Прочитайте это для себя. Прочитайте тихо.
Не двигайте губами. Не издавайте ни звука.
Прислушайтесь к себе. Слушайте, не слыша больше ничего.
Что за прекрасно чудная штука?
ТЕПЕРЬ СДЕЛАЙТЕ ЭТУ ЧАСТЬ ГРОМКОЙ!
ПРОКРИЧИТЕ ЕЕ В СВОИХ МЫСЛЯХ!
ЗАГЛУШИТЕ ВСЕ ВОКРУГ.
Теперь услышьте шепот. Тоненький шепот.
Теперь, читайте следующую строчку вашим лучшим голосом капризного старикашки:
"Ну здравствуй, внучек. В твоем городе есть почтамт?"
Чудесно! Кто это был? Чей это был голос?
Очевидно, что не ваш!
Как ты это делаешь?
Как?!
Должно быть магия.
Не двигайте губами. Не издавайте ни звука.
Прислушайтесь к себе. Слушайте, не слыша больше ничего.
Что за прекрасно чудная штука?
ТЕПЕРЬ СДЕЛАЙТЕ ЭТУ ЧАСТЬ ГРОМКОЙ!
ПРОКРИЧИТЕ ЕЕ В СВОИХ МЫСЛЯХ!
ЗАГЛУШИТЕ ВСЕ ВОКРУГ.
Теперь услышьте шепот. Тоненький шепот.
Теперь, читайте следующую строчку вашим лучшим голосом капризного старикашки:
"Ну здравствуй, внучек. В твоем городе есть почтамт?"
Чудесно! Кто это был? Чей это был голос?
Очевидно, что не ваш!
Как ты это делаешь?
Как?!
Должно быть магия.
Подробнее
Read this to yourself. Read it silently. Don’t move your lips. Don’t make a sound. Listen to yourself. Listen without hearing anything. What a wonderfully weird thing, huh? NOW MAKE THIS PART LOUD! SCREAM IT IN YOUR MIND! DROWN EVERYTHING OUT. Now, hear a whisper. A tiny whisper. Now, read this next line with your best crotchety-\ old-man voice: “Hello there, sonny. Does your town have a post offi Awesome! Who was that? Whose voice was that? It sure wasn’t yours! How do you do that? How?! Must be magic.
Магия,перевел сам,стихи,песочница
Еще на тему
best crotchety-old-man voice