AAAGH! A WEREWOLF! HEH, I'M NO WEREWOLF! I'M A kVHf/VWOLF. 1 JUST GO AROUND TELLING PEOPLE WHAT TI / werewolf :: Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: игра слов :: english :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

anonanon
Cyanide and happiness Комиксы english игра слов werewolf песочница удалённое 
AAAGH! A WEREWOLF! HEH, I'M NO WEREWOLF! I'M A kVHf/VWOLF. 1 JUST GO AROUND TELLING PEOPLE WHAT TIME IT IS! "ALL TIME IS ALL TIME. IT DOES NOT CHANGE. IT DOES NOT LEND ITSELF TO WARNINGS OR EXPLANATIONS." / THANKS, WHYWOLF! KURT VONNEGUT SAID THAT! ^ THANKS, WHOWOLF! Cyanide and Happiness ©
Подробнее
AAAGH! A WEREWOLF! HEH, I'M NO WEREWOLF! I'M A kVHf/VWOLF. 1 JUST GO AROUND TELLING PEOPLE WHAT TIME IT IS! "ALL TIME IS ALL TIME. IT DOES NOT CHANGE. IT DOES NOT LEND ITSELF TO WARNINGS OR EXPLANATIONS." / THANKS, WHYWOLF! KURT VONNEGUT SAID THAT! ^ THANKS, WHOWOLF! Cyanide and Happiness © Explosm.net
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,english,игра слов,werewolf,песочница,удалённое
Еще на тему
Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness(5698)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(175887)

werewolf

werewolf(1095)

песочница

песочница(701267)

Развернуть
Комментарии 616.06.201416:32ссылка0.5
забавная игра слов, но переводу не поддается.
Немного разъяснений тем, кто не силен в англиЦком: werewolf - оборотень, первая часть слова созвучна с where (где). На втором фрейме он говорит что он не "гдеборотень", а "когдаборотень". Потом появляется "почемуборотень" и "ктоборотень"
Atway Atway 16.06.201416:36 ответить ссылка 0.5
на втором он говорит что не "оборотень", а "который-час-боротень"
Kala4_ua Kala4_ua 16.06.201416:39 ответить ссылка ↑ -0.3
Я не гдеборотень! Я когдаборотень. Я просто хожу и говорю людям, который сейчас час!
monkozavro monkozavro 16.06.201416:44 ответить ссылка ↑ -0.1
где - wHere
Kala4_ua Kala4_ua 16.06.201416:46 ответить ссылка ↑ 0.0
нет, именно "когдаборотень". А "который-час-боротень" звучало бы как-то так: "what-time-is-it-wolf"
Atway Atway 16.06.201417:16 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
юмор

юмор

перевел сам

перевел сам

оборотень

оборотень

игра слов

, 

удалённое

, 

дизайн

, 

каламбур

, 

английский язык

, 

нейминг


Тренды

Luce
выборы в США
новый движок
Vegeta in the rain
Похожие посты
СМОТРИ! ЭТО НАЦИСТ/ МИНУТОЧКУ... ЭТО НЕОНАЦИСТ. ■|суатс1е апс! НарртеБВ © Explosm.net[■
подробнее»

cianide and happiness Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы нацист неонацисты игра слов

СМОТРИ! ЭТО НАЦИСТ/ МИНУТОЧКУ... ЭТО НЕОНАЦИСТ. ■|суатс1е апс! НарртеБВ © Explosm.net[■
SO WHAT KINDA PORN DO YOU LIKE? HEY, WANNA GO TO THE GAME? I WHY THE HELL / WOULD I DO THAT?! YOU MISHEARD. I SAID I WAS A BIGFOOrS BALLS FAN. Cyanide and Happiness © Explosm.netl"
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье игра слов

HEY, WANNA GO TO THE GAME? I WHY THE HELL / WOULD I DO THAT?! YOU MISHEARD. I SAID I WAS A BIGFOOrS BALLS FAN. Cyanide and Happiness © Explosm.netl"
Werewolf - Cyanide & Happiness Shorts,Comedy,,Subscribe to Explosm! - http://bit.ly/13xgq7a Read Our Comics! - http://www.explosm.net/comics/ Facebook: https://www.facebook.com/explosm Twitter: https://twitter.com/explosm Spoooooky. Cyanide and Happiness delivers daily comics to your face-hole on
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы shorts video оборотень

Werewolf - Cyanide & Happiness Shorts,Comedy,,Subscribe to Explosm! - http://bit.ly/13xgq7a Read Our Comics! - http://www.explosm.net/comics/ Facebook: https://www.facebook.com/explosm Twitter: https://twitter.com/explosm Spoooooky. Cyanide and Happiness delivers daily comics to your face-hole on
Cyanide & Happiness - The Beard,Comedy,,Subscribe to Explosm! - http://bit.ly/13xgq7a Read Our Comics! - http://www.explosm.net/comics/ Find us on Twitter: https://twitter.com/explosm Can... can I touch it? Created by Rob DenBleyker, Kris Wilson, Dave McElfatrick and Matt Melvin About Cyanide
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье YouTube english песочница

Cyanide & Happiness - The Beard,Comedy,,Subscribe to Explosm! - http://bit.ly/13xgq7a Read Our Comics! - http://www.explosm.net/comics/ Find us on Twitter: https://twitter.com/explosm Can... can I touch it? Created by Rob DenBleyker, Kris Wilson, Dave McElfatrick and Matt Melvin About Cyanide