Шр! СУОЬВА ПОГАСТ ЗНАК ПОХЛОПАВ ПО ПЛЕЧУ ЕСЛИ У НЕГО ЕСТЬ ВООБРАЖЕНИЕ, ОН ПОВЕРНЕТСЯ И НАПРАВИТСЯ / zen pencils :: George Pattion :: любовь :: судьба :: Перевод :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)
Подробнее
Шр!
СУОЬВА ПОГАСТ ЗНАК ПОХЛОПАВ ПО ПЛЕЧУ
ЕСЛИ У НЕГО ЕСТЬ ВООБРАЖЕНИЕ, ОН ПОВЕРНЕТСЯ И НАПРАВИТСЯ VOPOГOЙJ К
которой
zen pencils,Перевод,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,судьба,любовь,George Pattion
спасибо, что основательно взялся за переводы zenpencils!
сам пару перевел, но т.к. только пейнтом пользуюсь, не могу делать это качественно. в твоем исполнении - одно удовольствие :)
ИЛЛЮСТРАЦИЯ: GAVIN AUNG THAN, ZENPENCILS.COM РУСИФИКАЦИЯ: VLADIMIR ZH, WTIGGA.COM VK.COM/RU_ZEN
иОЭм^Пс|)СИ^ШПИ
ОЗИМ4КДИЯ
о переводе Втысльма Левика
»с странник рассказал:
в полуденной пустыне я видел две ноги громадные
Стоят
.надменный пъсдестал:
ОЗИМАНДИЯ
БЕССИЛЬНА МОЩЬ ВЛАДЫКИ
ПРЕД ВОЛ
ж-
ф
Трудно сказать, что есть невозможное,
V /
V
поскольку вчерашняя мечта.
SC\6HT\ST'S \ Г^,
[ПМШ£ ROCKETS 1 Ж
CLAIMS ЬЫЛ \ /Т
Fiiwt possiw \LJL
ffI)« fo*» ffiine*
BELIEVES Roc*er CAM
REACH MOON
A SEVEKE STRAIN
ON CREDULITY
DAILY NEWSQl
WHAT a
JOKE
'WE CAN
Peach тис M°°N' SA1S S
СЕГОДНЯ ВСЕ СЛИШКОМ ЖИРНЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ.
ТЕПЕРЬ У КАЖДОГО В КАРМАНЕ ЕСТЬ МОБИЛЬНИК, КОТОРЫЙ ИСПЕЧЕТ БЛИНЧИКИ И ПОЧЕШЕТ ВАМ ЯИЦА СИЮ ЖЕ СЕКУНДУ.
НАС ВЫКУПИЛИ С ПОТРОХАМИ И ЗАТКНУЛИ ЭТИ ИГРУШЕЧНЫЕ
zenpencils.com
ЭТО ЧЕ, ВООБЩЕ,
за религиозная
МОДА?
У КАЖДОЙ РЕЛИГИИ, БЛЯТЬ, ЕСТЬ СВОЯ ЕБАНАЯ ШЛАПЯ/
ВЫ САМИ НЕ ЗАМЕЧАЛИ ЭТО?
ИНДУСЫ
НОСЯТ
ТЮРБАНЫ
СИКХИ НОСЯТ БОЛЬШИЕ, БЕЛЫЕ ТЮРБАНЫ
ЕВРЕИ
НОСЯТ
КЕПЫ
МУСУЛЬМАНЕ
ПРЕДПОЧИТАЮТ
КУФИ
ЕПИСКОП
ВООБЩЕ
МЕНЯЕТ
СВОИ
ШЛЯПЫ
КАЖДЫЙ
ДЕНЬ
У КАРДИНАЛА КРАСНАЯ
сам пару перевел, но т.к. только пейнтом пользуюсь, не могу делать это качественно. в твоем исполнении - одно удовольствие :)