Переводчики / переводчик :: бракоделы :: Шереметьево

Шереметьево переводчик бракоделы песочница 

Переводчики

Понаставили питьевых фонтанчиков в аэропортах и даже таблички приколбасили, но с переводом не задалось. Даже представлять не хочу, что написано на китайском.




Питьевая вода,Шереметьево,переводчик,бракоделы,песочница
Подробнее
 Питьевая вода
Шереметьево,переводчик,бракоделы,песочница
Еще на тему
Развернуть
Хреново настроенная автокоррекция заменила potable на portable
Konrart Konrart 10.11.201717:26 ответить ссылка 3.0
японский
русский
чхш	X
Питьевая вода	©
DrDeimos DrDeimos 10.11.201717:39 ответить ссылка 4.3
какой вывод? Переводчики китайские у нас в Ширике)
Spirt Spirt 10.11.201719:40 ответить ссылка -0.3
По-русски тоже написано "Питьевая вода" что тебе не понравилось?
erros erros 11.11.201702:53 ответить ссылка -0.2
кроме русского вы другие символы не различили?
Spirt Spirt 11.11.201707:15 ответить ссылка -0.3
На других.написано скорее всего тоже самое. Это называется перевод
erros erros 11.11.201711:57 ответить ссылка -0.9
намекну, прочитайте перевод на английском.
Spirt Spirt 12.11.201709:47 ответить ссылка -0.3
Дословно - переносная вода. Это как в русском языке - "бить ключом": никто ни кого не бьёт. Тут ровно то же самое. Фразеологизм, идиома.
erros erros 12.11.201714:35 ответить ссылка 0.0
А как ты переведёшь butterfly?
erros erros 12.11.201720:34 ответить ссылка 0.0
Судя по вашим комментам, вы это переводите, как летающее масло)))
Spirt Spirt 13.11.201706:57 ответить ссылка -0.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
LISTENING Helping companies to changeрусский английский немецкий а я день рожденья не буду справлять все заебало пиздец нахуй блядь х О / Разрешить написание латиницей <0 Д Переводчик русский английский японский ти«| Разрешить написание латиницей Ч1) А С ПЫ11: японский - Пар—асти русский английсхий японский у у 7 у'гштшъьгыс
подробнее»

Google Translate гугл переводчик японский

русский английский немецкий а я день рожденья не буду справлять все заебало пиздец нахуй блядь х О / Разрешить написание латиницей <0 Д Переводчик русский английский японский ти«| Разрешить написание латиницей Ч1) А С ПЫ11: японский - Пар—асти русский английсхий японский у у 7 у'гштшъьгыс
Translate English Spanish French German detected Die Volkswirtschaftslehre (auch Nationalökonomie, Wirtschaftliche x Staatswissenschaften oder Sozialökonomie, kurz VWL), ist ein Teilgebiet der Wirtschaftswissenschaft | 40 167/5000 English Spanish Arabic ~ Translate The economics of econ
подробнее»

переводчик немецкий язык скриншот Google Translate

Translate English Spanish French German detected Die Volkswirtschaftslehre (auch Nationalökonomie, Wirtschaftliche x Staatswissenschaften oder Sozialökonomie, kurz VWL), ist ein Teilgebiet der Wirtschaftswissenschaft | 40 167/5000 English Spanish Arabic ~ Translate The economics of econ