Мой первой перевод ДЛЯ КОГО-ТО. / Making a cat cry :: разное

#Making a cat cry 
Мой первой перевод ДЛЯ КОГО-ТО.Дерзайте!Всем нарисовавшим мои скромные +0.1.
Как нарисовать Катю в стиле приквела
от выражения ее лица
и другие идентичны.Никаких мускл!Даже когда Катя напрягается.
Г лаза Кати находятся достаточно далеко друг от друга. Не рисуйте их слишком близко, иначе она не будет похожа на себя Постарайтесь сделать ее зрачки небольшими около 50% от
Подробнее
Как нарисовать Катю в стиле приквела от выражения ее лица и другие идентичны.Никаких мускл!Даже когда Катя напрягается. Г лаза Кати находятся достаточно далеко друг от друга. Не рисуйте их слишком близко, иначе она не будет похожа на себя Постарайтесь сделать ее зрачки небольшими около 50% от диаметра глаза(нестрогое / правило.но хороший ориентир) У большинства частей ее лица выпирают куски шерсти Не стоит показывать ключицу, пупок и т.д, если она не стоит в какой-либо позе, которая подчеркивает их. "Не ворошите" шерсть просто так, только если Катя волнуется, злится,пугается или же что-то "разворошило" шерсть физически Бе плечи и бедра такой же ширины, как и голова. I Бе тело сужается в районе груди. \ \ Далее перевод утратил смысл.//_- К V Как показано выше, голова Кати полностью помещается в Сферу, в том / числе и части шерсти, которые ^ выпирают по бокам.Выпирающие / части шерсти проходят прямо позади I ее челюсти.Не стоит сильно отклоняться1 Ее шея рисуется прямо в центре головы. ^/При виде спереди немного показывается | \ 1 хвост между ног. если он не ("7 ------------ ) I прикрыт одеждой(или чем-то дрг/ ----- В большинстве случаев её хвост Ь / V/ изогнут,Она показывает этим \ V свою застенчивость. Бе ноги приблизительно в два раза больше, чем колени, и рисуются с тремя пальцами. Щве линии на ноге достаточно, чтобы стиль приквела был узнаваем «ели они не приподняты или же растопырены Катин рот начинает изгибаться вниз от центра, затем снова вверх(при нейтральном настроении рис 2).Когда Катя недовольна делается ещё две дуги по обе стороны рта(рис.З) / Не забывайте о нарисованом нижнем белье Кати! . "Лямки" лифчика видноГ**^) когда воротник Кати I к) достаточно широк / / у У неё нет реального [ ( бюстгальтера, так как её грудь должна висеть 1 довольно прямо. / / Звук выпускания когтей.ткН Все зубы Кати заострёны, а её когти выходят из кончиков её пальцев, как длинные ногти Она скрывает клыки и когти большую часть времени (поэтому она улыбается с закрытым или чуть-чуть приоткрытым ртом). На её руках есть подушечки, но они рисуются только при крайне крупных планах. Металлические части брони -просто изогнутые куски металла, привязанные к ней.Убедитесь, что все прямые части металла( наколенники .налокотники и тд)выглядят симметрично, иначе они будут выглядеть мягкими. Уши у Кати короткие и выпуклые по бокам. Бе брови исчезают/появляются в зависимости Катя худовата Бели одна из сгибающихся конечностей выпукла, то убедитесь, что
Making a cat cry,разное
Еще на тему
Развернуть
Я переводил это приблизительно 70 песен в вк (каждая около 3 минут идёт)...Ёбург, объясни, как ты за день несколько переводов делаешь?
dook dook 17.08.201401:04 ответить ссылка 1.5
Если свободно понимаешь язык, то перевод это "прочел и написал тоже самое на русском". Т.е. не составляет труда.
ахха) звук выпускания коктей.midi =))
Mezhik Mezhik 17.08.201401:31 ответить ссылка 0.4
Сомневаюсь, что его можно воспроизвести в виндосовском синтезаторе звуков :3
yoburg yoburg 17.08.201407:29 ответить ссылка 0.0
еп, а ещё прозрачнее шрифт можно было сделать? А то слишком хорошо видно.
kvaska kvaska 17.08.201403:58 ответить ссылка 0.0
Казерад тебя не услышит, а переводчики традиционно стараются сохранить стиль оригинала.
Katia's ears are short and both sides of them are convex. Her eyebrows appear/disappear as the expression requires.
-KAtia-
Katia's eyes are pretty far apart. Don't let them get too close, or it stops looking like her. Try to keep her pupils small enough that at least 50% of their edges can show
ФксД+фксд
Как нарисовать Катю в стиле приквела
Уши у Кати короткие и выпуклые по бокам Её брови исчезают/появляются в зависимости от выражения её лица
Глаза Кати находятся довольно далеко друг от друга. Не рисуйте их слишком близко, иначе она не будет на себя похожа. Постарайтесь сделать её зрачки
yoburg yoburg 17.08.201408:02 ответить ссылка -0.3
"Её поечи", "как и голов."
Ладно, вот исправленная, сохраняйте себе и пользуйтесь :3
Как нарисовать Катю в стиле приквела
Уши у Кати короткие и выпуклые по бокам Её брови исчезают/появляются в зависимости от выражения её лица
Глаза Кати находятся довольно далеко друг от друга. Не рисуйте их слишком близко, иначе она не будет на себя похожа. Постарайтесь сделать её зрачки
yoburg yoburg 17.08.201410:11 ответить ссылка 0.3
Тебя предложение про то что у неё форма песочных часов не смутило?Я приблизительно так же его перевёл, но оно мне показалось странным и не подходящим к картинке.
dook dook 17.08.201412:20 ответить ссылка 0.0
В анфас у неё самые натуральные песочные часы, но в профиль отрисовывается не по стандарту.
yoburg yoburg 17.08.201412:41 ответить ссылка 0.1
Так да, но стрелка показывает на её изображение в профиль, я подумал, что это только запутает людей.
dook dook 17.08.201412:55 ответить ссылка 0.0
А мне больше нравится первый вариант, с круглой головой без шерсти на щеках.
"Изгиб спины - слишком реалистично! А сиськи - можно."
"Ее ноги приблизительно в два раза больше, чем колени...". Может все-же ступни, нэ?
Izarius Izarius 18.08.201401:38 ответить ссылка 0.0
Скорее голень, но в оригинале Knee (то есть колено).Возможно у них колено подразумевает всю эту часть ноги.
dook dook 18.08.201411:22 ответить ссылка 0.0
нет, я имел ввиду, что может правильнее было бы написать "Ее ступни приблизительно..."
Полтора часа в вагоне на верхней полке вырисовывал эту морду, пальцы отваливаются... Хоть узнаваемо??
Mezhik Mezhik 14.11.201416:45 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты

№Оп1уКагеп написала:
ПРИКАРМАНЬ ВСЕ БЛЕСТЯШКИШ!!!
подробнее»

Making a cat cry разное Prequel перевод(неоф) MaCC e250

 №Оп1уКагеп написала: ПРИКАРМАНЬ ВСЕ БЛЕСТЯШКИШ!!!
Mrs.Edward написала:
Катя! ему только что очистили разуй, источника кошмаров!
а ты с разбегу просишь перенаправить
тебя к регистратуре
главного
подробнее»

Making a cat cry разное Prequel перевод(неоф) MaCC e266

Mrs.Edward написала: Катя! ему только что очистили разуй, источника кошмаров! а ты с разбегу просишь перенаправить тебя к регистратуре главного

t5=bí=\J
Л41


^ >Л^4