История о том, как британец сутки ехал плацкартом из Екб в Самару (с хорошей концовкой) / твиттер :: интернет :: длиннопост :: иностранцы

иностранцы длиннопост твиттер 

История о том, как британец сутки ехал плацкартом из Екб в Самару (с хорошей концовкой)

Ведущий футбольный обозреватель «NY Times» Рори Смит проехался в плацкартном вагоне. Впечатлений – море.


«Это мой дом на следующие 24 часа. Еду из Екатеринбурга до Самары. Оказывается, поезд проедет дальше, до Анапы – курорта на Черном море, поэтому ощущения, как при поездке из Манчестера на остров Фуэртевентура (испанский остров в Канарском архипелаге)».

Rory Smith 0
@RorySmith
This is my home for the next 24 hours. Ekaterinburg to Samara. Turns out it's the train to Anapa, a Black Sea resort, so it has the feel of a Manchester-Fuerteventura flight.,иностранцы,длиннопост,твиттер,интернет

У меня все ок, взял с собой вафли.

Rory Smith ф
@RorySmith

Ответ пользователю @RorySmith But it's fine. I have stroopwaffels.
19:30 - 22 июн. 2018 r. • Каменск-Уральский, Россия
09 30 Смотреть другие твиты Rory Smith О,иностранцы,длиннопост,твиттер,интернет


Мой настрой во время путешествия был бы гораздо лучше, если бы спустя два часа мои соседи не достали вареные яйца и маринованные огурцы. Этот запах... никогда не выветрится.

Rory Smith ф
@RorySmith
*
Ответ пользователю @RorySmith To be honest, I feel that morale would have been higher, two hours In, if my cabin-mates hadn’t opted for hard-boiled eggs and pickled cucumber for dinner. That smell is...not going to shift.
19:36- 22 ИЮН. 2018 r.
Q2 51 Смотреть другие


Поедателями яиц оказались мама и дочь, которые едут в Анапу в отпуск. Мама какая-то взволнованная и даже немного сердитая. Дочь зовут Вероника, она любит динозавров и очень милая.

Rory Smith ф
@RorySmith

Ответ пользователю @RorySmith I have a wrong to right, and would like to do it on this public forum. The Egg Eaters were a mother and daughter, going to Anapa for their holidays. The mother seemed a little flustered, and possibly a bit grumpy. The daughter, Veronika,


В первые 12 часов поездки мы не особо разговаривали, так как я совсем не знаю русский язык. Но в вагоне с нами ехали детишки от пяти до одиннадцати лет, которых очаровал иностранец (я). Поэтому четыре часа мы провели говоря друг другу: «Привет, друг» .

Rory Smith ф
@RorySmith
*
Ответ пользователю @RorySmith We did not talk much for the first 12 hours of the journey, because I don't speak Russian. But there were a group of kids -aged from 5ish to 11 ish - who were fascinated by a foreigner. We spent about four hours saying "Hello my friend" to


Иногда моя соседка, которая была мамой, предлагала мне фруктов или еще чего поесть, так как у меня с собой были только вафли и вода.


Rory Smith ф
@RorySmith
*
Ответ пользователю @RorySmith Occasionally, the Mum would ask me if I wanted some fruit or something, because (as those of you up late last night will remember) I was subsisting exclusively on a diet of stroopwaffels and water. 18:01 - 23 ИЮН. 2018 r.
Q? 7 Смотреть


Я совершил тактическую ошибку, просчитался, так сказать, не взяв в дорогу нормальную еду. А всю наличку потратил на вафли. Поэтому двери вагона-ресторана были для меня закрыты. А там можно было поесть спагетти с сыром или сэндвичи. Но все хорошо, до Самары оставалось несколько часов

Rory Smith ф
@RorySmith
*
Ответ пользователю @RorySmith And then, while I was having a lie down after all that Hello My Friending, I felt a tap. The Mum presented me with a bowl of cucumber, tomato, sausage and bread, and made it clear I was to eat it. She then produced a muffin, and gave me


Rory Smith ф
@RorySmith
*
Ответ пользователю @RorySmith I'd made a tactical error - the sort I should be better than -and brought both no actual food, and spent all of my cash on stroopwaffels, so couldn't hit the restaurant car and get a tasty meat sandwich, or spaghetti with cheese. But I was


И вот я лежу на своем месте после четырехчасового «Привет, друг» и чувствую, что меня кто-то толкает. Мама предлагает мне миску с огурчиками, помидорами, колбасой и хлебом и всем своим видом показывает, что я должен это съесть. Потом она достала кекс и тоже протянула в мою сторону. И всем своим видом показывала, что это надо есть, все хорошо.


Rory Smith ф
@RorySmith
*
Ответ пользователю @RorySmith And then, while I was having a lie down after all that Hello My Friending, I felt a tap. The Mum presented me with a bowl of cucumber, tomato, sausage and bread, and made it clear I was to eat it. She then produced a muffin, and gave me


Любой, кому не посчастливилось видеть меня без футболки догадался бы, что я люблю перекусить по ночам. Я все съел, это было потрясающе, а женщина помогла мне еще раз.

Rory Smith ф
@RorySmith
*
Ответ пользователю @RorySmith Anyone who has had the misfortune to see me topless would know that is not a risk, and so would anyone who was aware of my late-night stroopwaffel habit. I ate the food - it was delicious - and she promptly produced a second helping.


Я поблагодарил женщину и показал, что мой живот полон. А мама достала упаковку клубничных печенек. Прибегнув к помощи Google переводчика я объяснил женщине, что ей еще ехать дальше, а я наелся. Но она меня проигнорировала и положила печенье ко мне в сумку.

Rory Smith ф
@RorySmith
*
Ответ пользователю @RorySmith I said thank you, and mimed fullness, but she wasn't satisfied. She produced a packet of strawberry flavoured Jaffa Cakes. I said, through Google Translate, that she had ages left on the train and I was fine, but she ignored me, and placed


Я не из тех, кто будет кричать о том, что такого вам не расскажут о России в масс-медиа, но уверен, что такого точно бы не произошло со мной в британском поезде. Конечно, я редко езжу в поезде без мешков с конфетами, но все же. Спасибо, леди. Ешьте яйца, сколько угодно.

Rory Smith ф
@RorySmith
*
Ответ пользователю @RorySmith I don't want to be all HERE'S WHAT THE MSM WON'T TELL YOU ABOUT RUSSIA, but not sure that's ever happened to me on a British train. Admittedly, that may be because I rarely board a train without two Grab Bags of Rolos, but still. Well done



Источник: https://m.sports.ru/tribuna/blogs/festival/1753315.html

Twitter журналиста: https://mobile.twitter.com/RorySmith

Подробнее
Rory Smith 0 @RorySmith This is my home for the next 24 hours. Ekaterinburg to Samara. Turns out it's the train to Anapa, a Black Sea resort, so it has the feel of a Manchester-Fuerteventura flight.
Rory Smith ф @RorySmith Ответ пользователю @RorySmith But it's fine. I have stroopwaffels. 19:30 - 22 июн. 2018 r. • Каменск-Уральский, Россия 09 30 Смотреть другие твиты Rory Smith О
Rory Smith ф @RorySmith * Ответ пользователю @RorySmith To be honest, I feel that morale would have been higher, two hours In, if my cabin-mates hadn’t opted for hard-boiled eggs and pickled cucumber for dinner. That smell is...not going to shift. 19:36- 22 ИЮН. 2018 r. Q2 51 Смотреть другие твиты Rory Smith О
Rory Smith ф @RorySmith Ответ пользователю @RorySmith I have a wrong to right, and would like to do it on this public forum. The Egg Eaters were a mother and daughter, going to Anapa for their holidays. The mother seemed a little flustered, and possibly a bit grumpy. The daughter, Veronika, liked dinosaurs and was very sweet. 18:01 -23 июн. 2018 r. Q? 11 £ Смотреть другие твиты Rory Smith О
Rory Smith ф @RorySmith * Ответ пользователю @RorySmith We did not talk much for the first 12 hours of the journey, because I don't speak Russian. But there were a group of kids -aged from 5ish to 11 ish - who were fascinated by a foreigner. We spent about four hours saying "Hello my friend" to each other. 18:01 - 23 июн. 2018 r. 09 12 £ Смотреть другие твиты Rory Smith О
Rory Smith ф @RorySmith * Ответ пользователю @RorySmith Occasionally, the Mum would ask me if I wanted some fruit or something, because (as those of you up late last night will remember) I was subsisting exclusively on a diet of stroopwaffels and water. 18:01 - 23 ИЮН. 2018 r. Q? 7 Смотреть другие твиты Rory Smith О
Rory Smith ф @RorySmith * Ответ пользователю @RorySmith And then, while I was having a lie down after all that Hello My Friending, I felt a tap. The Mum presented me with a bowl of cucumber, tomato, sausage and bread, and made it clear I was to eat it. She then produced a muffin, and gave me that. She then mimed "you'll waste away." 18:01 - 23 ИЮН. 2018 r. Q? 21 ^ Смотреть другие твиты Rory Smith О
Rory Smith ф @RorySmith * Ответ пользователю @RorySmith I'd made a tactical error - the sort I should be better than -and brought both no actual food, and spent all of my cash on stroopwaffels, so couldn't hit the restaurant car and get a tasty meat sandwich, or spaghetti with cheese. But I was fine, a few hours out from Samara. 18:01 - 23 ИЮН. 2018 r. Q? 8 Смотреть другие твиты Rory Smith О
Rory Smith ф @RorySmith * Ответ пользователю @RorySmith Anyone who has had the misfortune to see me topless would know that is not a risk, and so would anyone who was aware of my late-night stroopwaffel habit. I ate the food - it was delicious - and she promptly produced a second helping. 18:01 - 23 ИЮН. 2018 r. Q? 9 Смотреть другие твиты Rory Smith О
Rory Smith ф @RorySmith * Ответ пользователю @RorySmith I said thank you, and mimed fullness, but she wasn't satisfied. She produced a packet of strawberry flavoured Jaffa Cakes. I said, through Google Translate, that she had ages left on the train and I was fine, but she ignored me, and placed them directly in my bag. 18:01 - 23 ИЮН. 2018 r. Q? 21 ^ Смотреть другие твиты Rory Smith О
Rory Smith ф @RorySmith * Ответ пользователю @RorySmith I don't want to be all HERE'S WHAT THE MSM WON'T TELL YOU ABOUT RUSSIA, but not sure that's ever happened to me on a British train. Admittedly, that may be because I rarely board a train without two Grab Bags of Rolos, but still. Well done that lady. Eat all the eggs you like. 18:01 - 23 ИЮН. 2018 r. QP 119 Q 16 человек(а) говорят об этом е
иностранцы,длиннопост,твиттер,интернет
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

> а женщина помогла мне еще раз.
лэт ми спик фром май зануда кхарт: "сэконд хэлпинг" это "добавка", блждад!
Bradabar Bradabar24.06.201811:02ссылка
+38.0
> а женщина помогла мне еще раз.
лэт ми спик фром май зануда кхарт: "сэконд хэлпинг" это "добавка", блждад!
Bradabar Bradabar 24.06.201811:02 ответить ссылка 38.0
плиз тэлл ми май фрэнд, вау хэв ю рэд зэ транслейшен, иф ю спик инглиш вэлл энаф?
честно, я бы даже не заметил, если бы ты не написал, так держать, капитан зоркий глаз!
Jifd Jifd 24.06.201811:05 ответить ссылка 15.6
Бикоз хи хез зе зануда харт анд хэд ту би шур зэт эврисинг из коррект.
Олсо, вай диднт ю транслейт зе парт эбаут "а то с голоду помрёшь?"
бикоз ит изн'т май пост? : )
Jifd Jifd 24.06.201811:23 ответить ссылка 6.5
А, дэммит! =)
абсолютли?
Я уже представил как она ему помогает, а ты всё испортил..
Teijo Teijo 25.06.201812:56 ответить ссылка 0.2
с Вероникой?
Хз, Роря сошел раньше, может и потрахались.
In other words - he came first?
FBI, OPEN UP!
Ин раша итс кей-джи-би опенс юр ап.
Tibalz Tibalz 24.06.201811:26 ответить ссылка 12.6
Вообще, насколько я наслышан от бывших в Британии людей, там все в подобных путешествиях очень скрытые и не разговорчивые, и такого как у нас, ну там разговориться по душам, выпить, поделится едой, у них вообщем такого нет.
И слава богу, я ка-то ехал в купе с бухающими вахтовиками, заебался каждые пять минут отказываться от предлагаемой водки и слущать морали по этому поводу.
alustar alustar 24.06.201811:21 ответить ссылка 18.1
Ну всё от попутчиков зависит, я вот стабильно 4-6 раз в год езжу в поезде один, и без нормальных попутчиков скучновато. Алкаши мне кстати за всю жизнь впервые вот в этом году попались, причём дважды за одну поездку.
И зря. С бухающим вахтовиком время летит незаметно.
У вас отклеилось «У вас отклеилось».
Фашиста из кремля, который постоянно постил этого чувака в комментах, обставили его же фишкой. Та-да! :D
причем обставил немецкий танк =D
Vaeld Vaeld 24.06.201812:26 ответить ссылка 9.6
совпадение?
Подумаем
Слушай, последователь Муссолини, не подскажешь, нет ли этого сериала где-нибудь в более нормальной озвучке? Не Хачапури, или как его там. И не Нуар. Тут и товарищ тоже постоянно советует посмотреть, и фильм мы с ним глянули, а от сериала озвучка отпугивает.
optika20 optika20 24.06.201821:24 ответить ссылка -1.3
Смотри с субтитрами, извращенец.
Аригато, Н'вах-сан.
Не, ну правда ведь. Есть же субтитры с оригиналом, ну или если именно озвучка, то анилибрия есть, шиза проджект, джем, студия Кансай. Я как-то к Шаччибури привык.
Да, вариант с субтитрами куда более лучше, чёт сразу не догадался. С первого же сезона я нашёл озвучку только от Шаччибури (которого Хачапури выше обозвал), но он не зашёл, и Noir (девчонка какая-то), та же история.
Это ты еще д-греймана в озвучке персоны99 не слышал.
Только после твоего комментария заметил, что это не комментарий Фашиста из Кремля
Я смотрю, тебе очень нравится гинтама.
Не так, ОЧЕНЬ нравится гинтама.
nemerf nemerf 24.06.201821:30 ответить ссылка -2.5
Лето ж началось.
давно такого не видел часто езжу где то 1 -3 раза в месяц
Извиняюсь, я имел ввиду в принципе общий менталитет британцев, может это и стереотип, но в основном это так. А тот, что в посте наверное всё же исключение из правил.
Для меня такое предпочтительней
MDED MDED 24.06.201811:33 ответить ссылка 0.4
У них другой принцип вежливости. Английская вежливость - это быть тактичным и ненавязчивым, чтобы у собеседника была возможность отказаться.
А давить и напирать, как в этом посте, почему-то считается "вежливостью" в этой стране.
clif08 clif08 24.06.201811:34 ответить ссылка -3.9
А слова «вообщем» нет даже у нас.
torbasow torbasow 24.06.201812:06 ответить ссылка -1.5
Хрен вам, мне заебали пихать домашние овощи когда я ехал в Анапу. Вот картошечку покушай, яичек возьми, все свое, домашнее. Бабулька с внучкой ехали. А я в целом выгляжу хиловато-дрищевато, так и с собой у меня были всякие печеньки, паштет и бомжпакеты. Я как только первый заварил, мне сразу:"Чаво ты эту дрянь ешь, лучше вот, попробуй."
ivdos ivdos 24.06.201811:33 ответить ссылка 15.1
Не знаю, может это из-за голодного студенчества, но я никогда не отказываюсь от еды и рад если предлагают :/
ALD960 ALD960 24.06.201812:19 ответить ссылка 2.0
А потом видишь, что рука, которая 5 минут назад чистила тебе яички, вот прямо сейчас чешет себе анус.
Ну таки чистка яичек была раньше чесания ануса
Murgen Murgen 24.06.201816:52 ответить ссылка 0.3
Ты анус проверял?
Иисyc Иисyc 24.06.201817:30 ответить ссылка -0.5
Меня тоже пытались подкормить, я блин и так сотню вешу и по мне видно, что в дополнительном питании не нуждаюсь, просто еду с собой не взял, кушал в вагоне буфете, вот видимо отсутствие видимого питания и вынудило сердобольную соседку попытаться меня накормить. Поблагодарил конечно и отказался.
Однажды я ехал из Владивостока в Москву с немцем в вагоне. Для меня поездка через всю необъятную было суровой необходимостью, а для него веселым приключением. Он наверное целый день стоял и изучал список остановок и полустанков на пути, а их там было около 1000.
D0ct0r D0ct0r 24.06.201811:42 ответить ссылка 8.6
А что, билетов на самолет не было? Там если и будет разница, то в несколько тысяч, при этом экономишь 4 дня.
Некоторые люди кайфуют от путешествий на поездах. Плюс многие тупо боятся летать.
ivdos ivdos 24.06.201811:56 ответить ссылка 8.3
Ну судя по фразе "Для меня поездка через всю необъятную было суровой необходимостью" - человек явно не испытывал особых чувств к поездке на поезде.
Я тогда был слишком мал, что бы диктовать условия поездки и транспорт своим родителям. Если они выбрали поезд, а не самолет, значит на то были свои причины (предположу, что финансовые).
D0ct0r D0ct0r 24.06.201813:02 ответить ссылка 1.4
Ну значит есть ещё множество поводов, по которым он выбирает именно этот вид транспорта. Начиная от, названной выше, боязни летать и заканчивая тем, что если он катается по работе, фирма мб оплачивает исключительно поезд.
ViVeri ViVeri 24.06.201813:03 ответить ссылка 0.0
у меня знакомый из Монголии есть, он учился в Харькове и домой ездил на поезде, потому что ему просто в кайф было неделю ехать и бухать, как он объяснял =)
pi100n pi100n 24.06.201812:35 ответить ссылка 0.9
На самолете дешевле, я в прошлом году от Сыктывкара до Владика и обратно через Москву за 33 тыр слетал. А поезд в одну сторону что-то около двадцатки стоит.
Эммм... Вач вронг вич ю, френд? Иц раша - Vodka, balalaika, yelcin! Вэлком! Фром раша вич лове, френд!
Gotter Gotter 24.06.201811:54 ответить ссылка -6.4
Я так и не понял, что он имеет против маринованных огурчиков.
Neo Neo 24.06.201812:13 ответить ссылка 6.0
он против вареных яиц и их запаха сероводорода
Огурцы, в зависимости от того как мариновали могут очень щедро вонять уксусом и острыми, щекочащими нос специями с невероятной силой.
да, но последний твит всё же намекает, что к огурцам у него претензий как раз не было, а вот к яйцам..
отечественный плацкарт
модель страны в миниатюре у.ЫЗ
prikol-i.ua
Dr. Evil Dr. Evil 24.06.201812:25 ответить ссылка 3.7
Ух, как ты этот демотиватор то раскопал, археолог?
Так есть же специальные "музеи" демотиваторов - оттуда и спер, дело раскрыто.
Теперь охрана музея будет негодовать.
Он бы ещё Харьков - Владивосток попробовал бы на плацкарте проехать.
Doongion Doongion 24.06.201812:30 ответить ссылка 3.2
прямой поезд уже не ездит. Только из Москвы.
Cabluc Cabluc 24.06.201813:05 ответить ссылка 1.9
D0ct0r D0ct0r 24.06.201813:05 ответить ссылка 2.1
Тебе выше кучу примеров привели. Но нет, блядь, комменты не читай, сразу хуйню пиши!
Ему еще повезло, что он с бабушкой не попал.
Ымут Ымут 24.06.201813:56 ответить ссылка 1.4
Из поезда пришлось бы выкатываться.
Он бы не смог и остался в нём пока бабушка не сойдёт.
Добра пост! :3
Ну и нахуя нам это знать?
SYCH-2 SYCH-2 24.06.201818:41 ответить ссылка 6.7
Хрен знает. Спизданул, не приходя в сознание. Старею.
morfy morfy 24.06.201822:25 ответить ссылка 2.6
из-за этого уточнения:" с хорошей концовкой" возникает ощущение будто обычно поездки на поезде заканчиваются весьма трагично
Сам езжу редко, поэтому статистику проводить трудно. Но как казалось, по личному опыту такое уже в историю ушло. Купе сейчас часто с питанием фирменный, в плаце большинство с йогуртами и подобной едой в упаковке. Бродящих людей в поисках собутыльника или игрока в карты, лет десять уже не видел. Сейчас все как то в телефоны, планшеты, книги втыкают. Собеседника редко кто ищет.
С другой стороны, поездки мои не совпадают с курортным временем. Может от этого так. А еще последний раз когда ездил, понравилось на верхней полки USB, такие были.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Спасибо РЖД
(аПЬапкБггс)
Читать

Рубрика: всратые фото из плацкарта
02:07 - 22 дек. 2019 г.
340 ретвитов 4 471 отметка «Нравится» ^ ^ (^)	^ ^	^
ф 38
11 340 ф 4,5 тыс.
подробнее»

плацкарт твиттер интернет всратые селфи

Спасибо РЖД (аПЬапкБггс) Читать Рубрика: всратые фото из плацкарта 02:07 - 22 дек. 2019 г. 340 ретвитов 4 471 отметка «Нравится» ^ ^ (^) ^ ^ ^ ф 38 11 340 ф 4,5 тыс.
гипермаслина
(а^топКоБЙп
невольно наблюдаю флирт старика со старушкой в плацкарте, они успели обсудить грибы, рак разных органов, кладбища, леса и репрессии; пока что это кажется интереснее 9 из 10 тиндердейтов
гипермаслина
@$1топКо$1:т
окончание истории такое: старушачий флирт разогнала друга
подробнее»

твиттер интернет плацкарт старики

гипермаслина (а^топКоБЙп невольно наблюдаю флирт старика со старушкой в плацкарте, они успели обсудить грибы, рак разных органов, кладбища, леса и репрессии; пока что это кажется интереснее 9 из 10 тиндердейтов гипермаслина @$1топКо$1:т окончание истории такое: старушачий флирт разогнала друга
Читаю
Вася Рыбка
@9-°-п-2-°
г
к.
1
л
В метро чёт случилось и поезда пошли с задержкой. Скопилась толпа народу и какой-то чел начал втирать иностранцам, что пропускают кортеж
подробнее»

twitter интернет иностранцы кортеж метро

Читаю Вася Рыбка @9-°-п-2-° г к. 1 л В метро чёт случилось и поезда пошли с задержкой. Скопилась толпа народу и какой-то чел начал втирать иностранцам, что пропускают кортеж
@
Некстджен и Усиление
(gturbojedi
*
Расскажите небольшую историю о себе, которая звучит как абсолютно дурацкая выдумка, но при этом стопроцентная правда.
06 513 21:46 - 9 янв. 2020 г.
Q 1 954 человек(а) говорят об этом
О внуке Римского-Корсакова
Дь Антон Поляна	—
@5Ш1еге___Мот
Ответ поль
подробнее»

Истории твиттер интернет длиннопост

@ Некстджен и Усиление (gturbojedi * Расскажите небольшую историю о себе, которая звучит как абсолютно дурацкая выдумка, но при этом стопроцентная правда. 06 513 21:46 - 9 янв. 2020 г. Q 1 954 человек(а) говорят об этом О внуке Римского-Корсакова Дь Антон Поляна — @5Ш1еге___Мот Ответ поль
жека
@evgenya2467
V
Тред наряды Филиппа Киркорова как салаты
10:47 AM • 18 мая 2020 г. • Twitter for iPhone
649 Ретвиты 4,9 тыс. отметок «Нравится»
Q	11	О	,1
подробнее»

салаты тред твиттер интернет длиннопост как я хорош

жека @evgenya2467 V Тред наряды Филиппа Киркорова как салаты 10:47 AM • 18 мая 2020 г. • Twitter for iPhone 649 Ретвиты 4,9 тыс. отметок «Нравится» Q 11 О ,1