Условный риск
«Эй, подожди! А ведь я не американец! Так что мой риск вообще нулевой!»
Подробнее
ОГО! ПОРА УХОЛИТЬ ОТСЮЛА! ;ВСЕ НОРМАЛЬНО! ПОПНИЯ УБИВАЕТ ТОЛЬКО ОКОЛО 45 АМЕРИКАНЦЕВ В ГОД ТАК ЧТО РИСК СМЕРТИ ВСЕГО ЛИШЬ 1 К 7 ООО ООО! ЛАВАЙ ЕЦЕ ПОСМОТРИМ! I % ш ^ ЕЖЕГОДНЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ СМЕРТНОСТИ СРЕДИ ТЕХ, КТО ЗНАКОМ С ОТОЙ СТАТИСТИКОЙ, - ОДИН К ШЕСТИ.
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,xkcd,xkcd.ru,Условный риск,Перевод
Еще на тему
Если среди нас есть фаталист, он скажет, что мы все умрём.
Если вы созреете, если вы все сможете осознать то, что стоит превыше жизни и смерти, мы все можем остаться вместе - Авирбхава и все остальные! Тогда мы повеселимся по-настоящему! Ведь ясно, что, если действительно существует Ад, все мы прямиком в него отправимся. Авирбхава будет то и дело вскрикивать, сидя на капоте моего "роллс-ройса"; Сардарджи будет смеяться, пристроившись сзади, и весь караван ворвется в Ад и захватит в нем власть - ведь Дьявол правил им уже достаточно долго. Там необходимо произвести революцию. Если нам суждено изменить мир, мы изменим его в любом случае.
(В этот момент свет на секунду гаснет) Дьявол всполошился! Одно, по крайней мере, ясно: Бог не изобретал электричества. Нигде в Священном Писании не сказано, что Бог собирается изобрести электричество. Это дело рук Дьявола. Так что он подает нам сигнал: "Не трогайте меня! Отправляйтесь другой дорогой!" Ему бы хотелось, чтобы наш караван заехал в Рай. Но Рай, со всеми его грязными святыми... (большинство из них голые), с этими старыми хиппи, уродующими свое тело, нам не интересен.
Кто-то из них стоит на голове... и все они высохли - просто скелеты. Им нечего больше делать, разве что играть на арфах и петь "аллилуйя". Мои люди не способны заниматься подобными вещами целую вечность.
Вы не найдете в Раю ни Гаутаму Будду, ни Ма-цзы, ни Хякудзё, ни Бертрана Рассела, ни Сартра, ни Достоевского. Там вы не найдете ни одного гения, ни одного художника, ни одного мистика - все они в Аду. И они сделали Ад прекрасным. А мои люди ворвутся туда с криками радости и смехом. Это единственное, чего недостает в Аду. Какой смысл отправляться на Небеса? Настоящая работа ждет нас в Аду - там мы должны изменить миллионы людей, которых туда отправили за мелкие прегрешения.