Малоизвестные версии популярных сказок: / сказки :: Истории

story сказки 

Малоизвестные версии популярных сказок:


1. Пиноккио
В исходной истории, написанной Карло Коллоди, и опубликованной в 1883 году, Пиноккио засыпает перед огнем и его ноги сгорают, перед этим он убивает Говорящего сверчка, который его поучает, деревянным молотком.

После этого Пиноккио превращают в осла, привязывают к камню и бросают со скалы. До этого покупатель покупает Пиноккио в виде осла для того, чтобы сделать из его шкуры барабан. На протяжении всей истории его преследуют, издеваются над ним и сажают в тюрьму.

2. Белоснежка
В сюжете, рассказанном братьями Гримм в 1812 году, завистливая мама (а не мачеха!) Белоснежки посылает егеря для того, чтобы он принес легкое и печень девушки, которые мать собиралась засолить, приготовить и съесть.

Также в сказке братьев Гримм включено наказание жестокой матери. По сюжету она появляется на свадьбе Белоснежки в раскаленных железных башмаках и танцует в них, пока не падает замертво.

3. Красная шапочка
В истории, на основе которой Перро создал версию сказки «Красная шапочка» 1697 года, волк, переодетый в бабушку, которую он недавно проглотил, был оборотнем. Он предлагает Красной шапочке раздеться и присоединится к нему в постель, выбросив одежду в огонь. По одним версиям волк съедает девочку, когда она оказывается у него в постели и сказка заканчивается. По другой Красная шапочка говорит волку, что ей нужно в туалет и ей не хочется делать «это» в постели, после чего девочке удается сбежать.

Возможно, это более позитивный конец сказки, чем в версии Перро, когда девочку съедает волк, или первой версии братьев Гримм 1812 года,по которой дровосек освобождает ее и ее бабушку, разрезав живот волка.

4. Золушка
В 7-ом тираже коллекции братьев Гримм 1857 года, сюжет был намного мрачнее, чем тот что мы узнали в пересказе Шарля Перро за 200 лет до этого. В этой версии сводные сестры Золушки красивые и злые, как их мачеха в отчаянии от того, что не могут влезть в золотую туфельку, отрезают свой собственный палец (первая сестра) и пятку (вторая сестра).

Голуби замечают, что башмачки наполняются кровью. Принц понимает, что Золушка и есть та единственная, в то время как голуби выклевывают глаза сестер и мачехи за их злодеяния.

5. Спящая красавица
В коллекции сказок 1634 года итальянского сказочника Джамбаттиста Базиле, который одним из первых записал сказки, впоследствии пересказанными Шарлем Перро и братьями Гримм, девушке под ноготь попадает волокно льна, которое ее укололо, и от которого та засыпает.

Принц, нашедший Спящую красавицу, считает ее такой неотразимой, что насилует ее, несмотря на мертвый сон. Через девять месяцев у нее рождаются близнецы, тоже во сне. Пробуждается же красавица только после того, как один из детей в поисках груди присасывается к ее пальцу и вытаскивает волокно.

6. Крысолов
Самый известный сегодня вариант сказки о Крысолове, в двух словах, таков: город Гамельн подвергся нашествию полчища крыс. И тут появился человек с дудочкой и предложил избавить город от грызунов. Жители Гамельна согласились заплатить щедрое вознаграждение, и крысолов выполнил свою часть договора. Когда дело дошло до оплаты – горожане, что называется, «кинули» своего спасителя. И тогда Крысолов решил избавить город от детей тоже!

В более современных версиях, Крысолов заманил детей в пещеру подальше от города и как только жадные горожане расплатились, отправил всех по домам. В оригинале Крысолов завёл детей в реку, и они утонули (кроме одного хромоножки, который отстал от всех).

7. Русалочка
У Диснея фильм про Русалочку заканчивается пышной свадьбой Ариэль и Эрика, на которой веселятся не только люди, но и морские жители. Но в первой версии, которую написал Ганс Христиан Андерсен, принц женится на совершенно другой принцессе, а убитой горем Русалочке предлагают нож, который она, чтобы спастись, должна вонзить в сердце принца. Вместо этого бедное дитя прыгает в море и умирает, превратившись в морскую пену.

Затем Андерсен слегка смягчил концовку, и Русалочка становилась уже не морской пеной, а «дочерью воздуха», которая ждёт своей очереди, чтобы отправиться на небеса. Но всё равно это был очень печальный конец.

8. Румпельштильцхен
Эта сказка отличается от остальных тем, что была модифицирована самим автором, который решил нагнать ещё большей жути. В первом варианте злой карлик Румпельштильцхен плетёт для юной девушки золотые нити из соломы, чтобы она могла избежать казни. За свою помощь он требует отдать ему будущего первенца. Девушка соглашается – но когда время расплаты приходит, она, естественно, не может этого сделать. И тогда карлик обещает, что освободит её от обязательства, если она угадает его имя. Подслушав песенку, в которой карлик напевал своё имя, молодая мать избавляется от необходимости уплачивать страшный долг. Посрамлённый Румпельштильцхен убегает прочь, и этим всё заканчивается.
Второй вариант куда более кровавый. Румпельштильцхен от злости так топает ногой, что его правая ступня погружается глубоко в землю.

Подробнее
Истории,сказки
Еще на тему
Развернуть
у меня где-то есть книжка с тру версиями сказок про белоснежку,
крысолова и русалочку
egoran egoran 03.09.201410:16 ответить ссылка 0.8
У меня тоже такая есть.
У меня тоже была в детстве такая, норм читал паренек лет 6-7 книжку со сказками
у меня есть где то книжка, пропитанная тру лсд. но из-за скопившегося дома хлама я не могу ее найти.
"Второй вариант куда более кровавый. Румпельштильцхен от злости так топает ногой, что его правая ступня погружается глубоко в землю." кэп, поясни что тут куда более кровавого
Thankyou Thankyou 03.09.201411:10 ответить ссылка 3.5
видимо она очень кроваво погружается.
А ты попробуй ногу в землю вогнать, поймешь.
Stirn Stirn 03.09.201411:13 ответить ссылка 2.1
Вроде бы он должен был после этого себя разорвать пополам за вторую ногу.
Точно так.
SoL0 SoL0 03.09.201412:38 ответить ссылка 0.5
Автору стоило перечитать свой копипаст же
(ну и гугл быстро нашел полную версию)

8. Румпельштильцхен
Эта сказка отличается от остальных тем, что была модифицирована самим автором, который решил нагнать ещё большей жути. В первом варианте злой карлик Румпельштильцхен плетёт для юной девушки золотые нити из соломы, чтобы она могла избежать казни. За свою помощь он требует отдать ему будущего первенца. Девушка соглашается – но когда время расплаты приходит, она, естественно, не может этого сделать. И тогда карлик обещает, что освободит её от обязательства, если она угадает его имя. Подслушав песенку, в которой карлик напевал своё имя, молодая мать избавляется от необходимости уплачивать страшный долг. Посрамлённый Румпельштильцхен убегает прочь, и этим всё заканчивается.
Второй вариант куда более кровавый. Румпельштильцхен от злости так топает ногой, что его правая ступня погружается глубоко в землю. Пытаясь выбраться, карлик разрывает себя пополам.

9. Три медведя
В этой милой сказке фигурирует маленькая златовласая девочка, которая заблудилась в лесу и попала в дом трёх медведей. Ребёнок ест их еду, сидит на их стульях, и засыпает на постели медвежонка. Когда медведи возвращаются, девочка просыпается и от страха сбегает в окно.

У этой сказки (опубликованной впервые в 1837 году) целых два оригинала. В первом медведи находят девочку, разрывают её и съедают. Во втором – вместо златовласки появляется маленькая старушка, которая, после того, как её будят медведи, выпрыгивает в окно и ломает себе то ли ногу, то ли шею.

10. Гензель и Гретель.
В самом популярном варианте этой сказки двое маленьких детей, потерявшихся в лесу, набредают на пряничный домик, в котором живёт ужасная ведьма-людоедка. Дети вынуждены выполнять всю работу по дому, пока старуха откармливает их, чтобы в конце концов съесть. Но дети проявляют смекалку, бросают ведьму в огонь, и сбегают.

В ранней версии сказки (которая называлась «Потерявшиеся дети») вместо ведьмы фигурировал сам дьявол. Дети его перехитрили (и пытались расправиться с ним примерно таким же образом, как Гензель и Гретель с ведьмой), но он сумел спастись, соорудил козлы для пилки дров, после чего велел детям взобраться и лечь на них вместо брёвен. Дети притворились, что не знают, как правильно лечь на козлы, и тогда дьявол велел своей жене продемонстрировать, как это делается. Улучив момент, дети перепиливают ей горло и сбегают.

(c) http://vk.com/wall-25752703_39961
В моей книге был немного другой перевод сказки про Румпельштильцхена.
Называлась "Гном-Тихогром", заканчивалась так:

"- Это тебе сам черт подсказал! Сам черт подсказал! - закричал человечек и от гнева так сильно топнул ногой, что она ушла в землю по самое бедро. Тогда он обеими руками схватился за левую ногу и в ярости разорвал себя пополам."
sohardcore
про спящую правда. гуглим Джамбаттиста Базиле
ох. я как знал
Половина из этого становятся явно не детскими сказками.
Xand Xand 03.09.201411:15 ответить ссылка -0.2
Детский возраст постоянно повышается
Когда то детей вообще не дифференцировали от взрослых. В плане того что им знать можно, а что "не рекомендуется".
Потому что не было возможности дифференцировать. Когда вся семья живёт в избе без стен - сложно изолировать детей от вопросов секса. Когда семья живёт натуральным хозяйством - сложно изолировать детей от аспектов убиения животных для пропитания. Ну и так далее.

Впрочем, я полагаю, что дети вполне способны и даже должны усваивать массу всего того, от чего их сейчас ограждают. В конце концов, что такого происходит в 365-ю ночь 17-го года жизни человека, что вот сутки назад ему ещё было "нельзя" водить машину, пить пиво и смотреть порно, а через сутки уже стало можно? Если человека держать в информационном вакууме, он будет ещё более нездоров и дезадаптивен, чем человек, узнавший что-то "слишком рано".
ИМХО, 16 лет, 18 лет, 21 год - просто усредненные значения, когда среднестатистический человек в состоянии водить машину/отвечать за свои действия/осознавать что вообще вокруг происходит. Кому то это приходит и, например, в 14 лет, а кто-то и в 27 - долбоеб.
Это да. Только вот от реализации этаких "усреднённых значений" в законе получается какая-то херня. Посуди сам: в 17 лет "ребёночек" уже может официально выйти замуж/жениться без разрешения родителей, зачать и родить детей, но при этом ему по-прежнему официально запрещено посещать порносайты и секс-шопы. Коллизия-с.

Но ещё хуже тот факт, что отсутствует постепенное, плавное информирование. Отличный путь к алкоголизму - это когда человек до 17-18-20 лет не пробует ни капли, а затем, вырвавшись из-под родительской или законодательной опеки, дорвавшись, начинает глушить бухло. Напротив, в домах с культурой пития, где детям в 12-14 позволяется бокал шампанского на Новый год, День рождения и прочие праздники, а алкоголь не табуируется, дети обычно вырастают без иррационального стремления попробовать "запрещённое" и потому не уходят в штопор. Та же фигня и с прочими запретами: скажем, можно сколько угодно запрещать любую информацию о сексе, но гормональный уровень запретить нельзя, и в итоге единственным результатом ханжеского общества "18+" становятся подростковые беременности и ЗППП, имеющие причиной элементарную безграмотность от недостатка информации. Зато Духовность и Психика у детишек целы, да. И таких примеров можно привести кучу: дети из семей, в которых есть оружие, обычно вырастают уравновешенными людьми, которым, в свою очередь, можно доверить ствол без опасения, что человек начнёт шмалять направо-налево; дети, которым в детстве папа давал порулить, водят лучше и аккуратнее тех, кто впервые сел за руль в изрядном возрасте, и так далее.

Одно хорошо: все эти идиотские законы и нормы пока ещё не форсятся особо сильно.
Не думаю, что кто-то пытался что-то скрывать от детей и, более того, тогда детей за детей-то не считали, лишь за недочеловеков. Нянчились с ними, пока они ходить не начинали, а потом загружали работой, насколько гндочеловек сможет вытянуть.
Согласен.
Принц не дурак.
Ах вот ты какой на самом деле Чародей-король *~*
Xand Xand 03.09.201411:19 ответить ссылка 1.1
Принц любит бревна)
Forum3 Forum3 03.09.201414:02 ответить ссылка 1.2
Уже в те времена редакторы любили свое вечное "к сожалению, политика издательства не допускает подобного"
Про Красную Шапочку- там еще вариант был где волк девчонку мясом бабушки кормил.
VenTill VenTill 03.09.201411:22 ответить ссылка 0.5
Это, кстати, обыграли в аниме Jin-Roh
Забавно, но в детстве я читал именно эти версии сказок. Видимо, цензура "во имя детишек (tm)" к тому времени ещё не успела разгуляться.
epimefey epimefey 03.09.201411:31 ответить ссылка 0.0
А я помню советский мультик, где русалочка становится морской пеной. Только давно это было, почти ничего не помню, может даже и мультик был не наш.
Ну, экранизаций в подобном стиле и я не припоминаю, и сомневаюсь, что они были.
epimefey epimefey 03.09.201412:44 ответить ссылка -1.0
Была (да и сейчас есть, но размагниченная) VHS, где эта версия была подана от лица морской рыбины, рассказывающей своим детям настоящую правду, в то время как люди на поверхности любуются скульптурой Русалочки и гид рассказывает им "романтическую" версию.

Вот так вот изящно были сплетены два варианта сказки.
Я б посмотрел, годно.
Вот он, советская версия истории, но в конце она просто тонет. Хотя про пену я тоже что то помню
arit arit 03.09.201413:47 ответить ссылка 0.7
Ну кстати для христианизированного Андерсена как раз-таки превращение в пену морскую - заебатый конец, ибо это значит, что ее душа отправилась на небо в рай, а русалки, типа, неупокоенные души мертвых.
Напомнило
PirDuha PirDuha 03.09.201411:34 ответить ссылка 0.7
по тру версии русалочки даже мультик показывали.
а дисней... дисней всюду ванили напихал...
lopus lopus 03.09.201411:37 ответить ссылка 1.1
ах крипотенюшка, бежать, бежать!
Второй вариант куда более кровавый. Румпельштильцхен от злости так топает ногой, что его правая ступня погружается глубоко в землю.
блять что?
ох уж эти сказочки... ох уж эти сказочники...
ох уз эти сказоцки... ох уз эти сказоцники...
эти "малоизвестные" версии уже лет 6 по интернету гуляют, о них уже всем известно
Tremm Tremm 03.09.201412:08 ответить ссылка 1.3
"по интернету", "всем этим людям"...
Пруф на реакторе?..
Rolar Rolar 03.09.201412:22 ответить ссылка -0.3
Ну, это повод перечитать оригиналы. Я вот их не успел застать, а автор поста освежил память о них.
А я нашёл.
Ну, что -тут не вся жесть, хотя: Красную шапку съедают; в "спящей красавице" орудуют королевы-людоедки, охочие до детей; в "мальчике-с-пальчике" людоед ещё и матом кроет, ну и совмещается сюжет со съедением его дочек, вместо главных "героев"; ну и т.д. -особый "брыльянт" -это "Гризельда", про долбанутого принца, который "испытывал" свою жену, выкидывая её из дворца, и говоря, что её ребёнок помер...
сказки ’ жлтушки
ГУСЫНИ/]
или
истории и скажи1
БЫЛЫХ ВРБЖЕН СПОУЧЕНИЯЖИ
У меня есть такая книжка.
Почему малоизвестные, у меня в детстве была такая книжка. Кроме этих, там ещё были корейские сказки, вот где жесть-то.
Откуда у них имена-фамилии? просто Румпельштицхен
Konrart Konrart 03.09.201413:22 ответить ссылка 0.0
По первому пункту - это же, вроде, не про Пиноккио, это отдельная сказка, "Ослиная шкура" называлась
Konrart Konrart 03.09.201413:23 ответить ссылка 0.1
Нет, именно Пиноккио. Его потом ещё рыбы обгладывают и он становится таким, какой был.
Была у меня такая книжка, "сказки братьев Гримм" называлась. Там как раз были все эти первоначальные варианты с кровищей и расчлененкой.

С тех пор я люблю гулять ночью по парку с мясницким топором наперевес.
Была у меня книга с такими сказками. Для ребенка это казалось нормально, спокойно, кровища не осознавалась просто. И ничего, сейчас здоровый, психически нормальный человек, людей убиваю только если они плохие.
Gwiny Gwiny 03.09.201414:32 ответить ссылка 0.6
У меня такая книга еще сохранилась, там тру-сказки с разрываением напополам, сажанием в бочку с шипами и прочими потехами.
schiff schiff 03.09.201414:38 ответить ссылка 0.3
kalman kalman 03.09.201415:07 ответить ссылка -0.1
"Также в сказке братьев Гримм включено наказание жестокой матери. По сюжету она появляется на свадьбе Белоснежки в раскаленных железных башмаках и танцует в них, пока не падает замертво."

У нас вообще это в учебнике по литре для 5 класса. И ничо.
Дети не особо осознают, что такое "плясать в испанских сапожках", и отчего умирает мачеха. Приходится в красках рассказывать.
Я еще помню сказку братьев Гримм, где мужик отправляется ночевать в заброшенный замок, к нему в кровати присоединяется мертвец, которого мужик греет, а потом они вместе играли в боулинг черепами.
NGC 3242 NGC 3242 03.09.201418:01 ответить ссылка 0.0
У братьев Гримм вообще дофига подобных сказочек. И главное, в детстве читал - и как-то вообще не страшно было. Ну порвали, ну съели заживо - и что?
какие пруфы,что ты это не сочинил?
Про отпиленные ноги Золушкиных сестёр я читал у Гримм.
snoweye snoweye 03.09.201421:26 ответить ссылка 0.0
Советую поискать сборник Афанасьева "Заветные сказки". Кое-что интересное о русском фольклоре узнаете.
nadchen nadchen 03.09.201421:26 ответить ссылка 0.0
Да-да, попала она мне в руки в подростковом возрасте :) Мне понравилось :)
это "удивительно" для тех, кто в детстве только Диснея смотрел, а книжки не читал. Да и в посте европейские сказки, значит, это перевод. У меня таких сказок была целая полка - европейские, русские, украинские, грузинские, 1001 ночь, сказки народов мира, сборник баллад "Эолова арфа". Там сплошное "+18", в т.ч. половые акты и употребление веществ. У Андерсена сказки вообще мрачные и депрессивные. Например, о памятнике принца.
E. Nigmo E. Nigmo 27.10.201422:27 ответить ссылка 0.0
Из западноукраинской сказки об Иванушке-дурачке и царевне. Иванушка раздобыл золотые яблоки и пробрался ночью в комнату к царевне, чтобы выведать ее тайну. (Как-то это было связано с тем, чтоб на ней женится.) Он показал ей яблоко.
Она говорит: Дай яблоко.
Он отвечает: Дам, если ты поднимешь платье до колена.
Ну, делать нечего, подняла ночное платье до колена. Иван видит - у нее на колене (от рождения) золотая звездочка. Показывает ей еще одно золотое яблоко. Ей захотелось еще, она просит. Иван отвечает:
Дам, если ты поднимешь платье до пояса.
Ну, делать нечего, подняла платье до пояса. Иван видит - у нее на бедре серебряный полумесяц. Показывает ей еще одно яблоко. Она просит и это. Иван отвечает:
Дам, если снимешь платье полностью.
Ну, делать нечего, царевна скинула платье и осталась совсем голой. Иван видит - у нее на плече золотое солнце. И говорит:
Теперь я знаю все.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Grid floor—shocks can be administered
Bars on this side will be electrified
HELPLESSNESS
A Theory for the Age of
Personal Control
Light dims, warning of impending shock
Dog will be safe from shock on this side
CHRISTOPHIR PHIRSON STIVIN f. MAIIR MARTIN C. P. SllIGMAN
подробнее»

приобретенная беспомощность Истории популярная психология наука

Grid floor—shocks can be administered Bars on this side will be electrified HELPLESSNESS A Theory for the Age of Personal Control Light dims, warning of impending shock Dog will be safe from shock on this side CHRISTOPHIR PHIRSON STIVIN f. MAIIR MARTIN C. P. SllIGMAN
7. МЕДВЕДЬ И ЛИСА
Слезла с печи и стала за дверью караулить, не придет ли опять заяц. Глядь — а заяц опять пришел но старому следу и спрашивает лисинят: «Здравствуйте, лисинятки! Дома ли ваша матка?» — «Ев дома нету!» — «Жаль,—сказал заяц,— я бы ей наиырял по-своему!» Вдруг лиса как выскочит: «Здр
подробнее»

сказки Россия Истории

7. МЕДВЕДЬ И ЛИСА Слезла с печи и стала за дверью караулить, не придет ли опять заяц. Глядь — а заяц опять пришел но старому следу и спрашивает лисинят: «Здравствуйте, лисинятки! Дома ли ваша матка?» — «Ев дома нету!» — «Жаль,—сказал заяц,— я бы ей наиырял по-своему!» Вдруг лиса как выскочит: «Здр
Короткие сказки
Однажды герой пришел к фее и спросил её: ".Где находится меч-кладенец?''. На что фея поставила на карте героя крестик и отпустила его.
подробнее»

сказки И было так песочница сказок песочница

Короткие сказки Однажды герой пришел к фее и спросил её: ".Где находится меч-кладенец?''. На что фея поставила на карте героя крестик и отпустила его.
Цикл "Короткие сказки"
(Несмешные истории)
Увидев казацкий отряд Бородина, умный и хитрый красный командир Василий Иванович Чапаев не сдержался, и в сердцах произнёс: "Чёрт меня побери".
Именно тогда чёрт его и побрал.
подробнее»

сказки И было так песочница сказок песочница удалённое

Цикл "Короткие сказки" (Несмешные истории) Увидев казацкий отряд Бородина, умный и хитрый красный командир Василий Иванович Чапаев не сдержался, и в сердцах произнёс: "Чёрт меня побери". Именно тогда чёрт его и побрал.