» { / слава :: эстетика ебеней

LYVrusLYVrus
эстетика ебеней слава 
 » {,эстетика ебеней,слава

Подробнее
 » {
эстетика ебеней,слава
Еще на тему
эстетика ебеней

эстетика ебеней(2030)

Развернуть
Комментарии 2916.12.201712:28ссылка51.9
Слава СТС
Ivano_84 Ivano_8416.12.201713:00ответитьссылка↑ 9.0
Зашел в комменты только чтоб злобно минусануть тупую шутку которую даже еще не видел.
Реактор, что же ты со мной делаешь?
Гидродант Гидродант16.12.201722:52ответитьссылка↑ 3.0
Слава отдыхает
iNji iNji16.12.201712:46ответитьссылка 1.8
Здорово с немецкого перевели "призрак" - заранее идею похоронили. Перевели бы "дух" - и к логике ближе и к телу
gertruda gertruda16.12.201712:50ответитьссылка -5.9
Не-не-не, всё верно. Что-то мёртвое, нежизнеспособное, но продолжающее досаждать.
Leznz Leznz16.12.201713:41ответитьссылка↑ 2.3
Я вообще про перевод манифеста коммунистической партии. А вы про что?
gertruda gertruda16.12.201714:25ответитьссылка↑ 0.4
Ага, при капитализме всё так и цветёт!
Велопедист Велопедист16.12.201715:57ответитьссылка↑ 0.2
Прекрасный диалог получился:
- 2+2 = 4!
- да конечно, а 2+3 = 7 по-твоему???
РектумусПерфекто РектумусПерфекто16.12.201719:17ответитьссылка↑ -2.2
Таки да.
borisBritva228 borisBritva22817.12.201708:37ответитьссылка↑ 0.0
Перевели абсолютно правильно. Хотел бы Маркс написать "дух", он бы и написал "Geist", но он написал "Gespenst".
dunkelfalke dunkelfalke16.12.201714:25ответитьссылка↑ 4.7
странно, я думал и так и так переводится, ну это уже тонкости немецкого
gertruda gertruda16.12.201715:55ответитьссылка↑ -0.4
К вопросу о переводах (именно так перевели на английский язык первую фразу "Манифеста Коммунистической партии"):
ft fMHTfvL
80m63rM4n 80m63rM4n16.12.201719:53ответитьссылка↑ -2.8
Это только у почтенных господ гегелевский Дух, а у черни так, призрак)
Инoпланетян Инoпланетян16.12.201723:28ответитьссылка↑ 0.4
тонко
gertruda gertruda17.12.201708:07ответитьссылка↑ 0.0
Интересная у него фамилия.
каракурт каракурт16.12.201713:09ответитьссылка -1.5
Это вообще не человек!
ZooXooN ZooXooN16.12.201718:48ответитьссылка↑ -2.0
Твой одноклассник?
eddardbolton eddardbolton16.12.201717:40ответитьссылка↑ 1.4
кпсс слава!
Morphling1337 Morphling133716.12.201715:38ответитьссылка 1.6
А что за городок? На севера похоже...
maxel1 maxel116.12.201717:25ответитьссылка -0.3
Кто то сказал "призрак коммунизма"?
Fap Comandante Fap Comandante16.12.201717:39ответитьссылка 2.8
буквы на унылом фоне. евпочя
SobakaBalabaka SobakaBalabaka16.12.201719:46ответитьссылка -1.2
А ведь они действительно верили в светлое будущее...

...

Лохи! Ахахаха!
Nameless Nameless16.12.201719:56ответитьссылка -3.8
Почему буквы до сих пор на металоллом не спиздили ?
Хатабычь Хатабычь17.12.201713:41ответитьссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
фото

фото

Россия

Россия

страны

страны

auto

, 

заброшенные места

, 

слава


Похожие посты
Эд! Элит Эконом СЕКОНД-ХЕНД СТОК