Ianguage_maniac Во французском переводе Волан-де-Морта зовут Том Элвис Жесюдор (Tom Elvis Jesudor, / Волан Де Морт :: Гарри Поттер :: Перевод :: французский

=Arius==Arius=
Гарри Поттер Волан Де Морт французский Перевод 
Ianguage_maniac Во французском переводе Волан-де-Морта зовут Том Элвис Жесюдор (Tom Elvis Jesudor, анаграмма от je suis Voldemotr). Когда читал «Гарри Поттера» на французском, представлял это: sad croissant95 Ага, а «волшебная палочка» по-французски будет «багет». Каждый раз представляю Гарри с
Подробнее
Ianguage_maniac Во французском переводе Волан-де-Морта зовут Том Элвис Жесюдор (Tom Elvis Jesudor, анаграмма от je suis Voldemotr). Когда читал «Гарри Поттера» на французском, представлял это: sad croissant95 Ага, а «волшебная палочка» по-французски будет «багет». Каждый раз представляю Гарри с багетом в руке, когда читаю. А1Ы:
Гарри Поттер,Волан Де Морт,французский,Перевод
Еще на тему
Гарри Поттер

Гарри Поттер(3329)

Волан Де Морт

Волан Де Морт(325)

Перевод

Перевод(5310)

Развернуть
Комментарии 1204.02.201714:21ссылка23.2
после перевода Марии Спивак меня уже ничем не удивить
mubip mubip 04.02.201715:06 ответить ссылка 8.6
Злодеус Злей не понимает о чем ты
Kanarak Kanarak 04.02.201715:11 ответить ссылка ↑ 9.9
Он с презрением смотрит на Снегга
Onanim 2015 Onanim 2015 04.02.201715:32 ответить ссылка ↑ 4.6
Это этот перевод породил Злотопуста Локонса и Невилла Долгопупса?
Авгусt Авгусt 04.02.201715:32 ответить ссылка ↑ 3.1
Нет. Она попродила Невилла Длиннопоппа, Психуну Лавгуд и Мадам Самогони
osiykm osiykm 04.02.201715:44 ответить ссылка ↑ 6.6
Это ж надо так перевести
ссылка на гифку
Heart Heart 04.02.201716:30 ответить ссылка ↑ 5.2
Пусть неправильно, но крайне приятно на слух. Уж лучше дословного пиздеца от которого уши кровоточат у любого
Warhder Warhder 22.04.201901:38 ответить ссылка ↑ 0.0
а почему всё-таки baguette, а не baton, как в beauxbatons?
Aale Aale 04.02.201720:09 ответить ссылка 0.0
Багет звучит кошерней
KupiBaton KupiBaton 05.02.201700:15 ответить ссылка ↑ 0.0
наверное, я слишком много вопросов задаю, но почему ты тогда kupibaton, а не kupibaguette?
Aale Aale 05.02.201700:53 ответить ссылка ↑ 0.7
Багет вроде и штык ещё. Бегал бы с штык-ножом.
dádýr dádýr 05.02.201703:21 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Фильмы

Фильмы

перевел сам

перевел сам

Undertale персонажи

Undertale персонажи

Undertale комикс

Undertale комикс

Поттериана

Поттериана

французский


Тренды

Новый Год
Похожие посты
ЗНАЕШЬ, ЧТО ПОЧУВСТВОВАЛ вдЛАН-ДЕ-МОРТ, КОГДА ПОДЖЕГ ПОТТЕРА? ЗАПАХ ГАРИ В ПОТТЕРЕ ВСЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ ВОЛШЕБНИКОВ сводится К ТОМУ, V ЧЬЯ ПАЛОЧКА КРУЧЕ. ТО ЕСТЬ НЕ ОПЫТ, НЕ ЗНАНИЕ ЗАКЛИНАНИЙ, НЕ КОЛИЧЕСТВО МАНЫ, А ПАЛОЧКА
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы bash.org Гарри Поттер Волан Де Морт палочка Фрейд

В ПОТТЕРЕ ВСЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ ВОЛШЕБНИКОВ сводится К ТОМУ, V ЧЬЯ ПАЛОЧКА КРУЧЕ. ТО ЕСТЬ НЕ ОПЫТ, НЕ ЗНАНИЕ ЗАКЛИНАНИЙ, НЕ КОЛИЧЕСТВО МАНЫ, А ПАЛОЧКА
 i |Kj |/mv w Г \,kW <h«t, i 11 1 К ж '' / i г>4И-1И тШЛ \ ТЁМНЫЙ ЛОРД НАКОНЕЦ-! ТО ПС I nOAyMM WO&HM I woe ceroAUfl/ 5 2> i originally produced for ■PICSTREAM
подробнее»

Волан Де Морт Гарри Поттер Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница

ТЁМНЫЙ ЛОРД НАКОНЕЦ-! ТО ПС I nOAyMM WO&HM I woe ceroAUfl/ 5 2> i originally produced for ■PICSTREAM
Предсудебная организация «Магический процент» СУУ ¡МА... РИТ на змеином* Тебе давно пора было изменить эту ебаную подпись По поводу вашего долга, вы собираетесь оплачивать 10 775р.? ¡к. лРП С/л&'А/р/ ^¡ю1ор /0 п««НМ'б Щ(И7* Ваша!
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Гарри Поттер Поттериана Волан-де-Морт кредит песочница

Предсудебная организация «Магический процент» СУУ ¡МА... РИТ на змеином* Тебе давно пора было изменить эту ебаную подпись По поводу вашего долга, вы собираетесь оплачивать 10 775р.? ¡к. лРП С/л&'А/р/ ^¡ю1ор /0 п««НМ'б Щ(И7* Ваша!