все таки бредовое кино ) даже не беря в рассчет идиотской идеи о планете на орбите черной дыры ( а она туда упадет в любом случае ), уровень радиации в районе черной дыры такой, что там жизнь существовать не может в принципе, а их скорлупка без защиты от радиации, превратится в микроволновку, в которой они зажарятся сразу после выхода из гиперпрыжка.
-Насколько сильно?
-До высадки здесь я был женщиной.