Причём про вежливость не сарказм. Так вежливо со мной в жизни, мне кажется, не общались. Вот что значит - клиентоориентированность!

   Сам бар тоже очень хочу порекомендовать. Фоток оттуда у меня, к сожалению, нет. Только вот:

   Сам бар называется Rocks Off. Адрес 〒460-0008 Aichi, Nagoya, Naka Ward, Sakae, 4 Chome−8−15 Ziggy Stardust ３F. На улице никаких вывесок кроме небольшого штендера с надписью мелом нет. Так что еле туда попал. Бар классический, небольшой. Был там дважды, оба раза там работал только сам хозяин. Один раз на новый год. Основным критерием, почему я выбрал именно это место, так это потому, что там играет всякий рок. И не просто играет, а все клиенты могут подключится к ютубу хозяина и ставить свои клипы в очередь воспроизведения. Контингент там люди постарше. Поэтому чаще всего там играет классика рока. Ария тамошним посетителям зашла, КиШ они не очень поняли, а БИ-2 хозяин себе даже отдельно записал.

   Нагаока-сан оказался очень душевным человеком с занимательным знанием английского. Простые выражения типа "я что-то купил", "по дороге домой", "мне не понравилось" для него проблематичны. Зато обсудить идеи коммунизма на английском для него довольно просто. И ещё я был удивлён чистотой английского произношения хозяина, на что он сказал, что нигде особо язык не учил, просто всю жизнь слушал зарубежную музыку.

   Новый год отпраздновал там довольно весело. Перед этим на фейсбуке познакомился с парнем из Донецка. Ну как с парнем, ему в районе лет 40. Я решил ему показать как раз этот бар и чуть позже туда зашли пара русских парней из Владивостока, которые занимаются тем, что возят машины через границу. Они сказали, что примерно по полгода в году живут в Японии и тоже выбрали это место из-за музыки.

   Отпраздновав сам новый год мы пошли погулять. В ходе прогулки мне довелось грубо накричать на какого-то японца. Мы услышали женские крики и пошли проверить, что происходит. Увидели на балконе какого-то заведения как ссорилась пара. Но так как я был навеселе и не сразу считал ситуацию, то почти на автомате выпалил всё, что мозг смог воспроизвести из старых фильмов Такеши Китано. Потом мы заметили, что персонал заведения тоже пошёл общаться с парочкой и наша компания отправилась гулять дальше. Вторая интересная остановка на маршруте была узбекская шаурмячная. Ей владел молодой узбек, который сказал, что у него брат живёт в Екатеринбурге. Ещё в одном месте мы покурили кальян и наблюдали картину, как одна полная японка напилась до такой степени, что была не в состоянии стоять. Когда мы поинтересовались, нужна ли наша помощь, нам вежливо отказали, сказав, что персонал уже научен, как действовать в подобных ситуациях. Так что новый год прошёл весело. Особенно меня позабавило то, что вот вроде уехал я за 6000 км от своей родины, а в новый год всё равно тусовал с русскоговорящими и ел шаурму.

   Ещё с этим парнем из Донецка немного успели повеселиться над местными. Когда нас спрашивали, откуда мы, было забавно смотреть на реакцию японцев, когда они слышали что один из Украины, а другой из России.  　 

   В продолжение темы злачной Японии. Наткнулся на место обитания бомжей под автострадой. Так как они были дома и собирались спать, фоткать там я не стал. Но из-за незнания города, пытаясь перейти на другую сторону под мостом я слегка заплутал и вышел на огороженный пятачок, где кто побогаче поставил шатры, а те, кто победнее, просто стелили спальники на асфальт. 

     На этом мы с Нагоей не прощаемся. В следующий раз посмотрим на дворец Нагои, очень красивый парк, храмы и совсем немного на исторический квартал. Мне этот город запал очень глубоко в сердечко. Так что если у меня получится вернуться в Японию, то я 100% поеду в Нагою. Там ещё и не сильно дороже, чем в Уэда, например. Хозяин бара сказал, что снимает квартиру около 50 кв.м. в 10 минутах от центральной станции за 45 000 йен (300$). И пока я там был в конце декабря/начале января температура днём была около +10, +15 градусов.

   Ну а на сегодня всё. 

見てくれてありがとう！じゃ、またね～ (Спасибо за просмотр! До встречи~)

金沢へようこそ！(Добро пожаловать в Канадзаву)

Предыдущий пост

旅行に行こう？(поехали путешествовать?)

  Здравствуйте, товарищи! Немного приболел, поэтому постов не было. Сейчас уже самочувствие получше, так что сегодня с вами скатаемся в город Канадзава, префектура Ищикава и его окрестности. Город у самого Японского моря, но море я успел посмотреть только в окна автобуса и поезда. В последний мой визит в эти края мы разминулись с нужным нам автобусом буквально на 5 минут, из-за чего не успели съездить на побережье. Так что вместо моря будут фотки озера.

   Был я там дважды, в конце декабря и в начале апреля. Вокруг станции даже кажется, что это и правда крупный город. Но стоит отойти от станции метров 500 и начинается снова такая же раскидистая, двухэтажная Япония, как и в Уэда. 

   Да, там есть некоторые районы с многоквартирными домами, но это тоже ближе к центру. Так что в самом городе смотреть особо не на что. 

   Поэтому меня повели на экскурсию к дворцу и в местный парк.

   Внутрь дворца не ходили, потому что по такой погоде на нас были надеты высокие ботинки на шнурках и переобуваться очень не хотелось. Ну и архитектурно все эти дворцы очень сильно похожи. Так что на мой взгляд, их стоит ходить смотреть только если правда очень интересна история и всякое такое.

   А вот парк там мне очень понравился!

   Идея довольно простая с клубникой: надо сначала доехать из деревни до фермы на туристическом автобусе. Там купить билет на другой автобус, который отвезёт вас к теплицам, где вам дают полчаса, чтобы просто жрать клубнику. Причём, с собой брать нельзя. Есть только на месте. Клубника была прям вкусная. Слегка кислила, но мне так больше нравится. Вкус очень насыщенный. Прям каеф!

   Версия с фотографии в составе имеет: яблоко сушёное; яблоко замороженное (никогда так не делайте, оно стало практически безвкусным); тарталетка с яблоком; имбирное (вроде) печенье; сладкий сливочно-сырный крем; вроде бы яблочное мороженое; мороженое из брокколи и мороженое, сделанное с яйцом, сваренным в горячем источнике. Дальше попроще: там насыпали какой-то яблочный пирог и воздушный рис, а в самом низу типа яблочного желе. 

   Подают это всё с сиропом из какой-то местной травы и чаем из палок (его заваривают тоже из какой-то местной растительности, но вместо листьев берут стебли). Стоит такое удовольствие около 1500 йен (10$). Не очень сладко, не так уж яблочно. Мороженое из брокколи норм. Есть можно, но отдельно я бы точно не взял. Которое с яйцом по вкусу как обычный пломбир. Яйцо почти не чувствуется. Со слов подруги это вообще самое скучное в серии. Потому что, говорит, было очень вкусное с кучей шоколада и очень странное, которое было чуть ли не всё сделано из овощей. Тыква, сельдерей, базилик и всё такое, но в виде мороженок со всякими сиропами.

   После трапезы мы поехали смотреть на озеро. Хотели поехать на море, но с клубники нас вывозили дольше, чем должны были и поэтому мы не успели на нужный нам автобус. А они там ходят типа раз в час. Но на озере тоже приятно.

   Ещё там на другом берегу летают американские истребители и вертолёты. Интересное дополнение к виду.

   После любования озером мы хотели пойти попить кофе или ещё чего и просто посидеть. Но эта деревня имела несколько другие планы. Оказалось, что все ресторанчики и кафе там закрываются в 5 вечера, а всякие бары и идзакаи открываются только в 6 часов. Так что мы прогулялись метров 500 или больше до ближайшего комбини, взяли там чайку с бутиками пошли посидеть в... парке (наверное, это место можно так назвать).

   И рядом ещё стоит вот такое здание, там что-то религиозное делают с этой водой из источника. Вроде бы.

公園に行きたい! (Хочу пойти в парк!)

предыдущий пост №1

предыдущий пост №2

предыдущий пост №3

предыдущий пост №4

行こう？(идём?)

  Сегодня прогуляемся по парку Уэда и расскажу про свой опыт обращения в местную больницу. Так как в посте про город я забыл скинуть немного фоток со старой маленькой станции, то оттуда и начнём нашу прогулку.

  На станции никого из персонала нет, стоит пара автоматов с напитками и едой и терминал по продаже билетов. По сути, с такой станции на какую-нибудь такую же промежуточную можно доехать бесплатно, потому что билет с вас спросить некому. На станции Уэда вот уже стоит работник с коробочкой, куда надо скинуть свой билетик, чтобы подтвердить факт оплаты. В больших городах таких сотрудников почти нет. Там билет надо совать в турникет, чтобы он вас пропустил дальше.

  Проезд стоит в среднем примерно 300 йен (2$). Зависит от дальности поездки. На автобусе, например, градацию идёт такая: одна остановка - 100 йен, две - 200, 3 и дальше - 300 йен. Причём платить за проезд надо в конце поездки. Принцип такой: заходите в автобус, рядом с дверью стоит автомат по выдаче билетов. Берёте билет и при выходе на нужной остановке рядом с водителем стоит другой терминал, куда надо скинуть оплату. В Уэда это старые терминалы, которые принимали только монеты. Благо, в нём же можно было разменять бумажные купюры. А если при выходе сказать, что вы бака гайдзин и забыли взять билет, то можно доехать куда угодно за 100 йен!

  Вот и добрались мы до парка "Руины замка Уэда". Парк небольшой, но приятный. Руины тут только фундамент замка. 

  Прежде, чем пойдём дальше, расскажу небольшой опыт похода в больницу. У меня с детства проблемная кожа - акне. Основная причина: большие поры, активная работа сальных желёз и повышенный тестостерон, продукта распада которого плохо для кожи вообще (из-за этого же у меня волосы редеют). Ходил по разным дерматологам и в платные, и в бесплатные больницы. Либо прописывали всякие пилинги и чистки, либо экспериментальные препараты с вероятностью эффективного лечения 50%. Однажды в больнице мне порекомендовали пару лосьонов из производственной аптеки. Один с календулой, другой с левомицетином. Штука эффективная, но надо наносить каждый день по два раза. Иначе акне снова полезет. Делали их в аптеке, срок годности 30 дней. Соответственно, с собой их не увезёшь. И вот через пару недель после прибытия в Японию у меня снова пошли прыщи и прям много, и порой глубокие. Сначала пытался просто пользоваться какими-нибудь средствами магазинными, типа крема с лосьоном. Эффект если и был, то очень слабый. Вот и решил пойти в медицинское учреждение. Благо, при въезде в страну оформляется обязательная медицинская страховка. Она платная, но что-то в районе 900 йен (6$) в месяц, если правильно помню, за что не ручаюсь. Суть страховки в том, что она покрывает 70% расходов на медицину: как на приём у врача, так и на предписанные лекарства. 

  На приём записался через интернет. Пришёл в больницу, там взяли карточку страховки, дали заполнить анкету: рост, вес, аллергии, противопоказания и всякое такое. После этого дали уже другую карточку, именно больницы. В следующие разы кроме неё, по сути, больше ничего с собой не надо.

  И вот меня пригласили к врачу. Именно дерматолога не было в первый раз, его заменял кто-то другой. Вроде как компетентный человек. Наверное. Говорят там все на японском. Так что на ломанном японском объяснил свою проблему, мне задали парочку простых вопросов типа: болит, зудит, как давно. После чего врач прописал какие-то таблетки и сказал, чтобы я пришёл через пару недель снова. 

  По окончании приёма проходим к маленькому окошку рядом с регистратурой и ждём, когда нас позовут. Там нам надо оплатить приём и получить рецепт на лекарства. Один приём у врача у меня получился примерно 500 йен (3.4$) с учётом страховки. Рецепт печатают на бланке, так что всё читаемо и доступно. Ну как читаемо. По-японски всё.

  С этим рецептом я пришёл в аптеку. Там тоже берут карточку страховки и заполняешь небольшую анкету. После этого фармацевт собирает всё по рецепту и в нужных количествах. Ещё и раскладывают в разные пакетики, где подписано, когда сколько принимать и помимо этого ещё проговаривают время приёма и дозировки.

  Причём получилось так, что в одной аптеке не оказалось нужного мне лекарства, тогда заведующая позвонила в другую, не из их сети, спросила, есть ли у них и отправила меня туда. Когда я пришёл в другую аптеку, там у них уже был собран весь перечень моих медикаментов. Сервис!

  После первых таблеток лучше коже не стало. Я пришёл на второй приём, уже к дерматологу. Он спросил, чем лечил дома. Рассказал ему про лосьон с календулой. Доктор даже не знал о существовании такого растения. Я ему буквально показал статью из википедии на японском, но он так и сказал, что впервые слышит об этом цветке. Так что он прописал мне какие-то антибиотики и ещё таблеток. Не знаю, на что именно у меня была такая реакция, но почти две недели я ходил словно пьяный. При том, что пока пил антибиотики, естественно, никакого алкоголя не употреблял. Но, пропив этот курс, количество прыщей заметно снизилось. Я сходил ещё на один приём и врач мне сказал, чтобы я пришёл к нему снова, если высыпания усилятся. Но я не пошёл, хотя надо было бы, наверное. Но пока я там был, после этих лекарств у меня и правда бывало там по прыщику в пару дней. Стало прям на порядок лучше. Сейчас, правда, стало похуже и даже лосьоны те не сильно справляются. Но уже всяко не как раньше, когда половину лица разрывало волдырями.

  Так что мой личный опыт был достаточно позитивный и недорогой. Но я часто слышал много недовольных отзывов насчёт японской медицины. Что там и врачи некомпетентные бывают, и многие услуги стоят очень дорого. И ещё косяк с их страховой системой: чем чаще обращаешься в больницу, тем меньше начинает покрывать страховка. То есть фактически призыв от японского минздрава: 

  Ладно, пойдём смотреть осенние деревья. Погода как раз располагает.

  Ну и что за парк без храма!

一緒に歩いてくれてありがとう! (Спасибо, что прогулялись со мной!)

Информации пост

предыдущий пост №1

предыдущий пост №2

предыдущий пост №3

предыдущий пост №4

始め！(Начнём!)

  В этом посте постараюсь кратко описать сам процесс переезда, оформление бумаг, сколько это вышло и как всё это считалось.

  Вот вам мороженка, начинаем.

  Поехать по учебной визе довольно простой вариант, для которого нужны только деньги. С них и начнём. Надеюсь, все цифры вспомню правильно. 

1 год учёбы с перелётом и общагой выйдет примерно 1 930 000 йен (13 112$).

1 год учёбы с перелётом и квартирой выйдет примерно 2 230 000 йен (15 626$).

Вот как это считалось. В итоговой стоимости выше есть некоторые погрешности, но не больше 100$.

Билеты туда из екб брал почти за 2 месяца до вылета, вышли примерно 60 000 рублей (600$).

В школе в Уэда обучение, когда я поступал стоило за один учебный год 545 000 йен (3700$) + всякие комиссии, учебники, сборы на обслуживание здания и ещё хрен пойми что примерно на 200 000 йен (1360$)

Итог: 545 000 + 200 000 = 745 000 йен (5060$) за полный год учёбы.

Общежитие мне вышло 240 000 йен (1630$) за 3 месяца. Так оно стоит 65 000 йен (440$) в месяц, но там ещё в стоимость входит комплект постельного белья, одеяло, подушка, наматрасник (они будут ваши, можно забрать. Если не забрать, их выбрасывают). Также там всякие расходы на уборку мусора и всякое такое. Это получается 45 000 йен (300$).

Снять квартиру на месяц там стоит норм вариант 40 000 йен (270$). НО! Чтобы въехать в квартиру, если снимать её через агентство (что вряд ли выйдет сразу сделать), надо заплатить сверху ещё 160 000 йен (1090$). То есть 1й месяц в квартире будет стоить 200 000 йен (1360$), дальше по 40 000 йен (270$). 

Коммуналка за месяц на одного человека была примерно 15 000 йен (100$). Весной\осенью дешевле, так как без кондиционера. Зимой\летом дороже из-за кондиционера.

Квартиры там чаще сдают совсем пустые. Будет только кухня с плитой. Я брал технику в аренду. Был набор: холодильник, стиралка, микроволновка, телевизор, рисоварка, пылесос и шторы. Такой набор за год аренды стоит 60 000 йен (410$).

Также я купил на амазоне кухонный стол, пару стульев, маленький дешёвый диван и кровать с матрацом. По отдельности не помню цену, всё вместе было примерно 70 000 йен (475$).

Ещё пару столов, настольную лампу и пару этажерок урвал бесплатно. Там русская девушка уезжала домой, раздавала всякое. Ну, не бесплатно. Я ей 5 тысяч рублей дал. Брал с собой рубли, чтоб проверить, можно ли их там разменять где-либо. 

Ещё на посуду всякую уйдёт примерно 10 000 йен (70$).

Итог: если снять общежитие, то будет 65 000 *12 + 45 000 + 10 000 (посуда) = 835 000 йен (5675$) 

          если квартиру, то (40 000 + 15 000) * 12 + 160 000 + 60 000 + 70 000 + 10 000 = 1 080 000 йен                (7340$)

Связь: за мобильный телефон в месяц я платил 3 800 йен (26$). За интернет на квартире за месяц 4 800 йен (32$).

Еда. Вот такой набор выходил примерно 3 000 йен (20$). В неделю у меня уходило около 5 000 йен (34$). Можно питаться более умеренно, это цена с учётом, что я не особо стеснял себя. 

Соответственно за год уйдёт примерно 240 000 йен (1630$).

  Заявка подаётся примерно за полгода до начала учёбы! Если подадите заявку сейчас, то в апреле есть возможность уже быть там! Лучше подавать ещё раньше и напрямую в школу. Хотя тут есть нюанс, что школы могут охотнее работать через посредников. Но я писал в некоторые школы напрямую и они были готовы рассмотреть мою заявку. Общаясь напрямую со школой всё будет делаться быстрее. Ну или может какие-нибудь манабо в этом плане хорошо делают. Их хвалят, я не в курсе.

  Я нашёл школу через сайт languagecourse. Не реклама, так как работой их сервиса остался недоволен. На этом сайте выбираешь курс и бронируешь его, оплатив 5% стоимости обучения. Оплата идёт на счёт в Испании. Эти 5% потом учитываются в итоговой стоимости, то есть сверху ничего не платиться. После японская сторона запрашивает документы от ученика: 

-выписка с банковского счёта с наличием денег (точно сумму не помню, но что-то около 10 000$ должно быть на счёте. Может быть по 5000 на разных счетах и т.д.);

-загран паспорт, фотки для студика и зайрю кадо;

-диплом или школьный аттестат, чтобы подтвердить, что вы закончили хотя бы среднее   обязательное образование (аттестат за 9 классов тоже сгодиться);

-форма с заполненными личными данными (ФИО, инфа о родственниках, о местах работы, зачем вам японский язык и какие планы после школы. По поводу планов мне рекомендовали указать, что вернусь домой).

  Если с документами всё в порядке, высылают тест на знание японского языка, необходимый для определения класса для ученика.

 В случае, что школу все документы устраивают, они подают их в миграционную службу, которая должна выдать сертификат благонадёжности (certificate of eligibility). Вместе с сертификатом вам пришлют документ, что вы зачислены в школу, платёжку для оплаты обучения и бумажку о вашем временном размещении (зачем она, так и не понял). Эти все бумажки (кроме платёжки), сертификат, загран паспорт, фотки на визу и пару анкет сдаёте в посольство. Я отправлял эти доки через пони-экспресс. У них это прямо отдельная услуга, так что там помогут анкеты заполнить. Да, на этот момент уже должен быть билет на самолёт, потому что в анкете есть вопросы про то, каким рейсом и когда точно прилетаете на территорию Японии. 

  Я мог что-то забыть, но вроде всё описал. Все вопросы отвечу в комментах!

  Ещё один мотиватор поехать в Японию - черника растёт у курилки рядом с офисом Софт-банк.

読んでくれてありがとう！(⁠*⁠´⁠ω⁠｀⁠*⁠)

ビールを飲みながら話しましょう(Давай поговорим за кружкой пива)

　　ヤッホー！(Привет!)

  Сегодня, как и обещал, расскажу больше о себе. А именно, как уехал туда и почему вернулся назад. Технический момент, как заявление подавал и какие документы собирал либо в комментах скину потом, либо отдельный маленький пост напишу. Заодно пройдёмся по кабакам и ресторанчикам, так что рекомендую на всякий случай взять каких-нибудь вкуснях, а то тут будут всякие тонкацу и рамэны. Да и пост получился довольно длинным. 

  Сначала зайдём в очень японское местечко, где мы собирались не очень часто, а зря. Очень аутентичное место, где хозяйка японка и ей где-то 83 года. А какая там девушка из Вьетнама работала, просто прелесть. Фоток нет, придётся верить на слово. Ещё там дают литровые кружки пива! Называется место 凡凡 (Бонбон, что можно перевести как "обычный, посредственный"). Это якитория. Якитори - маленькие японские шашлычки. Главное отличие, они используют обычно не маринованное мясо. Средняя цена за один шашлычок 150 йен (1＄), а за 0,5 литра пива 500 йен (3.40$). Бобы в бонбоне дают бесплатно к пиву. Рекомендую их есть с солью.

  Помимо милой Хины-тян, которая по совместительству подрабатывает в снэк-баре, о которых я писал в прошлом посте, тут тоже дают литровые кружки и у них шикарный соус к якитори собственного производства. Ещё у них хозяин в 16м или 18м году ездил в Москву на какой-то фест и там знакомил россиян со своей кухней. Собственно так мы и познакомились в другом баре, когда он упомянул своему товарищу, что был в России и я тут же встрял в разговор. После этого он нас и пригласил в своё заведение.

  Теперь о том, как я уезжал. Мысль поехать в Японию у меня была давно. В 2013м году я устроился работать в СКБ-Контур, большая хорошая компания, отличные условия и всё такое. Я там был сотрудником удостоверяющего центра. Работа очень простая, платили немного, но каждые полгода поднимали на 10% зарплату. Плюс, когда не было основной работы, мы перекладывали бумажки, за что нам доплачивали нормально. И вот, чувствуя стабильность, я посмотрел цены на учёбу и проживание в Японии. На тот момент выходило примерно 500 000 рублей за год. Я жил тогда у родителей и такую сумму мог ни в чём себе не отказывая накопить за 2 года. Но потом 14й год, Крым, курс рубля упал почти в два раза и стало надо уже 1 миллион рублей. А в 15м году нам ещё и премию урезали в три раза. После такого поездка в Японию превратилась в несбыточную мечту. 

  К 2020у году вроде бы у меня всё наладилось, уже пару лет работал в компании, где стабильно получал около 60 тысяч рублей в месяц, взял ипотеку, бабушка денег подкидывала, всё говорила, что должна мне 700 000, хоть я первое время и отказывался, когда она стала мне их просто в руки совать, тут я уже ничего говорить не стал. Стали появляться какие-то накопления, в начале 22го года рефинансировал ипотеку, родители забрали бабушку в деревню, а её квартиру оставили мне, чтобы я её сдавал, а на эти деньги гасил ипотеку. Ещё попутно фармил крипту на 1080ti на 11 гигов. Крипты мне хватало, чтобы платить коммуналку. Так что у меня был план, на скопленные деньги научиться рисовать, попробовать работать удалённо. Если будет получаться, уговорить бабушку продать её квартиру, закрыть ипотеку и на оставшуюся разницу всё-таки уехать в страну восходящего солнца. Попутно я как раз уже ходил на курсы японского. Но проснувшись 24 февраля на работу, я понял, что на сбережения лучше купить консервов, кошачьего корма и всякого такого... Такое ощущение, что плешивый дед следит за мной и только у меня всё нормально становится, он творит какую-нибудь очередную дичь!

  Потом в марте моя подруга\училка японского сказала, что уже валит туда. До этого она успела сдать японский язык на N1, то есть знает она академический японский лучше многих японцев. Она устроилась в рёкан, где в институте практику проходила. Ей работодатель даже половину стоимости билета оплатил, чтобы быстрее её забрать из рф. Она улетала почти за 200 000 рублей. Всё из-за срочности. Причём работодатель оплатил весь перелёт, просто половину он потом удерживал у неё из зарплаты.

  На этом фоне я решил, а чем я хуже. Посмотрел цены, прикинул, что можно теперь насесть на бабушку, чтобы поменяться квартирами и этого мне бы хватило с лихвой. Свою квартиру я брал за 2 350 000 рублей. То есть примерно такая сумма долга по ипотеке у меня и была. Бабушкину квартиру можно было продать примерно за 4 500 000. То есть 2 млн на руки и вообще не париться. Но бабушка сказала нет и тут же был первый звоночек, которому я не особо предал значение, со стороны моей мамы. Дело в том, что я обсуждал этот план с ней изначально и она была не против. Но когда я изложил его бабушке в присутствии своей матери и бабушка спросила её, в курсе ли она этого всего, та сказала, что впервые слышит. Я тогда правда надеялся на её поддержку, потому что я знал, что бабушка будет против идеи продать её квартиру. Но мамино поведение я тогда списал на то, что у них далеко не самые тёплые отношения. 

  Ну да ладно. Я преисполнился решимости. Посмотрел цену своей однушки и оказалось, что я могу продать её за 3 200 000 рублей. План стал простой, но немного опасный. Продать свою квартиру, закрыть ипотеку, взять большой кредит и с этими деньгами валить. Причём, бабушкина квартира была всё ещё обещана мне в наследство и она всё ещё сдавалась, а деньги шли мне. И я решил, что отложу денег на выплату кредита и со сдачи хаты и этой заначки буду этот кредит закрывать, чтобы была нормальная возможность ездить на родину, чтоб меня потом могли выпустить обратно.

  И вот, оформив кредит на 1.3 млн руб и продав квартиру я был готов валить! Учёба начиналась в первых числах октября. Я постоянно смотрел новости по призыву и как люди пересекают границу. Ну и за всё время, пока я оформлял документы и пока проходили все эти финансовые операции, я даже словил несколько седых волос... Пришлось расстаться со своими зверями. Вот это было самое паршивое, конечно... Кошка Эвелинн и хорёк Кай'Са (в ЛОЛ я только на телефоне иногда играю). Но в итоге я успешно пересёк границу, хотя при мне трёх человек не пустили. Один парень с девушкой пытался улететь, его развернули, мужик лет 40 по телефону сказал, что его не пустили и ещё один мужчина лет за 50 с семьёй пытался улететь. Его жену пропустили, а его нет. 

         В этом бургере вместо котлеты было яйцо, сосиска и какой-то сладкий лук. Он назывался Лунный бургер в честь Сейлор-Мун

                                                                                   Унагидон (унаги - угорь, дон - чашка риска)

                 Тут было очень жарко. Это было начало октября и мы там ещё в футболках гуляли

              Рамэн - еда богов! Но настоящий рамэн довольно солёный. Я их там ел в разных местах и всегда было много соли. У нас столько не добавляют, но есть места, по крайней мере в Екб, где его готовят очень хорошо

               Одна японка настояла, чтобы я поел в этом заведении омлет. Нормальный омлет :)

               Тонкацу ван лав! Кусок свинины в панировке и фритюре с великолепным соусом! Найдите рецепт, ингредиенты и пробуйте! 

  Вот теперь сытые, можно и о грустном. Почему я вернулся. 

  Первые 3 месяца всё было неплохо. Ну почти. К началу декабря я начал уставать от учёбы, потому что сама программа Минна но Нихонго не подразумевает обилие практики на самих занятиях. А в маленьком городе кроме как в баре, больше особо нигде с японцами не пообщаешься. Каждый день я не пью, а на трезвую с пьяными мне не очень интересно. Особенно когда у тебя только начальный уровень языка, то и собеседник из тебя такой себе. Соответственно, завести японских друзей трудно. А больше в городе делать почти нечего. Я, как поклонник тяжёлой музыки, пытался найти какой-нибудь бар или клуб, где собираются люди со схожими интересами, но там на весь город был только один такой клуб, где обычно играл какой-то хрен свою попсу на гитаре и какой-то трип-хоп диджей. Нормальные коллективы заезжали туда раз в полтора месяца. Я ни на один такой не попал... Каждые выходные тусовался с кем-нибудь из школы, но начал скучать по своим друзьям дома. С ними мне повезло, мы часто что-нибудь делали вместе и на этом фоне меня немного стала снова накрывать депрессия, которая у меня тянулась с 19го года. На новогодние каникулы съездил немного по стране. Повидался со своей подругой в Кандзаве, побывал в Нагое, Токио, Йокогаме и на Эносиме (про все эти города поговорим отдельно в следующих постах). Вернулся назад в Уэда в хорошем настроении и с целью переехать в Нагою. Очень уж мне этот город понравился. Но в школе мне сказали, что раньше апреля у меня вряд ли получится переехать, так как в школе в Нагое не будут брать новых учеников посреди триместра, а без этого никак. И на фоне Нагои мой городишко стал выглядеть ещё депрессивней. Ну ладно, думаю, протяну до апреля и потом свалю. Пошёл искать работу, где можно было бы вырабатывать максимум разрешённого времени, чтобы получать тысяч 90-100 йен, потому что бюджет уже начинал напоминать, что он не безграничный. С работой в Уэда тоже так себе. Либо работать в отелях на горнолыжном курорте далеко за городом, где больше времени потратишь на дорогу (там возят, но смен мало доступных, так что вторую работу сложно будет найти) или в 7\11 в другом городе. Он ближе, чем отели, но там тоже мне сразу сказали, что с моим графиком у них нет больше нигде смен, но и там их было мало. Обидно, но я потихоньку смотрел другие варианты. Плюс, в декабре месяце мама мне сообщила, что они всё-таки будут продавать бабушкину квартиру. Я немного преисполнился. Начал думать, что мне денег зашлют и можно будет дальше не сильно париться за работу. Но после того, как родители продали квартиру за 3.7 млн руб (вместо 4.5, за которые мы могли её отдать на полгода раньше) она мне сказала, что итоговую сумму, сколько я получу, она мне сообщит только после того, как они купят себе квартиру рядом со своей деревней. Там за 1 млн можно купить, так что и ладно. И вот так она тянула-тянула, а потом где-то в конце февраля она спрашивает, сколько у меня кредит-то. Я говорю, что 1.3 млн. На что мне сказали, что столько денег точно не дадут. Я уточнил, а на сколько я могу рассчитывать. Мне сказали, что тысяч 500. Тут я понял, что у меня два варианта: либо забивать на кредит, либо валить назад, чтобы хоть эти 500 тысяч получить, потому что про перевод она говорила, что ближе к лету. И это уже было после того, как они передумали покупать квартиру. Вместо этого мама купила машину себе и ещё одну папе. А свою старую отдала брату, который у меня буквально обманом взял 20 тысяч рублей и не может их отдать уже больше года... По возвращении я спросил у мамы, как же так получилось, что моё наследство, которым вы мне уши прожужжали, превратилось из квартиры в 500 тысяч. Ответ был: ну кто ж знал, что жизнь так повернётся. Забавный момент: у них в жизни не поменялось ничего. Это деньги не нужны были кому-то на операцию, у них не сгорел дом, никто не умер, с момента моего отъезда не произошло ничего вообще. Ну кроме момента, что мама купил себе для дома облицовку, сделала ремонт в своей комнате и купила 2 машины! И ещё одну подарила человеку, который должен всем в семье денег и который успел ещё у бабушки технически украсть около 700 тысяч. Сейчас у нас сносят дом в Екб, который родители покупали в 86м году. Его должны выкупить застройщик или город. И вот полученную сумму мы должны разделить на 4 части. Часть родителям, и по одной части мне и двум моим старшим братьям. Если мне получиться урвать оттуда 1.5 млн рублей, то я 100% буду пытаться валить. Если будет меньше, то надо будет закрывать кредит и тупо работать. Ну или посмотрим, может на полгода хотя бы курсы оплатить и там уже по ситуации смотреть. Самое неприятное для меня, что пока дом не выкупят, приходится с матерью общаться, как будто всё в порядке, чтоб и тут меня не кинули. Застройщику я уже свои данные передал, оценка участка с домом у них уже должна быть готова. Жду, когда они мне позвонят, чтобы тоже знать, сколько там получается точно.

  Те 700 тысяч, которые мне бабушка всё хотела подарить, ушли на первоначальный взнос по ипотеке и технику бытовую с посудой и немного мебели. Там тоже был момент, на который я тогда смотрел нормально, но теперь понимаю, что там тоже дичь произошла. Я когда решил съезжать от родителей, думал просто снять квартиру. Но мама сказала, что хочет помочь мне купить хату. Мол, ипотека даже дешевле может выйти, чем снимать. Она сказала, что ей одобрен кредит 500 тысяч, она его возьмёт и это будет на первоначальный взнос и технику. Так и получилось, за исключением того, что взнос был 235 000 руб, а на покупки ушло ещё 100-120 тысяч. При этом, когда после Икеи я у матери спросил, сколько ещё мне доступно из обещанной помощи, мне сказали, что деньги кончились. Мы ещё с папой посмеялись, мол, что-то не сходится. Но мама сразу перевела тему и я забил. Типа, её деньги, ей на что-то нужно и мы итак всё необходимое взяли. Дальше я ей пару раз скидывал денег как раз чтобы платить по этому кредиту. А в итоге она попросила меня, чтобы я у бабушки попросил денег, которые та хочет мне подарить, якобы на ремонт. Но вместо ремонта мы закроем кредит. Я решил, что неприятно мне маму нагружать этим кредитом и я сказал бабушке прямым текстом, на что нужны деньги. После чего маме отдали 400 тысяч. Только недавно я понял, что мама с покупки моей квартиры получила сверху тысяч 80. 

  Так что в итоге получилось, что я вернулся из-за депрессии и финансовых махинаций со стороны очень близкого мне когда-то человека, что для ментального здоровья тоже так себе момент.

  Поэтому хочу дать со своей стороны совет и предостережение всем, кто хочет переезжать. Если у вас есть близкие люди, которые не могут поехать с вами, будьте готовы, что будете по ним очень сильно скучать и однажды, даже несмотря на обилие новых знакомств, чувство одиночества может стать невероятно сильным. И настоятельно рекомендую не полагаться ни на кого в финансовом плане. То есть рассчитывайте на те деньги, которые будут у вас 100% и их появление документально подтверждено. Честное слово может стоить довольно дёшево. 

  В остальном: дерзайте. И тут вообще без иронии. Потому что если даже по какой-то причине у меня не получится вернуться назад в Японию, полученный мной опыт стоит каждого нерва и копейки. Не смотря на продолжающуюся депрессию я стал гораздо лучше к себе относиться, трезвее смотреть на вещи и стал гораздо свободнее в своих мыслях. Теперь я гораздо проще отношусь ко всему новому, смотрю на мир гораздо проще и позитивнее, не смотря на политическую ситуацию. Вернуться я хочу по довольно простой причине. Сейчас в рф я живу точно также, как жил в Японии. Я успел там подружиться с хорошими ребятами и уже скучаю по ним. Только вот там можно говорить о войне, не бояться быть отправленным в тюрьму за отказ умирать и убивать за чужие шкурные интересы, а ещё там чисто капец, пиво вкусное и бывают такие милашки японки, что так и хочется схватить и убежать!

  Ну и чтоб немного развеять негатив, давайте ещё по пивку!

  Ниже будет пара фоток из интересного места, где я успел побывать только один раз, к сожалению. Место называется Барби, его хозяйка транс по имени Мама. Она меня выше, плечистее и вообще крупнее, довольно низкий голос. При встречи она протянула мне руку и это был интересный контраст. Красивый дорогой маникюр и хватка медведя!

      Моя прыщавая рожа, Томас и Сато Мию (она же Шугар Мию, потому что её фамилия созвучна с японским словом "сахар") 

  По поводу прыщей. В следующий раз погуляем по парку Уэда и я расскажу, как ходил в японскую больницу, чтоб мне прыщи вылечили. Спойлер: почти получилось вылечить.

  Вот такая история получилась. Надеюсь, не утомил вас своим нытьём и у вас в жизни всё отлично, насколько это возможно в нынешних условиях. Берегите себя и заботьтесь о правда близких для вас людях!

読んでくれてありがとう！また今度ね❣　(спасибо, что читали! увидимся в следующий раз)